高难度歌曲翻译,英语达人进!!!高分悬赏!!!

来自:狮子故事    更新日期:早些时候
懂英语的进!求翻译一首英文歌曲。高分悬赏!不要谷歌翻译~

本人根据词义意译,与作者意志无关。如雷同请见谅
【译者:梓彬】
------------------------------------------------------------

I am the black thoughts of the night

我是幽夜中那暗淡的思想

Deep in the darkness of your mind

深深的藏在的思想的深处

Shrouded in shadow, The mental torture

黑影中的坟冢,让我的思想深受折磨

In the realm of death walking terror

悄然涉足死亡之域

Stalking the closest to the edge impostion of depravity

【译者:梓彬】
悄然踏上欺骗和堕落的边缘

Sanity holding by a thread

紧紧的被线牵着

Desperation draws them close to me

绝望使他们靠近我

Always unseen but never far behind

总是隐匿但从来不会遥不可及

【译者:梓彬】

Fleeting darkness tricks your eyes

忽闪而过的黑暗欺骗了你的双眼

Paranoia, A creeping horror

执着,一种潜密的恐怖

Guided by the death walking terror

在死亡之域的指引下

【译者:梓彬】
Your hand reaches for the knife

你的手伸向了刀

Subconscious molding insidious

潜意识下雕刻那诡异

It was always in your mind

它从沉溺于你的思想

【译者:梓彬】
Release the pain, A psychotic rush

释放了苦痛,精神冲破束缚

Death Walking Terror

徒步于死亡之域

Slow mental torture

【译者:梓彬】
缓缓的让精神承受折磨

I am the blood you seek to spill

我是那试图喷溅的鲜血

I am you inner drive to kill

我是你内心深处驱使你屠杀(的欲望)

Dark inspiration, A moral failure created by the death walking terror

【译者:梓彬】
黑暗的感召,一种死亡之域创造的道德错落

Your hands have done my bidding well

你的双手被我完全操控

Your hideous dreams now reality

【译者:梓彬】
你丑恶的梦幻现已成为事实

Manipulation done with stealth

默默的操控着

I was with you, I heard the screams

【译者:梓彬】
我就在你的身边,听着尖叫之声

Death Walking Terror

徒步死亡之域

Slow mental torture

缓缓的让精神承受折磨

Death Walking Terror

【译者:梓彬】
死亡之域

Psychic Tormentor

灵魂的折磨

The weakest ones will fall

最懦弱者将会陨落

My murderous influence appeals to their fear
我的屠杀的影响成为他们恐惧的东西

My will is just too strong

我的意志过于强大

【译者:梓彬】
The decision was mine but they'll never know

决定是我做出的但是他们无从知晓

Death Walking Terror

徒步死亡之域

(Solo: Pat O'Brien)【译者:梓彬】


(单独:帕特奥布莱恩)【译者:梓彬】

I walk behind you while you kill

当你屠杀时,我漫步于你的身后

surping your mind, you are oblivious

篡夺了你的思想,你却忘记

You'll never know your spirit fell Supplanted by this deep disgust

你将无从知晓你的精神堕落下去

Death Walking Terror
徒步死亡之域

Slow mental torture

缓缓的侵蚀你的思想

Death Walking Terror

死亡之域
【译者:梓彬】

Psychic Tormentor

灵魂的折磨

Well-known educator tao said: "Learning is to not learn to teach is to not teach", in today's new era of education reform, improving classroom teaching with the ultimate destination is to make students learn and will learn to develop their spirit of innovation to achieve and practical ability for this purpose. In the actual teaching, to enable students to fully experience the fun learning method based on the courage to explore the study of law, develop good habits. "Teach him to fish", language teaching should focus on the optimization study of law to guide the root of the red line, guide, your in well-and, in particular the process of implementing the use of long-term scientific and academic establishment induced by mechanisms to give students a to open the treasure house of language knowledge "key." In respect their dignity and personality, based on outstanding incentive "Poor Students" hard, and comprehensively improve the effectiveness of teaching methods to reach students in their self-exploration, self-improvement, forming ability, did not lay a good foundation for lifelong learning.

