请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“硅谷著名创业孵化公司Y Combinator的创始。。。”
entrepreneurship这是创业的名词
大学生创业university students' innovative undertaking
创业的动词carve out或者start-up
我先说明啊，我不会英语。。。硅谷 硅谷(Silicon Valley)位于美国加利福尼亚州的旧金山经圣克拉拉至圣何塞近50公里的一条狭长地带，是美国重要的电子工业基地，也是世界最为知名的电子工业集中地。 其实，硅谷最初的形成原因很简单，它只是政府为了留住斯坦福内一地区的留学生，提高当地经济的一个政策没想到最后那个地区经济飞速发展，成了科技聚集区。 它是随着20世纪60年代中期以来，微电子技术高速发展而逐步形成的，其特点是以附近一些具有雄厚科研力量的美国一流大学斯坦福、伯克利和加州理工等世界知名大学为依托，以高技术的中小公司群为基础，并拥有思科、英特尔、惠普、朗讯、苹果等大公司，融科学、技术、生产为一体。目前它已有大大小小电子工业公司达10000家以上，所产半导体集成电路和电子计算机约占全美1／3和1／6。80年代后，生物、空间、海洋、通讯、能源材料等新兴技术的研究机构纷纷出现，该地区客观上成为美国高新技术的摇篮，现在硅谷已成为世界各国半导体工业聚集区的代名词。 硅谷的高新科技日新月异，平均18个月就上一个新台阶，多年来，其经济持续繁荣，1999年硅谷的营业额达2500亿美元至3000亿美元左右。1998年硅谷人均年薪已达9．6万美元，1999年则已超过10万，美国一个名牌大学的毕业生在硅谷一年收入不下6万美元，比其他地区一般高出一二万美元。现在全世界人都知道，在硅谷一夜之间成为百万富翁、千万富翁，都是平常的事，即使亿万富翁也不是不可能的。 在硅谷，知识就是工作，知识就是财富，对于所有科技员工来说，除了完成每天的工作，知识更新也是一门必修课。为了跟上高新科技的飞速发展，人人都不得不废寝忘食，每天的工作和学习时间都在12小时以上，如稍有懈怠，明天就会有被淘汰的可能。 硅谷是美国高科技人才的集中地，更是美国信息产业人才的集中地，目前在硅谷，集结着美国各地和世界各国的科技人员达100万以上，美国科学院院士在硅谷任职的就有近千人，获诺贝尔奖的科学家就达30多人。硅谷是美国青年心驰神往的圣地，也是世界各国留学生的竞技场和淘金场。中国科技大学校长朱清时教授，前不久在接受记者采访时说过，“清华、科大和北大理工类毕业生中的一半或早或迟的都出去了”，其中主要是走向美国，包括硅谷公司。美国《洛杉矶时报》撰稿人埃弗兰·伊里塔尼说：“如果你浏览一下硅谷公司的员工名单，就会发现无数的清华毕业生。他们是来美国寻求工程技术突破，在英特网领域大显身手或在科技上创业的数以千计的中国优秀科技人才的一部分。”实际上华人控制的硅谷公司现已达2000家以上，占硅谷公司的1／5，而来自中国大陆的华人则越来越多。名闻中国的主要电视机厂家康佳公司和主要计算机公司联想集团都已在那里建立了自己的科研实验基地。 在硅谷，一般公司都实行科学研究、技术开发和生产营销三位一体的经营机制，高学历的专业科技人员往往占公司员工的80％以上。硅谷的科技人员大都是来自世界各地的佼佼者，他们不仅母语和肤色不同，文化背景和生活习俗也各有所异，所学专业和特长也不一样。如此一批科技专家聚在一起，必然思维活跃，互相切磋中很容易迸发出创新的火花。目前，硅谷高新技术公司的创立和资金投入方兴未艾，仍然呈现出发展的趋势。 自80年代后，世界各国有不少科技较发达地区，为了更快地促进地方经济，都试图建立起自己的硅谷，如美国波士顿的“第二硅谷”、“日本硅谷”、“韩国硅谷”等。中国也不例外，有北京中关村硅谷、上海浦东硅谷(位于浦东张江)和广东深圳硅谷，浙江杭州也有一个“天堂硅谷”。但硅谷多了就不称其为“硅谷”了，美国有一个著名科学家曾经说过这样一句话：“硅谷是不能复制的，硅谷只有一个！”[编辑本段]中国的"硅谷"中关村 中关村，地理位置上是指由中国科学院和毗邻的北京大学，清华大学环抱而成的一个地区。 1980年，这里办起了中国一家IT公司。以后，中关村变成了我国高科技行业，特别是IT行业的代名词。 在这个地区，科技，教育，文化与高新技术产业相连相互渗透。基础研究，应用研究，高新技术研究相互衔接。国际范畴的学术交流，商务往来以及经济合作日趋频繁。中关村具有发展知识经济的明显优势和巨大潜力，被誉为“硅谷”。“硅谷”在汉英词典中的解释(来源：百度词典)：1. Silicon Valley (the area in northern California, southwest of San Francisco in the Santa Clara valley region, where many of the high-technology design and manufacturing companies in the semiconductor industry are concentrated
Graham Paul, founder of Combinator Y, a well-known Silicon Valley venture, says one of the most feared issues for the founders of startups is a patent lawsuit by the industry's traditional leader. In early 9, Graham Paul has drafted a proposal called "patent commitment", it is recommended that technology companies promise: not to take the lead in the use of software patent prosecution of less than 25 people.请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“硅谷著名创业孵化公司Y Combinator的创始。。。”视频
相关评论：
贝黛柿根据你的提问，就我自己知道作一些回答吧，希望对你有帮助：1.后场高球，打了之后直接交换脚并一步再上前，这里有两种情况，一个如果对手下一拍吊网前球你就可以迅速赶到网前接球；另一个是即使不吊网前球你后场接完球也最好是回到场中间的，以利于你接下一球的迅速启动；前场瞪跨步出去后重心在...
