为是其智弗若与的意思?

来自:    更新日期:早些时候
为是其智弗若与的与是什么意思~

与:语气词,意思是......吗?
【原文】:
学弈
朝代:先秦
弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
【译文】:
弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?说:不是这样的。
【注释】:
弈秋:弈:下棋。(围棋)
秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
通国:全国。
通:全。
之:的。
善:善于,擅长。
使:让。
诲:教导。
其:其中。
惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。
虽听之:虽然在听讲。
以为:认为,觉得。
鸿鹄:天鹅。(大雁)
援:引,拉。
将至:将要到来。
思:想。
弓缴:弓箭。
缴:古时指带有丝绳的箭。
之:谓,说。
虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。
弗若之矣:成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与:因为他的智力比别人差吗?
曰:说。
非然也:不是这样的。
矣:了。
弗:不如。
为是其智弗若与翻译:
难道是因为他的智力不如前一个人吗?

弗:不如
为,通“谓”,认为
全文:弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与,曰:非然也.

译文:弈秋是全国最擅长下棋的人.让弈秋去教导两个人下棋,其中有一个人学习专心致志,只听弈秋的教导;另外一个人虽然也在听弈秋讲课,但是心里却一直想着天上有天鹅飞过来,想要拉弓搭箭把它射下来.虽然他们俩人在一起学习,但是后一个同学却不如前一个同学学的好.难道是因为他的智商不如前一个同学好吗?说:不是这样的.
感悟:学习任何技艺都不能三心二意,要专心致志才能学好技艺.

意思是能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?为,通“谓”,认为。是,这个人。
与通欤。表疑问语气

难道是因为他的智力不如别人好吗?

原文
  1.弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与(yú)?曰:非然也。   2.(10 弈秋,通国/之?/善弈者也。使弈秋/诲二人弈,其一人/专心致志,惟弈秋之为听;一人/虽听之,一心以为/有鸿鹄/将至,思/援弓缴(zhuó)/而射之。虽/与之俱学,弗若之矣。为是其智/弗若与?曰:非/然也。注释
  注音 : xué yì学 弈 学弈
  1.本文选自《孟子.告子》。孟子是我国古代的思想家、教育家。《孟子》记录了孟子的思想和言行。弈:下棋。   2.弈者:高手   3.秋:人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。   4.通国:全国。   5.使:让(动词)。   6.诲:教导。   7.其:其中。   8.惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。   9.之:指弈秋的教导。   10.鸿鹄:天鹅。   11.援:引,拉。拿起来拉。   12.缴:古时指带有丝绳的箭。   13.之:指代天鹅。   14.之:他,之前一个人。(指第一个用心听讲的人)   15.俱:一起。   16.弗:不。   17.若:如。   18.之:第一个听讲的人。   19.矣:了。(语气词)   20.为:同“谓”,指有人说。   21.其:他的,指后一个人。   22.与:同“欤”叹词,相当于“吗”。   23.然:这样。   24.也:是。
译文
  现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。虽然他俩在一起学习,但后一个人不如前一个人学得好。难道是因为他的智力不如别人好吗?说:“不是这样的。”

原文: 弈秋,通国 之善弈者也。使弈秋诲 二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听 ;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至 ,思援弓缴 而射之。虽与之俱学,弗若之矣 。【为是其智弗若与 ? 】曰:非然 也。 ”

弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。【能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?】我说:不是这样的。

★〔为是其智弗若与〕(难道)认为这个人的智力不及那个人吗?为,通“谓”,认为。是,这个人。

原文
  1.弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与(yú)?曰:非然也。   2.(10 弈秋,通国/之?/善弈者也。使弈秋/诲二人弈,其一人/专心致志,惟弈秋之为听;一人/虽听之,一心以为/有鸿鹄/将至,思/援弓缴(zhuó)/而射之。虽/与之俱学,弗若之矣。为是其智/弗若与?曰:非/然也。注释
  注音 : xué yì学 弈 学弈
  1.本文选自《孟子.告子》。孟子是我国古代的思想家、教育家。《孟子》记录了孟子的思想和言行。弈:下棋。   2.弈者:高手   3.秋:人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。   4.通国:全国。   5.使:让(动词)。   6.诲:教导。   7.其:其中。   8.惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。   9.之:指弈秋的教导。   10.鸿鹄:天鹅。   11.援:引,拉。拿起来拉。   12.缴:古时指带有丝绳的箭。   13.之:指代天鹅。   14.之:他,之前一个人。(指第一个用心听讲的人)   15.俱:一起。   16.弗:不。   17.若:如。   18.之:第一个听讲的人。   19.矣:了。(语气词)   20.为:同“谓”,指有人说。   21.其:他的,指后一个人。   22.与:同“欤”叹词,相当于“吗”。   23.然:这样。   24.也:是。
译文
  现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。虽然他俩在一起学习,但后一个人不如前一个人学得好。难道是因为他的智力不如别人好吗?说:“不是这样的。” 赞同3| 评论(1)