去十二,十二,在做像这地方brooklyn阿特它,在地方brooklyn阿特地方 brooklyn,地方brooklyn我们去做它喜欢这在任何时候的youre是在身边,检查它 我得到七马金托什雨衣11s,大约八38s九9s,十马金托什雨衣十,即使你有mc榔头 ((MC_hammer是人名不用翻译), 屎从不结束你黑话中特有的触摸我的财富和他们357 弄坏Biggie狭窄部分((人名);millionare 大厦驾快艇二除草斑点二热glocks那个怎样我得到除草斑点我射击畏惧在朝派头儿发生作用面包和羔羊铺开很少gotti得到似弹丸般硬而圆的向你的躯体如此dont抵抗金色你是有能力没打中christmas我搬运枪我制造号跑步我让步mcs跑步drippin什么时候我扔一下我的剪在朝派ak我杀死从远处在客方场地的比赛每人受到打击d ec k我的减慢流动值得注意和平向matteo现在就象高贵的montana用鼻子嗅yayo 那个,我们熏野草疯狂变钝发疯ls我的声音从林荫道向牢房胜过哎我的神,Im droppin像一只我希望的鸽子排泄youre收听广播,smackin小心使用阿特他们洗礼 [tupac]motherfuckin要人狭窄部分![kane] 什么样的处理;利用tupac加油干你吗? [tupac]是的地方motherfuckin恶棍阿特吗?投掷你的 motherfuckin中指我们去处理这像这样我感谢的屎为我的很多祝福称从不stressin生活费一背心为避免在钢笔这里中一锻工和wesson军火商和我所有的niggaz的桶损害的保护为勋爵我们去再次 10一种枪被在中承受的Aint nuttinseparatin我们从一马金托什雨衣犹太人区某样的人a催促者显示ya A直接战士buckin阿特bustaz不管多么你请尝试niggaz从不死去我们仅仅报复用讨厌然后我们倍增你注意到自我strikin挫折起跑器hittin角落Mobbin爱好a不要脸的家伙livin爱好我-想要向和 aint没有stoppin阿特红灯Im侧着恶棍生活不要脸的家伙罪薪水!让警察在上放他们光,追自我通过高速公路 nigga锯齿状的角折转变zaggin,在一高速度中竞选自我nigga随着法律追有史以来最真正的不要脸的家伙那个你 saw

[臭名远扬的b.i.g.]
One二,一二,去做它喜欢此
Where布鲁克林在,其中的布鲁克林
Where布鲁克林在,其中的布鲁克林 去的We做它喜欢此 准备好Anytime的youre,检查它

I得到了七mack 11s,大约八38s
Nine 9s,十mack十,粪从未结束
You伪善言辞接触我的财宝
,即使您有mc锤子(MC_hammer是人名不用翻译)和他们357条母狗
Biggie小(人名); millionare,豪宅,游艇
The二除草斑点,二热的glocks
That是我怎么得到了杂草斑点
I在头的射击忌惮,采取了面包和羊羔传播
Little gotti有shotty您的身体
So不抵抗,或者您也许错过圣诞节
I搬运枪,我做数字奔跑
I给mcs奔跑drippin 我投掷我的在ak的夹子的When,我从很远杀害
Everybody击中了甲板
My减慢卓越的流程,对matteo的和平 我们抽象时髦的蒙大拿的杂草的Now嗅了yayo
That是疯狂的钝,疯狂的ls
My声音从大道擅长到牢房
哎呀, Im droppin拉屎了象鸽子
I希望youre listenin,他们的smackin婴孩洗礼仪式

[tupac] motherfuckin大物小!
[kane]什么您去做与它tupac ?

[tupac]
Yeah在哪里的motherfuckin恶棍?
Throw您的motherfuckin中指 去的We做这粪喜欢此
I感谢阁下我的许多祝福,从未stressin
Keep保护的一件背心,免受匠&威森(军火商) 的桶And在笔的所有我的niggaz,这里我们再去
Aint nuttin separatin我们从mack-10 (一种枪)
Born在作为骗子的少数民族居住区,告诉ya
A平直的战士,在bustaz的buckin
,无论您尝试, niggaz从未死
We报复充满怨恨,然后我们倍增
You看见我在块下的strikin, hittin角落
Mobbin喜欢motherfucker, livin,如I -要
And aint在红灯的没有stoppin, Im斜向一边
Thug生活motherfucker罪行,支付!
Let警察投入了他们光,追逐我nigga
Zig zaggin通过高速公路,赛跑我nigga
In与法律的高速追击 您看的The realest motherfucker

[臭名昭著的b.i.g。)
一,二,一,二,要像这样做
在那里,在布鲁克林在布鲁克林么
在那里,在布鲁克林在布鲁克林么
我们会这么做
你准备好随时,核对一下

我得到了七马克11s 38s约8%
九、十9分箭值的大便,麦克数万永不落幕
你不能碰我的财富
即使你已经mc锤(mc _ hammer是人名不用翻译)和他们的进程雌性
(人名);饰大不了的millionare、大厦、游艇
这两个杂草的斑点,这两个热glocks
那我怎么得到杂草
我害怕在头上,把面包和羔羊的扩散
小gotti shotty了你的身体
所以不要抵制,否则你会错过的圣诞节
我携带枪支的数量,我跑
我给mcs拉稀drippin
当我把我夹在,我杀了从很远的地方吗
大家打d-e-c-k
我的缓慢流动的显著,和平马特奥
现在我们吸烟草如托尼蒙大拿嗅了嗅yayo
那疯狂、疯狂会钝化
我的声音胜过从大街牢房
哦,我的上帝,我像一只鸽子droppin屙狗屎
我希望你在英语听力课,smackin婴儿,他们洗礼仪式

[tupac]motherfuckin大款饰)!
你要什么[凯恩,用它来做什幺tupac吗?