贝黛柿现实中和“轻功”效果最相近的是跑酷运动，练习者需要勘测地形和丈量距离，掌握一些技巧，加下优秀的身体素质。
贝黛柿实录三：乐乐是个控制能力和约束力比较弱的孩子，在一次户外活动结束时，我请小朋友把器具整理好，然后排队。当我带着孩子们排好队准备回活动室时，发现乐乐还在原地玩皮球，当看到我们集合了时，乐乐把球一扔就跑了。实录四：在一次谈话活动中，孩子们都安静的坐着，突然，华华连着坐着的椅子噗咚一...
贝黛柿她都主要表现的不足及时,不一样镜头中间心态不足连贯性,笑便是笑,给的太立即,没有蕴含苦味的笑,这都源于她在镜头前边忘不掉她自身的那一个形,正由于她在镜头下发下不来负担,因此 感情趋向平平淡淡,波动不当然,没法真实资金投入到角色中去,没能非常好应用”心里视像“对角色开展再造就,因此 虽然...
贝黛柿“首先我得纠正你一个说法,不是沉迷网络,只是喜欢。你看我能说你沉迷报纸吧,不能说吧,只能说你喜欢这个行当。孔子早就说过要‘因材施教’,我们却总是搞一统天下。” “有人说你性格不好,不喜欢与人交往,你觉得你生活中有朋友吗?” “老范,我觉得你真的老了。不是我性格不好,只是我不能让每个人都来喜欢...
贝黛柿必须充分发挥主观能动性，发挥自己在学习中的潜力。这种充分体现自主性的学习方式，将贯穿于大学学习的全过程，并反映在大学生活的各个方面。如学习的自主安排、学习内容和学习方法的自主选择等等。自学能力的培养，是适应大学学习自主性特点的一个重要方面，每个大学生都要养成自学的习惯。
贝黛柿软床变硬方法—方法二 想要软床垫变硬的话，我们可以试一试换一种床垫，我们现在使用的床垫一般是弹簧床垫不过目前市场上出现了很多乳胶材质的床垫或者是记忆棉材质的床垫，这些床垫都是非常的软，但是其受力很均匀，承托性好。如果你觉得床垫还是太硬的话，那不妨可以试一试使用全棕材质的床垫，...
贝黛柿踢毽子具有一定的娱乐性和艺术性。最具亲和力的是“走毽”，大家围拢在一起，你一脚我一脚，小小的毽子在人群中上下飞舞，不但可以强身，还可以增进朋友间的感情。踢毽球的好处:人的下肢离心脏最远，供血容易受到影响。“树老先老枝，人老先老腿”是有道理的。长期坐办公室，...
贝黛柿(6) 责任感 常常会纠正人们的狭隘性,当我们徘徊于迷途的时候,它会成为可靠的向导。 (7)人一旦受到 责任感 的驱使,就能创造出奇迹来。 (8)让儿童实际参与工作,能唤醒他们对生活环境的 责任感。 (9)人会为了他的使命,为了社会 责任感 ,为朋友,为别人,为国家做出更大的付出和贡献。 (10)雄心壮志或单纯的 ...
贝黛柿纠正家长“漂亮就是好图书”的观念,避免家长全部包揽。 5、幼儿故事表演过程中,幼儿基本上都能投入到故事中,观看兴趣比较高。从中也看出幼儿对故事的偏好,他(她)们喜欢多人组合的情景故事表演。而个人故事表演由于缺乏情景,幼儿语言有时不清楚,影响故事的观赏性。加之场地限制,坐在两边的幼儿只能看到表演者侧面,...
