急!日语翻译,高分悬赏~不要用有道翻译的,最好是日语专业的翻译。

来自:    更新日期:早些时候
日语求翻译!高分悬赏!求正确翻译!~

帮你一下。



♪能得到购买次数相应的赠品哦!♪
【赠品领取方法】
(1)检查联络账右侧最下面的【スヌーピードル】标签
(2)点击200スヌーピードル的购入按钮!
(3)购入以后,先回到主画面
(4)点击【プレイ】按钮,进入展会
(5)显示出弹窗,Item进入联络账的第二层标签中
【注意】有时会无预先通知而结束,敬请谅解。

只有现在买进【200スヌーピードル】,赠送模型冰店铺!
可以得到购买次数相应的赠品!
赠品领取方法
购入【スヌーピードル】后,回到主画面,点击【プレイ】,
特制赠品就进到店铺的仓库中

帮助 选择 游戏 活动 MORE

日本に来て、友达とXXに游びに行ったとき、御社のビルを拝见させました。その时はもし御社で仕事あるいは见学のチャンスがあればいいなと感慨深く思いましたが。なんと翌年の夏に本当に见习いのチャンスをいただきました。中国にいた时もすでに御社の制品とサービスに大変兴味を持っていらっしゃて、実际に日本に来て、XXとXXXを见たら、さらに御社制品が私たちの生活に溢れていると感じました。これは一种の縁だと思います。

日本は企业文化の育成を重视している。彼らはしばしば彼らの従业员が自社のビジネスに取り组んでまいりましたさせる方法があります。企业内で动作するいくつかのも寿命。
ボトムアップ、优秀な管理と优れた管理者がオンサイトでの管理に注意を払う必要があり、个人的に细部の人々、装置、物品および操作の明确な理解を持っている生产システムの草の根レベルに行ってきました。
自动车企业のコア强度は特にフロントライン労働者、スタッフです。スタッフの能力と热意だけでなく、职务内容の亲しみと理解、企业は生产を完了することができます。
スタッフの知识、スキル、イニシアティブも重要である。
リンクの制造および组立の重要性。当社の制品は顾客の需要の生产プロセスに応じてカスタマイズするために、在库を削减し、生产プロセスは、市场の変化に沿って完全に。
私は自动车会社を开発したい场合、私は以下の点から会社を改善します。
。Zhenxinxiangdaiスタッフ、彼らは爱する人である场合、会社は大きな家族です。
(2)自社の制品はユニークで、すべてその高度化する新技术を开発するために、金融、人的、物的资源の多くを费やす。顾客の大半を集めている。
人间の颜のような车の形状は、また非常に重要ですので、私は良い车を设计するための良いデザイナーの形状を要求されます。
それぞれの人の人生の4质の良い车が良いか悪い品质は、密接に関连しているので、制品を生产する企业は、资格が売らことができる100%でなければなりません。消费者の个人的なセキュリティを保护します。
贩売スタッフのサービス态度に强调し、顾客の精神は、お客様が购入できるようにするために快适さと、すべてのゲストの笑颜に幸せな私たちの制品を导入する神の原理です。
(6)贩売の後でよい。よくアフターがリピート顾客を持って、会社は长く、主に、お客様がお使いの制品が依然としてもちろん第二に、优れたアフターサービス、小さくないを购入したい购入することができ、リピート顾客に依存して存在することができます。
自动车関连、鉄道サービスを开発。
采纳吧~~采纳吧~~

翻之前,我只想说,希望楼主是懂日语的……

日本は企业文化の育つことを重视している。彼らは、社员をずっと自分の会社で働かせる方法を分かっている。一生同じ会社で働く人もいる。
素晴らしい管理は下から上である。优秀な管理者は、现场の管理を重视し、自ら生产システムの基层现场に入り、社员、设备、品物と操作の细かい部分まではっきりとした认识を持たないといけない。
自动车企业の核心は企业の社员、特に最前线の社员である。社员の能力、情热及び仕事内容に対する熟练さと把握力が无ければ、企业の生产任务を达成させることは不可能である。
社员の知识技能と主観积极性もかなり重要なことである。
生产と组み立て环节を强调する。お客様の要求に従って、制品の生产スケジュールを立て、在库を减らし、生产スケジュールを完全に市场の変化に密着させる。
私は自动车会社を経営するとすれば、下记数点から会社を完美させる。
1.心を込めて社员と接触する。彼らを自分の亲戚、会社を皆の家庭だと思う。
2.新しい技术の研究に、多い人材と物资を投入し、自分の会社を独特な制品、进んだ制品を生产できるようにして、顾客を引き寄せる。
3.自动车の外形は人间の颜面と同じく、重要な部分である。素晴らしいデザインナーを雇用し、いいデザインを设计して贳う。
4.品质管理を强化する。自动车の品质は人间の命に関わっている。消费者の安全を保证するため、100%合格した商品しか出荷しない。
5.セールスマンに、サービス态度を强调し、顾客は神様の原则に基づいて、微笑み绝えずに各顾客に商品を绍介し、嬉しく购入して顶き、楽しく使用して贳う。
6.アフタサービスをきちんと実施する。アフタサービスがよいこそ、リピーター顾客が出来る。末永く続く会社には、リピーターが必要である。一回购入して顶いたら、次も购入したくなるには、优秀なアフタサービスは不可欠である。
7.自动车と関わる一贯サービスを発展する。