[tupac]
暴徒在哪里motherfuckin啊?
把motherfuckin中指
我们得像大便
我感谢上帝对我的祝福,从不stressin
保持一件背心,从桶中wesson史密斯(军火商)。
在和我niggaz钢笔,又来了
我们甚至nuttin separatin mack-10(一种枪)。
出生在犹太区为篮板,告诉你
一个直接的士兵,buckin bustaz
不管你怎样尝试,niggaz永远不死
我们只是报复与憎恨,然后我们倍增
你看,我strikin hittin角
Mobbin像就是他妈的,在像我——想
在没有stoppin,不是红灯、肠倾斜
生活就是他妈的犯罪,暴徒!
让警察把他们灯开着,追我的黑鬼
特立独行的高速公路,种族zaggin通过我的黑鬼
在高速追逐法
你的实际就是他妈的

[臭名昭著b.i.g. ]
一个两个,一个两个,要去这样做
凡在布鲁克林,在布鲁克林在
凡在布鲁克林,在布鲁克林在
我们要去这样做
任何时候您选择准备,检查,

我得到了麦晋桁11秒, 8秒
9 787-9 , 10几万马克,从未间断过的shits
你不能触摸我的财富
即使你有三菱商事锤( MC_hammer是人名不用翻译)和这些狗娘养357
不算小商品(人名) ;的百万富翁,该大厦的游艇
这两个杂草点,这两个热glocks
多数民众赞成在如何我得到了杂草现货
我打出恐惧的头部,采取了面包和蔓延的羔羊
小戈蒂获得shotty ,以你的身体
因此,不抵制,或者您可能会错过圣诞节
本人携带枪支,我提出若干运行
我现在单片机的运行drippin
当我扔我剪辑的AK ,我杀死从远处
每个人都击中的D -电子商务钾
我缓慢流动显着,和平玛特欧
现在,我们烟雾杂草一样的托尼蒙大拿嗅yayo
多数民众赞成在疯狂成风,疯狂最小二乘
我的声音擅长的途径监狱牢房
噢,我的上帝,林droppin像鸽屎
我希望您选择listenin ,在他们smackin婴儿洗礼

[图] motherfuckin不算小商品!
[凯恩]你要去用它来做图?

[图]
是在motherfuckin恶棍吗?
扔掉你的motherfuckin中指
我们要去这样做这样的狗屎
我感谢上帝对我的许多祝福,从来没有stressin
保持背心的保护,从每桶的史密斯和韦森牌(军火商)
和我所有niggaz在笔,又来了
不是nuttin separatin我们从麦克- 10 (一种枪)
出生在贫民窟作为一个骗子,对亚
直士兵, buckin在bustaz
无论怎样尝试, niggaz永远不死
我们只是报复的仇恨,那么,我们乘
你看我strikin了座hittin角落
Mobbin像motherfucker ,美好生活,我-想
而不是没有stoppin在红灯,林侧身
暴徒生活motherfucker犯罪,付费!
让警察把他们灯,追我nigga
字型zaggin通过高速公路,种族我nigga
在一个高速追截法律
该realest motherfucker ,你见过

这种hiphop歌词,你要硬翻成中文就失去味道了,本来就是黑人文化。就像你觉得能把东北二人转原汁原味翻给老外看吗?

你能大致看懂个意思就行了,很多黑人习惯俚语,不是这个文化圈子里的人基本上没可能知道。


高难度歌曲翻译,英语达人进!!!高分悬赏!!!视频

相关评论:
  • 19233219146高难度歌曲翻译,英语达人进!!!高分悬赏!!!
    缪茂依去十二,十二,在做像这地方brooklyn阿特它,在地方brooklyn阿特地方 brooklyn,地方brooklyn我们去做它喜欢这在任何时候的youre是在身边,检查它 我得到七马金托什雨衣11s,大约八38s九9s,十马金托什雨衣十,即使你有mc榔头 ((MC_hammer是人名不用翻译), 屎从不结束你黑话中特有的触摸我的财富和他们357 弄坏Big...

