高分悬赏 日语 自我介绍
私(わたし)はXXXと言(い)います。今年(ことし)は22歳(にじゅうにさい)で、XX大学外国语学院4年生(xxだいがくがいこくごがくいんよんねんせい)です。故郷(ふるさとこきょう)は黒竜江省(こくりゅうこうしょう)チチハル市(し)です。家族3人(かぞくさんにん)の家庭(かてい)で両亲(りょうしん)と私(わたし)です。インターネットサーフィンとスポーツをすることが好き(すき)です。在学(ざいがく)の4年间(よんねんかん)では日本语(にほんご)の勉强(べんきょう)がよく出来(でき)ていませんけれども、先生(せんせい)は今(いま)まで私(わたし)に寛容(かんよう)と援助(えんじょ)をされてくれてありがとうございます。本当(ほんとう)にありがとうございます~~~~~
1. 做事认真,脚踏实地,坚持不懈,团队意识很强
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意识が强い。
2. 热心,比较耐心,富于团队合作精神。有较强的学习能力,对新事物的接受能力较强,责任感强
热心で比较的に辛抱强く、チームワークという精神に富む。学习能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて强い责任感がある。
3. 本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
积极的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から谦虚でいて、事に対するのは真剣に责任感を持ち、强い団体意识もある。
4. 聪明机智,有自己的见解,上进心强,懂得抓住身边每一个机会
头がいいし、自分なりの见解がある。向上心は强くて、身の回りのすべての机会を捉えることができる。
5. 责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力
朗らかな性格で积极性と组织能力が强い。自分で足りないところを改善することができる。
6. 性格开朗,处事乐观,沟通能力强,遇到困难不轻易放弃,懂得自我调节,有一定的组织能力,有上进心
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも积极的な态度をもって物事を扱う。また、困难に直面でき、自己调整力も强い。组织力があり、向上心も强い。
7. 不轻言放弃,能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心,处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确
どんな事にあっても、谛めない。仕事では品质と同时に効率も重视している。仕事に対する责任感があって、问题を処理する能力がより强いです。コミュニケーション能力と団体意识があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明确な目标を持っている。
8. 克服自己的不足之处,认真工作,可以成为一位优秀的管理人员。学习认真,接受新事物能力强,乐于助人
自分の欠点を克服して真面目に働いて、优秀な管理员になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
9. 学习认真,刻苦,富有团队精神,有很好的发展潜力
学习态度は真面目で、苦労を惜しまない。チームワーク精神があり、潜在能力が高いと思っている。
10. 积极上进,性格开朗,能很好排解压力。做事认真负责,吃苦耐劳,有强烈的团队合作精神。熟能生巧,勤能补拙。热情开朗,学习勤奋,有毅力
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、谛めない。仕事に対しては责任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団结と协力の精神がある。熟练すればこつがわかる。习うより惯れよ。本人は明るくて勤勉で、気力がある。
你好,很感谢您再百忙之中给予我这次面试机会。首先允许我作个自我介绍。我叫XXX,今年22岁,家里3口人。我来自哈尔滨华夏计算机学院,专业是对日软件开发,平常喜欢读书,上网,自学一些东西,从小就有个伟大的梦想,就是成为一名专业的JAVA编程员,为此我甚至付出了休息时间努力学习编程,了解电脑知识。这些宝贵的知识不仅充实了自我,还使我是视野大大扩宽。我坚信只要不断努力向前梦想就会实现,自己一定能成为一名优秀的编程员。请多关照。
提交后有些字体变成中文的了你自己注意下
こんにちは、私(わたし)は某某です。家族(かぞく)は三人(さんにん)です。ハルビン华夏(はななつ)コンピューター学院(がくいん)を卒业(そつぎょう)しました。専门(せんもん)はソフト开発(かいはつ)です。
普通(ふつう)読书(どくしょ)やネットなどが好(す)きです。また时间(じかん)があったら、兴味(きょうみ)があることを独学(どくがく)します。子供(こども)から伟い梦(えらいゆめ)がありました。それはプロのJAVAプログラミング员(いん)になりたいです。そのために、多く(おお)の时间(じかん)をかけてプログラミングを勉强(べんきょう)しました。そして、いろいろなコンピューター知识(ちしき)が分(わ)かりました。学校(がっこう))でプログラミングの知识(ちしき)について、たくさん勉强(べんきょう)しました。自分(じぶん)を充実(じゅうじつ)するばかりでなく、视野(しや)を広(ひろ)くになりました。将来(しょうらい)绝対(ぜったい)梦(ゆめ)を実现(じつげん)できます。素晴(すば)らしいプログラミング员(いん)になります。ずっと成功(せいこう)を信(しん)じています。
希望能帮助到你,翻译不周的地方请多包涵.
始めまして,私はXXXと申します,22歳、3人の家族です。ハルビン华夏计算机学院を卒业しました,日本语ソフト开発の専门生です。趣味は本を読む,ネットをする,又、知らないことを研究すこと好きなんです。小さいから梦を持って,専门のJACAプログラミングになりたい,それために多く时间をかかって勉强してコンピューター知识を习いました。高校时代に多少内容をわかりました、自分を充実して目を见张って知识面を大くなりました。自分の努力を続けて、最终自分の梦を现実になり,优秀なプログラミングになります,ありがとうございます!
高分悬赏 日语 自我介绍视频
相关评论: