关于金庸新旧版武侠小说的N个问题

关于金庸的武侠小说．高手请进．．．~

小说

金庸曾把所创作的小说名称的首字联成一副对联：飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。（见《鹿鼎记·后记》）现在已经广为流传并多次被香港和中国内地拍成电视剧与电影，也是“金迷”的必读书目（括号内为该书开始创作年份）：

飞—《飞狐外传》(1960年)

雪—《雪山飞狐》(1959年)

连—《连城诀》(1963年)

天—《天龙八部》(1963年)

射—《射雕英雄传》(1957年)－－金庸“射雕三部曲”之第一部曲，也是其成名作；被金庸小说的读者称为“侠文化的歌颂”

白—《白马啸西风》(1961年)－－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说

鹿—《鹿鼎记》(1969年)（封笔之作）韦小宝七个老婆：沐剑屏、方怡、建宁公主、曾柔、苏荃、双儿、阿珂。

笑—《笑傲江湖》(1967年)

书—《书剑恩仇录》(1955年)－－第一部小说

神—《神雕侠侣》(1959年)－－金庸“射雕三部曲”之第二部曲，被金庸小说读者称为“情的赞美”

侠—《侠客行》(1965年)

倚—《倚天屠龙记》(1961年)－－金庸“射雕三部曲”之第三部曲

碧—《碧血剑》(1956年)

鸳—《鸳鸯刀》(1961年)－－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说

《越女剑》(1970年)－－金庸本意为“卅三剑客图”各写一篇短篇小说，最后只完成了头一篇《越女剑》，亦没有包含在对联之中。

简单来说，金庸的武侠小说经历三个版本：旧版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件称为旧版，主要刊在报刊，也有不少没有版权的单行本，现在恐已散佚。1970年起，金庸著手修订所有作品，至1980年全部修订完毕；是为新版，冠以《金庸作品集》。到了1999年，金庸重新开始修订工作，正名为新修版（或世纪新修版），至今除了《鹿鼎记》外，所有新版本均已完成。

每一次修订，情节都有所改动。新修版的故事细节和结局也略有改变，引来不少回响。目前两岸三地的出版分别授权于广州的广州出版社（2005年底开始出版，代替原来的三联书店）、台湾的远流出版社、香港的明河社。

题外话：著名科幻、武侠小说家倪匡先生是金庸先生的好友，曾在金庸外游时代笔《天龙八部》。

倚天屠龙记：马景涛 吴启华 苏有朋
射雕英雄传：黄日华 张智霖 李亚鹏 胡歌
天龙八部：（黄日华演虚竹 苗侨伟演段誉的一版，不知谁演的主角，太老了） 黄日华 胡军
神雕侠侣：李若彤两版（与古天乐和一个不知名演员） 古天乐 任贤齐 黄晓明
连城诀：吴樾
碧血剑： 窦智孔
雪山飞狐：黄日华 聂远

版本是以底本来界定的，即是以内容来分的。 大陆范围内，我们所知的版本来看，大概可以分为旧版（大公报连载版），新版（三联书店版，文化艺术出版社版，广州出版社版，宝文堂书店版）和新修版（花城出版社）。下面我试着说清这个问题。
金庸的小说最开始是发表在大公报上的，时间为1955年至1972 年以报纸连载方式面世的，连载到一定的次数就结集出版，这个是最老版的。这个旧版非常罕见非常珍贵， 更从未正式公开出版过（2001年台湾有加出版社曾经出过两套旧版，但最终吃了官司，出版社老板坐牢两年，当年那两套旧版悉数被烧毁）。以《天龙八部》为例，老版每一回的回目与新版也不一样，新版回目是由五首词写成的，老版回目是四字短语，例如“无量玉璧、一阳指功、大展神威、神驰目眩”，王姑娘不叫“王语嫣”，而是“王玉燕”等等，老版的《倚天屠龙记》第十七回是“玉面火候”，在冰火岛，有一只火候与张无忌玩耍，很有童趣，因为金庸年轻的激情，创作灵感四射，金庸的好友，也是知名的武侠小说家倪匡曾经说过，金庸小说最好的版本是第一版，也就是这个怀旧版。
第二个版本统称为修订版，我所知道金庸授权的出版社有以下几家：香港明河出版社，台湾远流出版社，大陆有三联书店出版社（1994至2001），文化艺术出版社，广州出版社（2002至2006），以上几家是金庸授权出版的。我没有看过纸质的明河版和远流版。三联书店版有一套是插图版，文化艺术出版社的是评点版（本人所藏的一套就是此版本，16开，共8册），广州出版社的是插图版的。当然在80年代，北京宝文堂书店出版过金庸武侠，内容非常好，因为那个时候中国大陆版权意识几乎为零，所以无所谓盗版与非盗版。以上几个版本中续约的截至日期为2006年，所以如果在2006年后还有上述版本发行，那么这个版本绝对是盗版。上述几个版本内容完全一样，可能三联书店版发行量较大（金庸甚至要求一年售四万套），流传较广。但是本人收藏的文化艺术出版社的总共发行才4000套，知名度较低，然不影响阅读与收藏。本人在网上发现很多读者偏爱三联书店版，其实根本没这个必要，并且三联版的盗版最多，如果一套三联版的低于2000元，本人敢断定绝对是盗版。因此建议大家没必要执着于三联书店版。
最后一个版本是新修版，金庸授权花城出版社于2012年开始出版并销售新修版的金庸作品集（本人也正想藏一套）。这套市面上有，大家可以亲身体验！

金庸旧版武侠小说已经停了。
新版本的是经过修改，只有四十回，并且还含有序和末尾言，出版社为广州百花出版社。其中的内容是金庸本人自己修改的，其中有为他人代笔，也有修改两次的文章。比如天龙八部为了改拍电影就又修改了一次。是为第三版本。
另外代笔的人为倪匡。详情见小说。
他最早小说是登由报刊的，后去欧洲旅行。

1这个恐怕不好找了2我现在看的是广州百花出版的3这个暂时还不清楚 不过好象快了 在年底吗？改动的内容很多 不知道你喜不喜欢

广州的修的乱七八糟的，三联的没有了，得去旧书市场。新的应该没出呢

---

关于金庸新旧版武侠小说的N个问题视频