  • 19233219146...扬达人风采 ——项城三高举办首届英语达人秀比赛
    缪茂依其中《冰雪奇缘》(领航二班)、《后妈茶话会》(领航四班)、《破产姐妹》(领航二班)等影视剧的配音惟妙惟肖,高难度的台词对他们来说也驾轻就熟、张口就来,让人看得酣畅淋漓、意犹未尽。歌曲《Love story》(众志十五班与领航十一班合作)、《Wonderful U》(众志十三班)也近乎原音重现,配合...

  • 19233219146婚礼上适合唱什么歌曲?
    缪茂依1《被风吹过的夏天》是金莎和林俊杰演唱的歌曲,由冯欣慧作词,林俊杰作曲 [1] ,收录在金莎2005年4月1日发行的专辑《空气》中,同时这首歌曲也是林俊杰2005年3月6日发行的专辑《编号89757(预购版)》赠送的的预购单曲 2.《真想见到你》是李玟演唱的一首歌曲,收录在专辑《Di Da Di 暗示》当中...

  • 19233219146如何提高自己的英语词汇量?
    缪茂依第二种方法就是通过听英文歌扩大词汇量。 我个人特别喜欢这个方法,因为我特别喜欢听音乐,这个方法可以边听边看歌词,还可以在记单词的同时提高自己的听力水平,还可以锻炼英语口语,加强语法。 这个方法同样有注意点。 想要记单词,前提是你看这份歌词已经看了很多遍,第一遍通篇阅读,知道双语对译...

  • 19233219146不懂英语的人要如何才能学好英语?
    缪茂依1.2.1音乐对促进学习英语的作用 我是从初中开始学习英语的,在此之前,从未以任何形式学习过英语,也没有学习英语的家庭背景。小学的时候喜欢听小虎队的歌,也算是个Fan。偶尔也自己学唱几首,但歌词中时常会夹杂几句英文或几个单词,由于不会发音,总不情愿的跳过这段。后来反复聆听原唱,鹦鹉学舌...

  • 19233219146舞林大会中的所有的插曲
    缪茂依舞林大会中的所有的插曲 1、Jailhouse Rock 《Jailhouse Rock》是歌手Queen发行专辑《Rock Montreal》中的歌曲。Jailhouse Rock 歌手:Queen 所属专辑:Rock Montreal 2、倪琳 Papillon神秘园 神秘园(Secret Garden)乐队成立于1994年,由来自爱尔兰的小提琴家菲奥诺拉·莎莉(Fionnuala Sherry)与来自挪威的...

  • 19233219146djmax分哪几个版本?
    缪茂依在收集要素方面,还是跟以往的两个前作一样需要通过不断的挑战高难度,玩家可以解锁游戏中的MV、原声音乐和CG图片等。[编辑本段]DJMax Portable :Black Square 游戏名称:DJMax 携带版 :黑色方块 \/ DJMax 携带版 :黑色广场 英文名称:DJMax Portable Emotional Sense:Black Square 制作厂商:PENTAVISION 代理发行:...

  • 19233219146《披哥 3》首播,你喜欢该节目谁的表现?
    缪茂依披哥3 首播后,我对节目中谁的表现最喜欢的是主持人披哥(李维嘉)本人。首先,披哥作为这档节目的主持人,他的表现非常出色。他凭借自己扎实的主持功底和幽默风趣的个性,成功地给观众呈现了一场精彩的节目。他熟练地操控着整个节目的节奏和氛围,与嘉宾和观众之间建立起了良好的互动关系。他不仅在...

  • 19233219146重头戏的同义词
    缪茂依根据记载,《天鹅湖》著名的重头戏『黑天鹅三十二挥鞭转』就是从这个版本开始出现,第一位演出这项高难度绝技的,是马林斯基剧院的首席女芭蕾舞者莱尼亚尼(Pierina Legnani,1863-1923)。 补充说明一下,挥鞭转(Fouetts)是一个芭蕾术语,意指一腿不停像鞭子一样挥动,身体则有规律地在另一腿的支撑下旋转。而『黑天鹅...

  • 192332191462010年国庆节作文(400字,4年级)
    缪茂依我来到了高低杠前面,选择了较低的那根,把手在裤子上使劲擦了擦,这样可以保证上去的时候不会滑下来,我做了了一切准备,起跳ヘ我双手瞬间抓住了单杠,确定抓紧后我准备往上撑,用手臂的力量把整个身子提起来,这可是一个高难度动作ο第一次正要提时,手臂突然发软了一下子掉了下来,我不怕失败,紧接着又开始了第二次...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网