在湖南卫视播出的《去海边吧》男主角李莞，跟他配音的那个中国人是谁？

《犬夜叉》里面给犬夜叉配音的跟《去海边吧》里面给李莞配音的是同一个人吗？是谁？~

国语版的是刘杰没错，日文原创里给犬夜叉配音的是山口胜平。

作为湖南卫视“快乐青春旋风”的最后一部，韩国偶像剧《去海边吧》刚刚热播完毕。该剧的平均收视率达到４．２８％，更令人感到惊讶的是，３５－５４岁的观众所占观众整体比例超过了１５－３４岁的观众比例！可见，韩剧绝不仅仅是年轻人的嗜好。


��重点检验

检验对象：《去海边吧》

类型：韩国偶像剧

播出时间：晚间１０点

播出频道：湖南卫视

��■发行过程

��该剧于２００５年７月３０日在韩国ＳＢＳ电视台首播，共１４集，导演是李承列。这部由当红偶像前进、李莞和李清儿联袂主演的电视剧，以海岸清新秀丽的风景为背景，讲述了一对同父异母的兄弟和一个性情大大咧咧的女子的爱情纠葛。

据了解，目前韩剧每集电视剧花在Ａ级演员和编剧身上的费用达到３０００万韩元（约合２３万元人民币），与四五年前相比，提高了５倍以上，电视剧每集总制作费也达到了１．５亿韩元（约合１１４万元人民币）。虽然制作成本不断提高，但是收视率却在节节败退。《大长今》等电视剧曾经在韩国创下５０％的收视率，但去年韩国国内收视率超过２０％的只有６部，同时，中国国内韩剧的引进价格却越炒越高。

��■收视情况

��由湖南卫视提供的一份ＣＳＭ１９城市收视调查数据显示，《去海边吧》的平均收视率达到４．２８％，在全国同时段收视名列前茅。而剧集的优质吸引了大量观众观看，累积观众人数已经超过１亿人。

��从这份ＣＳＭ１９城市的收视数据看，《去海边吧》的主要观众人群以女性居多，占到了７０％左右，这与剧中两位性格各异、阳光帅气的男主角李莞和前进的出现也不无关系。更有趣的是，虽然这是一部青春偶像剧，但是在观众年龄比例上却呈现多样化，３５－５４岁的观众所占观众整体比例甚至还超过了１５－３４岁的观众比例，不同于一般电视剧用剧情气质来迎合观众的简单方法。

��从分城市数据来看，收视贡献排名前几位的均是大城市，其中，重庆以１７．６％占据收视贡献第一位，第二位的上海收视贡献也达１０．６％，北京列第三位，贡献值为９．７％。

��检验员说：很多人都听说过韩国的神话组合，但说到“Ｊｕｎ Ｊｉｎ”，名气就大不如“神话”了。其实，“Ｊｕｎ Ｊｉｎ”就是神话组合的成员之一。“Ｊｕｎ Ｊｉｎ”之前都是用英文名进行活动，这次借着湖南卫视播出的电视剧《去海边吧》为契机，正式以中文名“前进”进行活动，还期待与中国演员的合作。

��■剧情内容

��《去海边吧》开端的剧情于海边展开，尹小锣趁爷爷睡着，悄悄逃出了“小锣旅馆”。在健身中心工作的小锣的朋友敏贞已经替小锣买好了机票。正在和小锣谈留学事情的敏贞被游泳教练张泰丰叫住，他竟然叫敏贞拿一杯饮料过来。敏贞觉得不服气，和张泰丰发生了冲突，三人动手闹了起来。在和泰丰争吵时，小锣丢失了装有飞机票和护照的旅行包。一直梦想着去留学的她只好含着泪无奈地回到“小锣旅馆”。张会长叫来儿子泰丰，骂儿子是大白痴，命令他立即到海边帮哥哥泰贤做事。原以为哥哥会让他到宾馆坐办公室，没想到会被安排在海洋救护队，泰丰非常失望……

检验员说：这个剧应该说是一个现代版的公主和王子之间的爱情故事，纯洁的女人和花花公子之间的爱情，听起来是不是有点荒唐？但是正是这样一个荒唐的爱情，让一个女人懂得了爱情，也让男人学会爱别人的方式。和王子结婚，成为令人羡慕的王妃。这应该是所有女人梦想的事情吧？但如果王妃走出围城，当她在城外遇到一个陌生人，并爱上他，会怎么样呢？正像一个评论者指出的：该剧献给逐渐对感情淡漠的现代人。

