中外电影对比
老实说,这题目太大了,太宽泛!
首先,我要说明,中国的描写英雄的电影不是少,而是因为美国的英雄使观众对于英雄的解释狭隘化了。相比于西方高大威猛俊朗的英雄(如詹姆斯邦德,佐罗,超人或蝙蝠侠等),东方的英雄体现的更多是平凡普通的特点。这一现象的出现,与其自身的环境有着密不可分的联系。
首先,自然环境对人具有潜移默化的作用。它使人自觉不自觉地得到某种熏陶和影响。中华民族文明起源于黄河流域,三面连陆一面靠海的地理环境使中国几乎处于与世隔绝的状态,从而使自身文化保持很强的稳定性和历史延续性。这让中国电影中所谓的英雄大多出身平凡,事迹平凡,毫无西方英雄的那些可以拯救世界的功绩。其次,人文环境也起着很重要的作用。生活圈子的狭隘与封闭,人与人之间接触的固定性和长久性,为了能够和睦相处,国人非常注重人情世故,这也培养成国人谦虚、谨慎、忍让、含蓄的传统美德。中国的这种自然和人文环境以及在这种环境影响下的文化传统养成中华民族内倾型人格。这让中国的英雄变得很谦虚,很平和。
因此,中国导演们往往另辟蹊径,将重点不再放在大片上,而转为描写一些民族特色的文化。因为中国的地域广,民族多,民俗浓厚。远到《黄土地》和《红高粱》,近到《玛雅的婚礼》,中国导演们将民族独特的原生态之美呈现在观众面前,使厌倦了大片的观众眼前一亮。这样,中国的有创意的导演们就化劣势为优势,进一步拓宽了中国的电影渠道。
而作为西方文化源头的古希腊与古罗马均处在半岛之上,多面临海,海上交通发达,航海贸易繁荣,这就使这些国家形成了打破血缘关系的开放式的社会。激烈的社会动荡、频繁的人员往来和波涛汹涌、变幻莫测的海洋形成其开放变易的文化品格,铸就了其灵活、开放、勇敢、进取、协作的民族精神,倡导艰苦奋斗和自强不息。所以,西方人喜欢标新立异、革故鼎新,富有冒险精神和挑战勇气。在西方,也正是这种自然环境下形成的文化传统养成西方人那种外向型人格。所以,西方的英雄总是会独特的显示出来也就不奇怪了。
以上是对中西方电影内容上的总结,下面我们要说一下关于电影叙事上的不同。
很多人都发现了,中国的一些电影,在表达情感时候经常会用景物来做铺垫和衬托,靠景色来突出人物的情感及当时环境的氛围。这似乎有点传承于宋朝的人文画和古代的一些借景抒情的诗歌。而西方的电影更多是靠人物细腻的表情来刻画人物的情感。从中我们可以得出结论:中国更注重自然的规律,而西方则更注意自我的主观能动性。这又是什么原因呢?
中国传统文化主流侧重于主张“天人合一”,强调尊重自然,遵循自然规律,追求人与自然的和谐。中国文化主要地是把自然作为崇拜的对象而不是研究和征服的对象,作为想象的对象而不是作为探究的对象,始终把谋求人与自然、社会的和谐统一作为人生理想的主旋律。从而也造成了谦虚谨慎、含蓄内向的柔弱的文化品格。更使得景物的描写成了中国电影中的一种特色。
而西方更为崇尚个人的意志自由和人格独立,强调个体的生命价值和尊严和保护,整体意识和集体观念淡薄。又因为西方自由的教育模式,使西方人富有直面挑战,大胆追求、崇力尚武、急功近利,甚至不惜以片面掘进的思维方式和不择手段的行为方式去达到目的、争取胜利的精神品质和心理状态,从而形成率直、豁达,具有刚硬的文化品格。在电影中,西方人细腻的表情变化成为了衡量一个演员的尺度。
最后,我要说的是西方与中国的科技差距。
美国大片一个最显著的特征就是:场景规模宏大,靠高科技完成的场面十分绝妙逼真,满足了人们的视觉享受,很多无法在现实生活中出现的场景都在这种科幻电影中得到了真实的展现。这源于西方高超的科技,也源于他们历史上比较早的开始了资产阶级革命和工业革命。而中国依然是由于起步较晚,再加上中国人本身的胆怯与谦虚,科幻影片的质量并不出色。这又使得在表达方式上中西方的一大差异。
虽然中西方的文化迥然不同,造成中西方的电影也不可能趋同,但我们作为观众,更希望看到的是两地取长补短,相互了解与借鉴彼此的精华部分,为电影做出更大的贡献
首先中外电影之差别表现在意识形态上的不同。中国电影受到中国传统文化的影响,多主张真善美,弘扬人间正义,主张英雄本色,体现和谐理念。无论故事情节怎样曲折复杂,最终的结果终究是邪不压正,正义,善良必将战胜邪恶。同时侧重于善与恶之间的鲜明对比,好人好到近乎成圣人,坏人坏到最大恶疾,电影突显善的思想,激发观众向善的一方学习。另一方面中国电影的结尾多以喜剧结尾,悲剧的电影少之又少,就连元朝关汉卿写的悲剧《窦娥冤》,表面上看窦娥被恶人张驴陷害致死是场悲剧,但实质上最终窦娥的父亲窦天章为其洗冤昭雪,坏人最终坏有坏报,还是以喜剧为结尾。中国人向来都主张善始善终,所以中国电影以喜剧结尾也是合乎情理,符合中国人的“大团圆”心理。
