英语翻译：请问你今天汇款过来了吗？我能否看一看汇款凭证
来自：品购 更新日期：早些时候
英语翻译：请问你今天是否已汇款了，能发一下汇款单给我看吗~
May I have a look of your new watch? Could I see your new watch? 希望有帮助~
英语翻译：请问你今天汇款过来了吗？我能否看一看汇款凭证视频
相关评论：13030593281：西联汇款 操作 英语翻译 很急 重赏!!!
燕妍超这样我就可以从银行取到款了。谢谢！最好的祝福！最后写上你的大名或公司名 我也是让客户用西联汇款的。很快的。当我返回该问题时，发现我在18点多时回答的居然被人抄袭！不得已我重新增加这段话！因为作修改而回答时间被改动了。严重鄙视楼上抄袭者！！！
13030593281：“汇款请直接汇入美元 ” 用英语怎么说?
燕妍超翻译如下 汇款请直接汇入美元 Please remit directly into US dollars.
13030593281：请帮忙翻译成英语,谢谢!
燕妍超Hi. I would like to ask if you company has remitted the funds. If remitted, please send us a copy of the remittance slip by fax. Thank you.
13030593281：英语翻译,请尽快完成汇款,避免您的产品发生缺货
燕妍超请尽快完成汇款,避免您的产品发生缺货 Please complete the remittance as soon as possible, in order to avoid your product out of stock
13030593281：英语翻译 林小姐,请问明天有帮忙给我们安排汇款吗?
燕妍超Ms Lin,please let me know if you could arrange our payment tomorrow.林小姐,请让我知道你明天是否能安排我们的货款.我觉得委婉语气说比较好点.我以前常用此句型问客户是不是能安排我的货款.
13030593281：中译英:关于这笔汇款,请问有进一步查询结果了吗
燕妍超你好这位朋友，翻译如下：Could you please advise if further updates have become available regarding queries about this wire transfer?注意：如果你打算在这句话下面紧跟着贴出这笔汇款的截图、汇单照片、汇款详情等，你可以把我方括号里标出来的[this]换成[the following]，然后再在这句话后面加上...
13030593281：求英语翻译 个人转账汇款(本行异地)手续费:暂免费。 跨行转账汇款:
燕妍超Personal transfer remittance (in different places) fee: free.个人转账汇款（本行异地）手续费:暂免费。Inter-bank transfer remittance: above six - star (inclusive) customers up to 15 yuan\/pen, 5 star customers up to 25 yuan\/pen.跨行转账汇款:六星级以上（含）客户最高15元\/笔，五星级...
13030593281：“汇款还未到账”用英语怎么说
燕妍超汇款还未到账 专业术语翻译：The remittance is not credited to the account yet remittance：汇款，其方式包括电汇（wire transfer），信汇（mail transfer）等等 credit：入账、贷记、记入贷方
13030593281：中文翻译成英文:汇款错误,需要你们银行出示一份更正函给我们,更正收款...
燕妍超remittance wrong. We need the correction letter from your bank to rectify the name and the account of the payee.The correct remittance material is under beneath:
13030593281：英语翻译,有关汇款方面的,30分机翻勿扰!
燕妍超你好，已经过去好几天了，这笔汇款还没有被取走，请问您最近没空吗？Hi！several days have passed, the money remains not withdrawn，are you busy these days？西联汇款需要您带上身份证到邮政银行，提供汇款单号、你的名字、汇款金额和国家，还有我的名字和国家，即可领取汇款，如有其他问题请致电...
请问你今天是否已汇款了，Have you remit the money today?我能否看一看汇款凭证？Can I have a look of the remittance voucher?
Please let is know the paying time and the payment note
请问你今天是否已汇款了，
我能否看一看汇款凭证？
Have you remit the money today?
Can I have a look of the remittance voucher?
May I have a look of your new watch? Could I see your new watch? 希望有帮助~
英语翻译：请问你今天汇款过来了吗？我能否看一看汇款凭证视频
相关评论：
燕妍超这样我就可以从银行取到款了。谢谢！最好的祝福！最后写上你的大名或公司名 我也是让客户用西联汇款的。很快的。当我返回该问题时，发现我在18点多时回答的居然被人抄袭！不得已我重新增加这段话！因为作修改而回答时间被改动了。严重鄙视楼上抄袭者！！！
燕妍超翻译如下 汇款请直接汇入美元 Please remit directly into US dollars.
燕妍超Hi. I would like to ask if you company has remitted the funds. If remitted, please send us a copy of the remittance slip by fax. Thank you.
燕妍超请尽快完成汇款,避免您的产品发生缺货 Please complete the remittance as soon as possible, in order to avoid your product out of stock
燕妍超Ms Lin,please let me know if you could arrange our payment tomorrow.林小姐,请让我知道你明天是否能安排我们的货款.我觉得委婉语气说比较好点.我以前常用此句型问客户是不是能安排我的货款.
燕妍超你好这位朋友，翻译如下：Could you please advise if further updates have become available regarding queries about this wire transfer?注意：如果你打算在这句话下面紧跟着贴出这笔汇款的截图、汇单照片、汇款详情等，你可以把我方括号里标出来的[this]换成[the following]，然后再在这句话后面加上...
燕妍超Personal transfer remittance (in different places) fee: free.个人转账汇款（本行异地）手续费:暂免费。Inter-bank transfer remittance: above six - star (inclusive) customers up to 15 yuan\/pen, 5 star customers up to 25 yuan\/pen.跨行转账汇款:六星级以上（含）客户最高15元\/笔，五星级...
燕妍超汇款还未到账 专业术语翻译：The remittance is not credited to the account yet remittance：汇款，其方式包括电汇（wire transfer），信汇（mail transfer）等等 credit：入账、贷记、记入贷方
燕妍超remittance wrong. We need the correction letter from your bank to rectify the name and the account of the payee.The correct remittance material is under beneath:
燕妍超你好，已经过去好几天了，这笔汇款还没有被取走，请问您最近没空吗？Hi！several days have passed, the money remains not withdrawn，are you busy these days？西联汇款需要您带上身份证到邮政银行，提供汇款单号、你的名字、汇款金额和国家，还有我的名字和国家，即可领取汇款，如有其他问题请致电...