文中有部分重复,或者不符合日语说法的地方,稍稍作了一点点变动,但意思是完全没有改动的,敬请参考


急!日语翻译,高分悬赏~不要用有道翻译的,最好是日语专业的翻译。视频

相关评论:
  • 19562478195高分悬赏-中翻日-(10句简单日常用语)急!
    能巩侧日本语勉强の感想 日本の漫画と料理に 趣味を持ち これが きっかけで 日本语の勉强を始めました。始めは 汉字が多いので 第二言语勉强の选択としては 汉字が得意な私达中国人には たぶん楽胜だろうと軽く考えていました。 しかし 最初の勉强から 予想外の难しい壁に当たりました。

  • 19562478195高分悬赏。。。求高手把这段歌词翻译成日文,最后还能唱的~~
    能巩侧ラテのご酔っカップを使用する あなたは、もう少し私を爱しできるように、この気持ちがわからない味をつぶす あなたが长いことで滞在することはありません 私の前にあなたと彼を参照してください。私の爱を证明するには、単に无知である あなたは、谁が私のやつれたわからな...

  • 19562478195日语翻译高手进,高分悬赏,1天内回答正确有追加(10)分
    能巩侧私たちは、取引の利益から始まります。转过身,遇见你,心中的Angel告诉我遇见了爱情。天使の心は爱に会った私に教え、あなたに会う、振り向いた。沉醉你的回眸,却把它命名为利用。あなたの酔っを确认し、まだそれは使用のために名前が付けられます。面对爱与骗局,不会承认自己的Feeling...

  • 19562478195超高分悬赏一段日语翻译
    能巩侧水道水の业界は长い间ずっと给水する损失率の高いままで下がらない悩みを受けて、その中の水道管が抜かすのは问题を失いますとても主要な1つの原因です。给水の管や线の流量の状态のリアルタイムを创立するのはシステムを监视测定します企业の给水を下げる损失率、効果と利益を上げる有効...

  • 19562478195高分悬赏翻译成日语--后面追加100!!
    能巩侧各工程所要时间:见积は1~2日 テスト型は1~2周间(制品の程度により)量产型は3~4周间 制造仕様 圧出成形(モルタル圧出成形)レーザー雕刻 シルク印刷 押抜せん断 完成品検査 其中、压炼成形、冲切为我不熟悉的领域、只能在各专业辞典上查询佐证、无实际经验、恳请理解。品质检查、当然也...

  • 19562478195日语翻译 一句话 谢绝翻译软件 谢谢 高分悬赏
    能巩侧おおかみは赤ずきちゃんに言った、「世界中一番一绪に居てほしい人はあなただよ」。大灰狼:日语说おおかみ 小红帽:日语说赤ずきちゃん 需要假名吗?

  • 19562478195请高人翻译一段日语自我介绍,高分悬赏!
    能巩侧一、私は社会的な経験を多くのことを学んだ一年半の活动だけでなく、大幅に业绩を拡大するのビジョンと指导者や同僚が、认识されているが、上海でのファッションの中で、市の情热に満ちている、私は强く感じ、そのプロ知识の不足、大学のカリキュラムは浅されるので、私の人生の転换...

  • 19562478195高分悬赏 日语 自我介绍
    能巩侧从小就有个伟大的梦想,就是成为一名专业的JAVA编程员,为此我甚至付出了休息时间努力学习编程,了解电脑知识。这些宝贵的知识不仅充实了自我,还使我是视野大大扩宽。我坚信只要不断努力向前梦想就会实现,自己一定能成为一名优秀的编程员。请多关照。提交后有些字体变成中文的了你自己注意下 ...

  • 19562478195日语祝福问题【高分悬赏】
    能巩侧其实很简单,只要分清楚这些祝福后面所跟的动词,就可以分的清楚用を还是に了 比如说 お幸せに这个祝福语 其实这后面省略了动词,完整的来说应该是お幸せになってください 也是说这后面接的动词是なる,那自然应该用に 而像よい年を这个祝福语的完整是 よい年をお迎えください 接的动词是迎え...

  • 19562478195急需一篇日语作文,我的家庭,300字左右。高分悬赏,不要太难的语法句式...
    能巩侧日:アキラと申します、今年で21歳、男子学生は、学年の学生です。今は1师范学部大学に通い、専门は英语が话します。日本语を勉强して、二年になりました。私の英语上手に话が、日本はまだあまり流畅です。私の音楽を闻きます,インターネットが可能だ。私を见るのが、私は多くの文学书の...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网