外国电影却不偏重这样的嗜好。电影的结尾多是按照故事发展规律来安排。比如大家熟知的《泰坦尼克号》,剧中男主角杰克最终冻死在冰海里,这是符合故事发展的情理的。悲剧倒是也有悲剧的好处,相反如果杰克最终和露丝得救,从此幸福地生活在一起,反而起不到巨大的震撼作用。同时外国电影带有浓厚的资本主义色彩,多主张“民主,自由,平等”等资产阶级的思想主张,更多的是突显人性,引发人的思考,对人性更进一步的探索,而中国电影多侧重于对人生的探讨。比如电影《肖申克的救赎》,剧中男主角因被人诬陷犯杀妻罪而致狱,按照中国人的思维模式,男主角最终会被洗清冤枉,获得自由,法律的地位得以昭显和维护,然而这部电影却让中国人大吃一惊,法律不但没有发挥它应有分作用,反而成为了某些有权势的人贪污受贿的工具,影片更强调的是人的力量,肖申克用了近十年的时间挖出的地下通道,象征着穿越黑暗迈向光明和自由之路,赞美的是人的执著和毅力以及对自由的崇望往往能使其战胜一切困难,最终获得新生。
中外电影在意识形态的不同还表现在动作片上。中国文化有几千年的历史渊源和文化积淀,形成了一套系统化的“武术风”,中国武打片电影自然要吸取得天独厚的传统文化的精华并将其发扬光大,所以你所看到的国产动作片自然少不了“真功夫”。在中国动作片中无论是挥刀舞棒,还是赤手空拳,都表演的淋漓尽致,有模有样,像李小龙,成龙,李连杰及甄子丹等功夫的演员都是杰出的代表,他们在剧中的精彩的武术表演受到国内外观众的一致好评和喜爱。外国电影(主要指欧美国家)则学不来这样的“武术经”,一方面他们的历史文化短,没有浓厚的文化积淀;另一方面他们的兴趣爱好与中国大大不同。西方国家更喜欢研发创造一些科研技术,像机械,枪弹,药物等项目都是他们衷爱的对象,因此你看到的外国电影多是秀他们的高端科学技术,而真打实斗则搬不上桌面,像票房过亿的《阿凡达》就是这方面的代表。
中国恐怖片和外国的我觉得相差就很大,香港的值得一提
西游记
中外电影对比视频
相关评论:
项储面答:一、特效不同:1、中国的特效水平并不差,然而由于演员的片酬占据了大头,所有特效方面投入就少了,因而,我国的特效看起来什么的出戏。2、国外的电影资金有着合理的安排,特效一点也含糊,看起来就相当顺畅。二、剧本不同:1、国外剧本有着相当成熟的分工,各种类型都有,剧本也比较精良,虽然现在好莱坞...
项储面答:差异:1、开放与保守 西方电影之中不乏异性甚至同性之间极为亲密的行为,并毫不避讳地表现出来。相比之下,国产电影之中少很多。即使有,大多也表现的较为隐晦。而在国内观者反应方面,电影表现太直接,会被认为尺度大、色情,演员太裸露,甚至会被挂上“脱星”的标牌。2、抗争与和谐 西方电影中不乏有...
项储面答:首先中外电影之差别表现在意识形态上的不同。中国电影受到中国传统文化的影响,多主张真善美,弘扬人间正义,主张英雄本色,体现和谐理念。无论故事情节怎样曲折复杂,最终的结果终究是邪不压正,正义,善良必将战胜邪恶。同时侧重于善与恶之间的鲜明对比,好人好到近乎成圣人,坏人坏到最大恶疾,电影突显善...
项储面答:1题材运用 看《花木兰》和《功夫熊猫》就知道,中国对于自己本土题材的运用上确实让人失望,两个极具中国特色的形象,却美国人搬上了大屏幕,《花木兰》代父从军的故事,《功夫熊猫》片中“盖世五侠”,老虎、螳螂、蛇、鹤、猴子沿用中国武术里象形拳,连阿宝的绝招五夕提指扣都是参考拈花指,还有建...
项储面答:中国电影和美国大片的差距主要还是在于剧本的设计,电影制作技术等。还有一个差距则是中外文化的差异。美国文化其实更容易被全世界接受。
项储面答:就我个人而言我更喜欢看外国的电影,但外国的电视剧不是很有耐心去看。其实原因很简单,相对国外的电影,国产的好电影确实是太少了,不能说没有,但国产电影市场已经被各种人翻炒的不成样子了,以至于真正好电影在那些炒噱头但没有实际内容的电影中很难得到重视。不知道应该说是那种电影带坏了观众的...
项储面答:西方讲究华丽与磅礴的场面、盛入其境的特效。中方讲究气势。就目前而言,我们中国的某些特效难以和美国的特效相提并论。
项储面答:4. 国际交流:近年来,中国电影逐渐在国际舞台上崭露头角,参与了许多国际电影节,并在全球范围内吸引了越来越多的观众。中国电影制片公司也积极与国外制片人合作,推动中外电影交流与合作。总的来说,中国电影在表现形式、题材和风格上与其他国家的电影可能有所不同,但它们都是通过电影媒介来讲述故事、...
项储面答:尽管是情色电影,却让人很少有关于性的联想,更多的是关于其电影中真挚爱情的感动,搞笑的如《我的野蛮女友》,《我的野蛮老师》《家族荣誉》等,对生活细节的选择和小角度的切入给人以新颖的感官享受;尽管很多夸张的地方,但瑕不掩瑜,还是可以一看的。讲黑帮故事的如《朋友》、《我的老婆是大佬》等...
项储面答:面纱,还有一个是 一丝偶然 un cuento chino,是一个西语电影,西班牙语,讲的是一个中国小伙子一句西班牙语也不会说去了阿根廷,被一个大叔收留的故事,其中有很多中西文化碰撞,,我们专业课上看的,我觉得挺好的。