��主要演员：

李 莞饰张泰丰

李清儿饰尹筱罗

ＪＵＮＪＩＮ（前进）饰张泰贤

江正花饰闵珠熙


检验员说：网上的相关调查显示，ＪＵＮＪＩＮ（前进）在所有演员中获得了７１．３％的支持率，当之无愧地成为很多女孩的梦中偶像。在剧中扮演哥哥张泰贤的前进�ｊｕｎｊｉｎ�，此前很少拍摄电视剧集，在韩国热门综艺节目《情书》中经常上阵的他，给观众的印象主要是彬彬有礼、谦和微笑的样子，但是在剧中他扮演的哥哥张泰贤，则是一个内心复杂的人物，在结识了尹小锣后又开始变得不顾一切，甚至舍弃所有的东西，包括要陷害弟弟也要努力争取到爱情。

很多观众看过在剧中扮演张泰丰的演员李莞后，连呼“好帅”。李莞此次饰演的弟弟张泰丰，是一个从笨到聪明、忠于爱情和自己理想的大男孩。之前，他曾经出演了热播剧《小妇人》、《白雪公主》、《天堂之树》等。个性腼腆的李莞最崇拜的导演是中国导演吴宇森，最喜欢的就是他的名作《英雄本色》，一直想出演其中的那种硬汉似的角色。

观众点评：几乎每一部韩剧都有自己众多的拥趸，《去海边吧》也是如此。有观众表示，该剧展现的不但有着优美的海岸风景、动人的爱情故事，还有着青年人追逐梦想、永不言弃的励志精神。“可以欣赏到剧中的浪漫情节，也可从中得到成长的感悟。”

还有网友发帖表示，这部韩剧与别的不一样的地方就是“越到后面越吸引人”。也有人为剧中人的遭遇愤愤不平：“真是搞不懂，ｊｕｎｊｉｎ其实好无辜哦，明明一开始是小锣对他放电的，后来却不负责任地跑掉了。为什么只有男生变心才受到谴责？”

��圈内反应

某资深影视评论人：也许是播出之前宣传不够，也许是时间段差点，看过此剧的圈内人士极少。有位资深韩剧爱好者表示，《去海边吧》其实算不上是很出色的电视剧，但演员阵容还是很不错的，尤其是有韩国的“神话组合”加盟，也就不用愁这部电视剧的收视率了。

��检验报告

��播出时间：晚间非黄金档

��娱乐指数：休闲青春好剧

��表演指数：外形靓演技弱

口碑指数：获韩剧迷热捧

同意 .回答者：aiTeppei ，回答的不错哦，我在补充下哦

刘杰，老师的照片，http://post.baidu.com/f?kz=12730058

不是病毒哦，放心去看吧 ，下面是刘杰老师的资料

刘杰，台湾人
艺名 刘杰
本名 刘鹏杰
绰号 朋朋
性别 男
生日 1960831(处女座)
年龄 40
星座 典型处女座
血液型 B型
身高 170 cm
体重 58 Kg
出身 台北市
目前学历世界新闻传播专校广电科毕业（现已改制为：世新大学广播电视电影学系）
偏好的颜色 米白色
兴趣方向 静态
休闲活动 静态
热爱的工作 广播（这是仍保留『翡翠湖』节目的原因）、配音
才艺 播音、配音、歌唱、舞蹈
喜欢的动物 猫、恐龙
喜欢的漫画 千面女郎
欣赏的歌手 男）罗文、黎明；女）梅艳芳、齐豫
喜欢的饮料 冰咖啡（不特别要求口味，即使是即溶咖啡也可以喝的很高兴）
喜爱旅游的地方 香港、日本
害怕的昆 蟑螂、蜘蛛
容易感染的病症 感冒（容易因小感冒并发严重的并发症）
喜爱的吃食 冰咖啡、如韭黄炒肉丝...很重视饮食的品味，但不吃辣。（出国语言不通时，曾到麦当劳比较各国薯条的差异。）
其它 喜欢布袋戏和有关灵异的影片、小说
工作满意度 很满意
从事配音的理由 兴趣+谋生
进入配音工作管道 传播公司 - 配音
配音工作方面 电视影集, 卡通, 广告, 广播, 节目旁白
自认最满意的(几项)作品及理由 戏说乾隆的贾六 - 活泼
朋弟升辉-刘杰, 于正升(E-mail) E-mail [email protected]或寄至台北市中山北路五段280巷5号复兴广播必须收听[朋弟升辉]才能听到答覆哦!!

部分配音记录
12生肖爆烈战士(TV卡通动画) 蒙克 台视
BTX钢铁神兵(TV卡通动画) 北斗 中视
朱德姆
高宫铁兵
GS美神(TV卡通动画) 横岛忠夫 卫视中文台 AXN
Koby Koby(TV卡通动画) 黑蝙蝠 迪士尼频道
MAZE爆裂时空(TV卡通动画) MAZE 男 民视
Much饮料－有多much，架much(广告) 旁白
THE MUPPLE SHOW(TV卡通动画) KERMIT(小青蛙) KERMIT频道
VR快打(TV卡通动画) 里欧 AXN
一个屋檐下2(日剧) 柏木和也 中视
一家之鼠(电影剧场版) 小史都华
丁丁历险记(TV卡通动画) 丁丁 TNT卡通频道
刀之短刀行(连续剧) 沈玉门 三立都会台
孟小花
十兵卫(TV卡通动画) 小田豪鲤之介 卫视中文台
三只眼(TV卡通动画) 藤井八云 AXN
三国志(TV卡通动画) 孙权 中都卡通台 东森综合...
诸葛孔明
千面女郎(TV卡通动画) 杜世辉 卫视中文台
姜文彬
大金刚(TV卡通动画) 迪迪 迪士尼频道
大熊贝尔(TV卡通动画) 瓜瓜 迪士尼频道
小英的故事(TV卡通动画) 狄奥特 慈济大爱频道
小童童历险记(TV卡通动画) 捣蛋猪 TNT卡通频道
小熊维尼(TV卡通动画) 小猪 迪士尼频道
六三四之剑(TV卡通动画) 大石
六三四 成人
六门天外(TV卡通动画) 收集伯爵 超视
天地无用(TV卡通动画) 征木天地 超视
天地无用(VideoOVA) 征木天地 卫视中文台
太空战士之梦幻传说(TV卡通动画) 普利兹 中都卡通台
手足情深(日剧) 真雄
日式小火锅(广告) 旁白
犬夜叉(TV卡通动画) 犬夜叉 台视
仙履奇缘(TV卡通动画) 查理 卫视中文台
加州核桃(广告) 核桃先生
加菲猫(TV卡通动画) 小蛋 中视
加菲猫 1,4
包公出巡(连续剧) 高天仪（陈志朋） 台视
名侦探柯南(TV卡通动画) 小鸠元太 华视 三立都会台
工藤新一
名侦探柯南之引爆摩天楼(电影剧场版) 阿洛 华视
地球超人(TV卡通动画) 土使者 TNT卡通频道
多啦A梦(小叮当)(TV卡通动画) 大雄的爸爸 华视
多啦A梦(小叮当)(TV卡通动画) 小夫 华视
江湖奇侠传(连续剧) 玉坠子 民视
百年物语(日剧) 八代公太 中视
横山真一
西游记(TV卡通动画) 孙悟空 华视
呆伯特日记(TV卡通动画) 狗伯特 MUCH TV
忍者小叮当(TV卡通动画) 阿福 台视
快打旋风(TV卡通动画) 龙 纬来日本台
男女跷跷板(TV卡通动画) 有马总一郎 大地频道
秀逗魔导士(TV卡通动画) 杰路刚帝士 中视 大地频道 卫视...
足球英雄(TV卡通动画) 久保嘉晴 华视
平松和广
侍魂(TV卡通动画) 加尔福特
柳生十兵卫
兔宝宝＆达菲鸭秀(TV卡通动画) 猪小弟 TNT卡通频道
奇哥奇哥(TV卡通动画) 奇哥 中视
怪医黑杰克(VideoOVA) 白拍子泰彦 华视 三立都会台
武士传奇知己知彼(TV卡通动画) 希勒瓦 华视
武神(TV卡通动画) 晃一 超视
波波安(TV卡通动画) 米露 迪士尼频道
金田一少年之事件簿(TV卡通动画) 京极拓弥 民视
京极优介
金田一一(幼时)
青山司
阿奇的异想世界(TV卡通动画) 阿奇 迪士尼频道
阿德日记(TV卡通动画) 阿德 迪士尼频道
青春光谱(欧美影集) 麦克 中视
南方四客(TV卡通动画) 阿ㄆㄧㄚ 卫视西片台
幽游白书(TV卡通动画) 户愚吕兄 中视 中都卡通台 超...
浦岛太郎
幽游白书(TV卡通动画) 浦饭幽助 中视 中都卡通台 超...
阵
春天来吧(日剧) 某个男的 中视
