英语高手进来帮忙翻译一下，用电脑软件翻译的勿近。

英语高手帮忙翻译一下~（用软件翻译的那些仁兄勿进）~

1.According to the introduction by the tour guidance, what is most unforgettable to you?
2.what did you get from this visit experience?

央党校副校
Deputy
principal
of
the
Central
Party
School
北京家发展研究院院
Dean
of
the
National
School
of
Development,
Peking
University.
著名文化者北京师范教授、博士导师、艺术与传媒院副院
Renowned
scholar
of
culture,
professor
of
Beijing
Normal
University,
supervisor
of
Ph.D.
candidates,
Associate
Dean
of
College
of
Communication
and
Fine
Arts.
著名者、央视《百家讲坛》十名嘴
春晚嘉宾评委
Renowned
scholar,
one
of
the
10
star
talkshow
hosts
on
CCTV's
program
"Lecture
Room",
guest
judge
for
the
Spring
Festival
Gala.
央音乐院副院、教授
Associate
Dean,
Professor
of
the
Central
Conservatory
of
Music.
防战略教研部副主任(副军)、教授
Deputy
Director,
Teaching
and
Research
Department
of
National
Defence
University.
社科院副院部委员
Associate
Dean,
Faculty
member
of
Chinese
Academy
of
Social
Science
央党校原教育
Former
Chief
of
Education,
Central
Party
School.
世界华演说家俱乐部名誉顾问、共四演讲家、著名思想家、教育家、
情调查研究主任
Honorary
Consultant
of
World
Chinese
Toastmaster
Club,
one
of
the
four
great
orators
of
P.R.China,
famous
thinker
and
educationist,
Director
of
Survey
and
Research
Center
for
National
Conditions
of
China.
【英语牛团】

1、宿舍、食堂管理；
management of dormitary and eatery
2、保安管理；
management of security
3、清洁工管理；
management of cleanliness
4、协助主管完成公司制度的建立和实施；
assist manager to build and implement the rules of company.
5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试；
in charge of the application and interview both in and out of the company
6、员工考勤的统计及核实；
in charge of the statistics and confirmation of check attendance.
7、熟悉劳动法以及劳动合同的相关内容，整理、管理员工劳动合同。
familiar with labour law and contract, settle and manage the labour contracts of the workers.
8、公司内部车辆的管理及调度；
the management and attemper of cars in company
9、办公用品的采购、发放以及供应商的选择；
in charge of purchasing, rationing of office suppliers and the selection of supplier.
10、公司电脑、网络的管理；
management of computer and network of company.
11、处理各类突发事件及相关人事工作。
deal with kinds of emergency and relevant human resource works.

1、负责公司内部机要文件的收发、整理归类、保管等；
in charge of the receiving and delivering, settling and management of inner high confidential documents.
2、日常会议的安排；
in charge of the arrangement of daily meeting.
3、机票、酒店预订及其他外联工作；
the reservation of airline ticket and hotel and other business things.
3、办公用品的采购、发放；
in charge of purchasing and rationing of office suppliers
4、员工食宿的安排；
the arrangement of accommodation
5、员工考勤统计；
the statistics of check attendance
6、公司车辆的调动安排；
the management and attemper of cars in company
7、进行重要日程安排及其他行政事务。
making scheduel for important business and other executive business.

---

英语高手进来帮忙翻译一下，用电脑软件翻译的勿近。视频