《马诗》中“何当金络脑，快走踏清秋”是什么意思？
来自： 更新日期：早些时候
《马诗》中何当金络脑，快走踏清秋里的金络脑的络是什么意思？~
大漠沙如雪，
燕山月似钩。
何当金络脑，
快走踏清秋。
整篇诗的意思是：
晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？
这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
何当金络脑， 快走踏清秋。借马以抒情：什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？《马诗》其一云：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？
什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？
《马诗》中“何当金络脑，快走踏清秋”是什么意思？视频
相关评论：17714485065：《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”是什么意思?
水群依原诗： l李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。整篇诗的意思是：晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
17714485065：马诗全文是什么?
水群依《马诗》原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。《马诗》译文：平沙覆盖着大漠，有如无边的积雪，月亮高悬在燕山上，恰似一把弯钩。什么时候我能给它带上金络头，飞快奔驰着，踏遍这清爽秋日时的原野！词句注释 1、大漠：广大的沙漠。2、燕山：在河北省。一说为燕然山，即今之...
17714485065：马诗,"何当""快走"什么意思
水群依马诗的何当、快走，“何当”指“什么时候”，“快走”即跑，这里指骑马奔驰。马诗（五）大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：在燕山大漠，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。“何当”一语承上启下，既写出对建立勋业的...
17714485065：李贺在《马诗》中抒发自己情怀的诗句是那句?
水群依李贺在《马诗》中抒发自己情怀的诗句是何当金络脑,快走踏清秋 马 大漠沙如雪,燕山月似弓.何当金络脑,快走踏清秋.---李贺 这是开头气氛悲凉,场面阔大.读过这几句,顿时胸怀坦荡,但又使人觉得景色十分刚硬,寒冷直浸入肌骨,将月比作弓,使人想起无比锋利的武器.虽显肃杀,但无凄惨.且前两句对仗工...
17714485065：翻译马诗李贺全文
水群依马诗 唐代：李贺 原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？
17714485065：马诗李贺古诗原文及翻译
水群依马诗李贺古诗原文及翻译如下：1、原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。2、翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。3、作品注释。大漠：广大的沙漠。燕山...
17714485065：《马诗》全诗翻译及赏析
水群依《马诗》全诗翻译及赏析 篇1 李贺《马诗二十三首》之五 大漠沙如雪， 燕山月似钩。何当金络脑， 快走踏清秋。注释：①大漠：沙漠。②燕山：燕然山，今蒙古人民共和国的杭爱山。大漠和燕山，俱是当时边塞争战之处，是良马、英雄绝好的用武之地。③何当：何时。④金络脑：络脑，络头、辔头...
17714485065：何当金络脑,快走踏清秋。这一句诗里踏清秋是什么意思?
水群依踏清秋：踏遍这清爽秋日。踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。清秋：清朗的秋天。出自唐朝李贺《马诗二十三首》，原文为：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
17714485065：马诗(唐)李贺其五的译文
水群依马诗二十三首·其五 唐代：李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我的骏马戴黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？名为咏马，实际上是...
17714485065：马世忠何当金络脑,快走踏清秋。表面上是说什么?
水群依《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”表面上是说马,实际上是表达作者想在战场立功的心情。马诗二十三首·其五 [ 唐 ] 李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝...
《马诗》唐代：李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。
金络脑：即金络头，用黄金装饰的马笼头。
意思是：骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！
这句是出自《马诗其五》
大漠山如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。
译文：
平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫，如弯钩的月亮高挂在燕然山上。
骏马何时才能套上镶金的笼头，冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场！
扩展资料：
《马诗二十三首》是唐代诗人李贺的组诗作品。这组诗名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发自己怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。这是一组颇有特色的咏物诗，具有寓意精警、寄托遥深，构思奇巧、用典灵活，炼字炼意、深沉执着等艺术特色。
李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。
尽管他才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
参考资料来源：百度百科-马诗二十三首
大漠沙如雪，
燕山月似钩。
何当金络脑，
快走踏清秋。
整篇诗的意思是：
晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？
这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
何当金络脑， 快走踏清秋。借马以抒情：什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？《马诗》其一云：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？
什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？
《马诗》中“何当金络脑，快走踏清秋”是什么意思？视频
相关评论：
水群依原诗： l李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。整篇诗的意思是：晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
水群依《马诗》原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。《马诗》译文：平沙覆盖着大漠，有如无边的积雪，月亮高悬在燕山上，恰似一把弯钩。什么时候我能给它带上金络头，飞快奔驰着，踏遍这清爽秋日时的原野！词句注释 1、大漠：广大的沙漠。2、燕山：在河北省。一说为燕然山，即今之...
水群依马诗的何当、快走，“何当”指“什么时候”，“快走”即跑，这里指骑马奔驰。马诗（五）大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：在燕山大漠，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。“何当”一语承上启下，既写出对建立勋业的...
水群依李贺在《马诗》中抒发自己情怀的诗句是何当金络脑,快走踏清秋 马 大漠沙如雪,燕山月似弓.何当金络脑,快走踏清秋.---李贺 这是开头气氛悲凉,场面阔大.读过这几句,顿时胸怀坦荡,但又使人觉得景色十分刚硬,寒冷直浸入肌骨,将月比作弓,使人想起无比锋利的武器.虽显肃杀,但无凄惨.且前两句对仗工...
水群依马诗 唐代：李贺 原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？
水群依马诗李贺古诗原文及翻译如下：1、原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。2、翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。3、作品注释。大漠：广大的沙漠。燕山...
水群依《马诗》全诗翻译及赏析 篇1 李贺《马诗二十三首》之五 大漠沙如雪， 燕山月似钩。何当金络脑， 快走踏清秋。注释：①大漠：沙漠。②燕山：燕然山，今蒙古人民共和国的杭爱山。大漠和燕山，俱是当时边塞争战之处，是良马、英雄绝好的用武之地。③何当：何时。④金络脑：络脑，络头、辔头...
水群依踏清秋：踏遍这清爽秋日。踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。清秋：清朗的秋天。出自唐朝李贺《马诗二十三首》，原文为：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
水群依马诗二十三首·其五 唐代：李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我的骏马戴黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？名为咏马，实际上是...
水群依《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”表面上是说马,实际上是表达作者想在战场立功的心情。马诗二十三首·其五 [ 唐 ] 李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝...
