角遣其党马元义,暗赍金帛,结交中涓封谞,以为内应 中涓封谞的意思

角遣其党马元义,暗赍金帛,结交中涓封谞,以为内应~

张角拍他的党羽（你可以翻译的直白点——部下）马元义，暗地里带好金银绢帛，贿赂负责捐官的大臣买来封号(给马元义）混入朝廷，以此作为（起义）内应

个人的白话解释，不是教参给的……“结交中涓封谞”一举可能略有不准，因为后汉年间十常侍干政内乱外战不断朝廷腐败无能，十常侍公然明码标价卖官，所以这句话大至肯定是我翻译的意思，细节就不是很肯定了，如果是考试不推荐，如果是老师的作业你按我的回答反给他他准夸你翻译的好

赍，意思是拿东西给人，送给，暗地里给人送钱财。
齎，持遗也。从贝，齐声。俗字作賫。――《说文》
共其财用之币齌。――《周礼·外府》
设道齌之奠。――《周礼·小祝》。注:“犹送也。”
受其将币之齌。――《周礼·小宗伯》
又齌皮、马。――《仪礼·聘礼记》
王何不以地齌周最。――《战国策·西周策》
赍钱三百万。――《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:赍助(接济;资助);赍赏(赏赐);赍钱(持赠金钱);赍盗粮(赠送粮食给盗寇)
携带;持
行者赍。――《汉书·食货志》。注：“谓将衣食之具以自随也。”
赍盗粮。――《荀子·大略》
角遣其党马元义，暗赍金帛，结交中涓封谞，以为内应。——《三国演义》
进乃暗差使命，赍密诏星夜往各镇去。——《三国演义》
复遣中使李思敬赍册书往册焉。——元宗皇帝《封蒙归义云南王制》（《全唐文》卷二四）
“收拾了些银两赍发他，教他别处去，可先说与赵员外知道”——《水浒传》（第四回）
赍（赍、賷）jī
⒈送东西给别人：～粮。
⒉携带：～持金玉。〈引〉怀着：～志没地（没地：死去。志未遂而死去）。
赍zī 1.费用﹔钱财。 2.材料;物资。 3.凭借;借助。

张角派他的部下马元义，暗地里带好金银绢帛，贿赂负责捐官的大臣买来封号(给马元义）混入朝廷，以此作为（起义）内应。
谞xū，是指马元义，马元义字谞。
中涓 ：官名。指宫中主清洁洒扫的太监，后世一般指宦官。
你清楚了么？

张角派其党羽马元义带着金银财宝和丝帛暗地里偷偷的送给宦官封諝以示结交，让封諝做（起义）内应。封諝，为当时有名的宦官，与张让、曹节同列。