柯达软片－到柯达快速冲洗店ㄠ南方四客(广告) 旁白
流星花园(TV卡通动画) 和也 台视
花泽类
织部顺平
秋叶原电脑组(TV卡通动画) 龙我崎鹰士(黑暗王子) AXN
飞天小女警(TV卡通动画) 他 TNT卡通频道
飞越比佛利(欧美影集) 大卫 台视
恐龙一族(TV卡通动画) 罗比 迪士尼频道
恐龙世界(TV电视节目) 山姆 Discovery频...
烈火之炎(TV卡通动画) 花菱烈火 AXN
最澄
疾风战士(TV卡通动画) 马林 中视
真命天子(连续剧) 赵匡胤 民视
神行太保(TV卡通动画) 冈本清志朗 中视
神威武士(TV卡通动画) 提摩西 台视
神秘的世界(TV卡通动画) 水原诚 中视
神偷卡门(TV卡通动画) 柴克 迪士尼频道
迷失的爱(韩剧) 李宗祥 东森综合台
南管家
偷龙转凤(连续剧) 段子明 中视
莫馀
动物奇观(TV电视节目) 大卫 Discovery频...
得利涂料－都漆那麽久了，怎麽还滑滑的(广告) 壁虎乙
梁山伯与祝英台(连续剧) 四九 大地频道
淘气的诺弟(TV卡通动画) 小克 公共电视
透明人间(日剧) 长谷川半藏 凤凰卫视
野球美少女(TV卡通动画) 诚四郎 年代体育台
彭彭丁满历险记(TV卡通动画) 丁满 华视 迪士尼频道
无家可归的小孩2(日剧) 牧村晴海 中视
无敌炫悟空(TV卡通动画) 二宝 卫视中文台
唐三藏
超时空游侠(TV卡通动画) 飞天壶 台视
超级小子(TV卡通动画) 尼克 华视
乱马12(VideoOVA) 姬乱马 男女皆是
奥运高手(TV卡通动画) 藤卷骏 华视
爱天使传说(TV卡通动画) 皮皮 华视 中都卡通台
拓郎
捣蛋三傻(TV卡通动画) 艾 TNT卡通频道
狮子王2－辛巴的荣耀(VideoOVA) 丁满 迪士尼频道
圣龙传说(日剧) 速水丽一 中视
腹语侦探(TV卡通动画) 九条孝荣 中天娱乐台
小林医生
腹语侦探(TV卡通动画) 右近 中天娱乐台
左近
跳皮长尾兽(TV卡通动画) 跳皮长尾兽 迪士尼频道
游戏王(TV卡通动画) 武藤双六 三立都会台
枪神Z(无敌铁金刚剧场版)(电影剧场版) 阿洛 三立都会台
网路骇客(欧美影集) 艾德 中视
银河英雄传说(TV卡通动画) 莱茵哈特 华视
潮与虎魔力小马(TV卡通动画) 小潮 卫视中文台
邻家女孩(TV卡通动画) 上杉达也 卫视中文台
亲亲天使心(TV卡通动画) 许富贵 华视
头文字D(TV卡通动画) 藤原拓海 中视
龙马英雄(TV卡通动画) 阪本龙马 卫视中文台
戏说乾隆(连续剧) 贾六 台视
戏说慈禧(连续剧) 同治皇帝载淳 中视
蓝精灵(TV卡通动画) 小农夫 TNT卡通频道
蓝精灵(TV卡通动画) 小厨师 TNT卡通频道
老爸
鸡与牛(TV卡通动画) 鸡 TNT卡通频道
爆热时空(TV卡通动画) 男梅兹 八大综合台
罗宾汉大冒险(TV卡通动画) 罗宾汉 中都卡通台
罗德斯岛战记(TV卡通动画) 潘恩 纬来日本台
咸蛋超人迪卡(TV卡通动画) 泰格 三立都会台
面包超人(TV卡通动画) 果酱爷爷 TNT卡通频道 卫视...
细菌人
灌篮高手(VideoOVA) 樱木花道 卫视中文台
霹雳游侠(欧美影集) 霹雳车 中视
魔力神童(TV卡通动画) 法兰克 迪士尼频道
魔幻美少女(淘气小魔女)(TV卡通动画) 野田郁也 中视
魔法骑士(TV卡通动画) 伊格尔 华视 纬来日本台
费里欧
魔法宝石(TV卡通动画) 爱得华霍克 AXN
欢喜游龙(连续剧) 孟小山 华视
变变12(TV卡通动画) 辛格尔 AXN

楼上很全。谢谢啦。

---

在湖南卫视播出的《去海边吧》男主角李莞，跟他配音的那个中国人是谁？视频