为是其智弗若与的意思?视频

相关评论:
  • 13690826464为是其智弗若与曰非然也的意思 为是其智弗若与曰非然也的含义
    经空元为是其智弗若与曰非然也的意思 为是其智弗若与曰非然也的含义1、“为是其智弗若与?曰:非然也”的意思是:能说这是因为他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。出自《孟子·告子上》中《学弈》。通过弈秋教两人下棋的事,告诉人们做任何事都应当专心致志,绝不可三心二意。2、孟子(...

  • 13690826464为是其智弗若于的意思
    经空元、“为是其智弗若与?”。意思是能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?为,通“谓”,认为。是,这个人。原文 弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:...

  • 13690826464《为是其智弗若与》的翻译是什么?
    经空元这篇文章的主旨在于探讨《孟子·告子上》中《学弈》一章的含义,"为是其智弗若与",直译即为“难道是因为他的智力不如前一个人吗?”。故事讲述了弈秋,一位著名的围棋高手,同时教导两个学生下棋。一个学生全神贯注,只关注弈秋的指导;另一个学生虽然也在听讲,但心思却飘忽不定,幻想射杀鸿鹄。...

  • 13690826464“为是其智弗若与?”用现代汉语怎么解释?
    经空元文章结论是关于古文中的一个疑问句"为是其智弗若与?",其现代汉语解释被解读为质疑某个人的智力是否不如另一个人。课本注解将其解释为"谓",即认为,"是"指的是那个人。直白地翻译,这句话可以理解为"难道是这个人的智力不如那个人吗?"这句话以疑问的形式,表达了对两者智力对比的不确定和可能...

  • 13690826464为是其智弗若与的意思?
    经空元弗:不如 为,通“谓”,认为 全文:弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与,曰:非然也.译文:弈秋是全国最擅长下棋的人.让弈秋去教导两个人下棋,其中有一个人学习专心致...

  • 13690826464为是其智弗若与?的意思
    经空元为是其智弗若与的意思是说:是别人的智慧不如他吗?关于这句话的详细解释如下:一、基本解释 “为是其智弗若与”是一句文言文,见于《学弈》。这句话通常用来询问或者表达一种观点,即某人的智力是否不如另一个人。其中,“为是”可以理解为“认为这是”,“其智弗若”意为“他的智慧不如”,...

  • 13690826464为是其智弗若与是什么意思
    经空元意思:是因为他的智力不如前一个人吗?原文:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援(yuan)弓缴(zhuó)而射之。虽与之俱学,弗(fú)若之矣(yǐ)。为是其智弗若与(yú)?曰:“非然也。"(选自《孟子·告子》...

  • 13690826464为是其智弗若与是什么意思
    经空元“为是其智弗若”是出自《论语·为政》的一句话,意思是“为了使人民变得聪明而不是使他们变得愚蠢”。这句话是孔子在论述如何做好政治时说的,他认为,一个好的政治家应该注重人民的教育和智慧的提升,而不是控制人民、使他们变得无知和愚蠢。这句话表达了孔子对于政治家责任的看法,认为政治家应该...

  • 13690826464“为是其智弗若与的意思?曰:非然也。”这是一个()句,其实真正的原因是...
    经空元“为是其智弗若与”的意思是:这是因为塔他的聪明才智不如吗?曰:非然也。”这是一个(设问)句,其实真正的原因是(后天的勤奋努力不够。)

  • 13690826464为是其智弗若与的意思?
    经空元为是其智弗若与的意思是他不如别人聪明吗?详细解释如下:这句话来源于《孟子·告子章句上》的《齐人有一妻一妾》一文。原文中的语境是描述一个人对于自己智力不如别人的看法。这里的“为其智弗若与”是一个反问句,实际含义是对别人认为自己不如别人聪明的回应。在对话中,这句...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网