何当金络脑,快走踏清秋是什么意思?

来自:    更新日期:早些时候
何当金络脑,快走踏清秋这两句诗的意思是什么~

意思是:骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!
这句是出自《马诗其五》
大漠山如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。
译文:
平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。
骏马何时才能套上镶金的笼头,冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场!

扩展资料:
《马诗二十三首》是唐代诗人李贺的组诗作品。这组诗名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的感叹和愤慨,以及建功立业的抱负和愿望。这是一组颇有特色的咏物诗,具有寓意精警、寄托遥深,构思奇巧、用典灵活,炼字炼意、深沉执着等艺术特色。
李贺是唐室宗孙,系出郑王李亮之后。但积久年深,他这唐室宗枝,却早被皇家忘却,直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。
尽管他才华横溢,砺志苦读,诗名早著,但由于得不到力者的引荐,终是不被赏识,只能挣扎于社会下层,于是带着忧愤之情创作了这组诗。
参考资料来源:百度百科-马诗二十三首

答:
李贺
大漠沙如雪, 燕山月似钩。
何当金络脑, 快走踏清秋。
【何当】是什么时候才可以的意思。
【整篇诗】的意思是:
晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白,一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头,好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢?
这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
三、四句借马以抒情:什么时候才能披上威武的鞍具,在秋高气爽的疆场上驰骋,建树功勋呢?。“金络脑”,表示自视甚高,自己是龙种天马,应当装备精良。“快走踏清秋”,表明自己乐于效力,定然不负所望。一个“踏”字写出马之矫健。然而前面冠以“何当”两字,却使热烈的期盼化为一声长叹。
《马诗》其一云:“龙背铁连钱,银蹄白踏烟。无人织锦襜,谁为铸金鞭?”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思,就是企盼把良马当作良马对待,以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具,都是象征马受重用。显然,这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。

马诗二十三首(其五)
大漠沙如雪,燕山月似钩。

何当金络脑,快走踏清秋

译文:
在燕山大漠(此处为互文),明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节任意驰骋。


何当金络脑,快走踏清秋是什么意思?视频

相关评论:
  • 19113015223诗词赏析:何当金络脑,快走踏清秋。
    杨瑾肃何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?赏析:这首诗看起来是写马,其实是借马来抒情,抒发诗人怀才不遇,不被统治者赏识,但又热切期望自己...

  • 19113015223何当金络脑快走踏清秋的意思
    杨瑾肃1、何当金络脑快走踏清秋的意思:何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?2、这句诗出自《马诗其五》。大漠山如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。3、译文:平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。骏马何时才能套...

  • 19113015223何当金络脑,全诗还有意思
    杨瑾肃何当金络脑,快走踏清秋。注释译文 注释 大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省,东西走向,构成了一些重要隘口,如古北口,喜峰口等。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。何当:何时,何日。金络脑;即金络头,用黄金妆 饰的马笼头。踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。清秋:清朗的秋...

  • 19113015223何当金络脑,快走踏清秋是什么意思
    杨瑾肃何当金络脑,快走踏清秋的意思是:何时能够骑上我那镶金的骏马来飞奔踏青,在凉爽的秋天里驰骋?详细解释如下:何当金络脑:这句诗中的“何当”意为“何时能够”,“金络脑”则指代镶金的骏马。在古代文学中,骏马常被用来象征壮志与豪情。这句诗表达了诗人对于骑...

  • 19113015223何当金络脑快走踏清秋什么意思
    杨瑾肃时机成熟时,勇敢追求心中的理想。这句话出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗中的一句。该句意味着当机会与时机成熟时,我们应该勇敢地追求我们内心的理想。“何当”表示对于时机的期待和思考,“金络脑快走踏清秋”形容追求理想的决心和行动。“金络脑”指的是头发的金色束发,“快走踏清秋”象征着秋天的...

  • 19113015223何当金络脑,快走踏清秋。
    杨瑾肃何当金络脑,快走踏清秋:骏马啊,什么时候能够套上镶金的笼头,在秋高气爽的辽阔原野上任意驰骋呢?“金络脑”属贵重鞍具,象征马受重用。以“何当”领起作设问,发出把良马当作良马对待,以效大用的企盼,也是作者渴望建功立业而又不被伤势所发出的嘶鸣。这两句借骏马言抱负。边塞是骏马驰骋的...

  • 19113015223...燕山月似钩,何当金络脑,快走踏清秋。这四句的翻译谁帮帮我
    杨瑾肃何当金络脑,快走踏清秋。李贺的《马诗》共有23首,名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。这里所选的是第五首。广阔的原野,沙白如雪,燕山新月初上,弯如金钩。这边塞争战之处,正是良马和英雄大显身手之地;然而,何时战马才能配上金制辔脑,飞奔在清秋的...

  • 19113015223《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”是什么意思?
    杨瑾肃原诗: l李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。整篇诗的意思是:晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白,一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头,好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢?这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。

  • 19113015223诗句“何当金络脑,快走踏清秋”翻译成现代汉语是什么?
    杨瑾肃【问】:作者因为什么写出"何当金络脑,快走踏清秋"?【答】:作者就是期盼把自己当作良马对待,以效大用。“金络脑”属贵重鞍具,都是象征马受重用。显然,这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。 写一种投笔从戎、削平藩镇、为国建功的热切愿望。而“踏清秋”三字,声调铿锵,词语...

  • 19113015223大漠沙如雪全诗
    杨瑾肃何当金络脑,快走踏清秋。注释译文 注释 大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省,东西走向,构成了一些重要隘口,如古北口,喜峰口等。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。何当:何时,何日。金络脑;即金络头,用黄金妆 饰的马笼头。踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。清秋:清朗的...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网