英语好的朋友帮忙翻译一下。You Raise Me

来自:    更新日期:早些时候
英语好的朋友帮忙翻译一下~

“ Today I am going to Baoding to follow up the Liantong's project of "Class access to ICTs" , so I will not be able to attend the departement meeting today."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

Could you please tell me which express company is resoponsible for delivering? Is it SF-Express or Yunda Express? Can you send me some pictures or the illustrated books of the products for us to promote your products?

欢迎交流合作~
打字不易,如满意,望采纳。

(一楼,你要注意错别字!)
这首歌在希望英语上唱过,他们的翻译大概是这样滴——

You Raise Me Up你鼓舞了我(raise up意为举起 引申为鼓舞)
When I am down and, oh my soul, so weary;当我的心坠落下来,噢,我很疲惫
When troubles come and my heart burdened be;当麻烦来临,我的心也承载了许多
Then, I am still and wait here in the silence,然而我却一直在沉默中等候
Until you come and sit awhile with me.直到你前来,在我身旁坐了片刻

You raise me up, so I can stand on mountains;你鼓舞了我,所以我能站在高山之巅
You raise me up, to walk on stormy seas;你鼓舞了我,让我做过风暴的海浪
I am strong, when I am on your shoulders;当我在你的怀抱中,我是坚强的
You raise me up… To more than I can be.你鼓舞了我,比我能做得更多
You raise me up, so I can stand on mountains;你鼓舞了我,所以我能站在高山之巅
You raise me up, to walk on stormy seas;你鼓舞了我,让我做过风暴的海浪
I am strong, when I am on your shoulders;当我在你的怀抱中,我是坚强的
You raise me up… To more than I can be.你鼓舞了我,比我能做得更多

(反复)

You raise me up… To more than I can be.你鼓舞了我,比我能做得更多
You raise me up… To more than I can be.你鼓舞了我,比我能做得更多

When I am down and, oh my soul, so weary;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦;
When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑;
Then, I am still and wait here in the silence,然而我却一直守侯在寂静的夜空,
Until you come and sit awhile with me.直到你降临于我身旁的那一颗。

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强
You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得意重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得意重生!

You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得意重生!
You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我,让我得以屹立于高山之颠;
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我,让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀,让我变得如此坚强

You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得意重生!
You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我,让我得意重生


英语好的朋友帮忙翻译一下。You Raise Me视频

相关评论:
  • 15113437198哪位英语好的朋友帮我翻译一下“有偿使用”和“无偿使用”的英语
    广姣燕a paying job; remunerative work; salaried employment; stipendiary services.有偿工作;有报酬的工作;有薪雇佣;有偿服务。A system of paid use of land and mineral resources must be promoted vigorously, with the establishment of land markets and mining-rights markets.大力推进土地资源、...

  • 15113437198请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“硅谷著名创业孵化公司Y Combinato...
    广姣燕Graham Paul, founder of Combinator Y, a well-known Silicon Valley venture, says one of the most feared issues for the founders of startups is a patent lawsuit by the industry's traditional leader. In early 9, Graham Paul has drafted a proposal called "patent commitment", it ...

  • 15113437198麻烦英文好的朋友帮忙翻译一下简历,不胜感谢。。
    广姣燕Resume highest school record:Master graduates the colleges and universities:Changchun Tax affairs Institute specialty:Economical legal science Practice experience 2008.3 - 2008.8 Shanghai fu vast investment management consultation limited company (beautiful capital)the Chinese area transports the ...

  • 15113437198请英文好的朋友帮忙翻译一下老师的评语?
    广姣燕表格学习成效中:听,说,数学,科学,整体表现等都是"优秀",特殊行为表现,手写评语: 有点害羞腼腆,害怕确定的事,但真相是她学得很好\/学的不错。

  • 15113437198英语好的进来,帮忙翻译一下,翻译的好我再加100分
    广姣燕I know that no matter what other people are of no use. You those negative thoughts is not about you. When you encounter the sad things for themselves on a person think about all day. Your pain is that you clearly know that you do, but do not, you obviously want to know...

  • 15113437198英语好的~听力好的~帮忙翻译下
    广姣燕我只给你多一个机会赶紧闭嘴 2I mean...我说的是...(发语词)(揍人)1Wow,a**h U no how 2 say "we guys u say b***! we guys...b***!"哇,{粗口}.大家一起说:“我们说你是{粗口}!我们说...{粗口} (揍)1alright, alright ok, we're done.好了好了,没事了 2Every...

  • 15113437198【急】麻烦英语好的朋友帮我翻译一下(绝对不要有语法错误啊)
    广姣燕as I can.I will review textbooks frequently even in the rest time and work harder than my classmates to improve my English level. Learning lessons from this exam, I believe I can make ir better next time.仔细检查过了 没有语法错误了 手工翻译不易 期待楼主满意 加油哦!

  • 15113437198英语好的朋友请进来帮忙翻译
    广姣燕真是不少啊,自己翻的,希望帮到你 英译汉 1.首先他给鱼通电,使其完全静止,再迅速减少电力,让鱼可以游动 2.一开场,他就向空中扔了一个含有爆炸物的袋子引起了大爆炸 3.约翰定了些鲜花,并让店员确保所送的花中确实附带一张告诉他很爱她妈妈的卡片 4.约翰祈祷生意一切都好,他看了看店员...

  • 15113437198英语好的 , 帮忙 句子 翻译成英文。
    广姣燕妈妈 ,十一月十号 生日快乐 你过得好吗 ?这封信 将带着我的 思念和 祝福 给你 祝你 一切 顺利 天天开心 工作愉快 翻译 Mom, November 10th birthday You have a good time?This letter will take my thoughts and blessings to you I wish you all a happy daily work ...

  • 15113437198麻烦英语好的朋友们帮我翻译一下好吗急需
    广姣燕Today, my life is a new starting point. When I step on the platform, I heard is comrades heartfelt encouragement, think of is how a few years later to fellow countrymen into a satisfactory results. I think, in order to complete the writing papers, my only choice is to pour...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网