哪些金庸剧的翻拍最贴合原著？
来自： 更新日期：早些时候
哪部金庸剧的翻拍最贴合原著？~
射雕英雄传的翻拍比较的贴合原著，而且看着还不错。
个人觉得83年的版本，《射雕英雄传》和原著比较贴近的。
天龙八部和倚天屠龙记的翻牌，都是挺贴合原著。
应该就是83版的射雕英雄传吧，特别喜欢。
哪些金庸剧的翻拍最贴合原著？视频
相关评论：15662489123：金庸古龙电视剧,改编得最贴近原著的版本?
柏卖宰笑傲江湖剧情最符合原著的是TVB96版;天龙八部TVB1982版只是最后改的多点，前面三十多集和原著是一样的，而且这部的演员质量和音乐都比张纪中的强,鹿鼎记也是TVB84版最符合原著 古龙剧, 最符合原著的是TVB的边城浪子, 78版小李飞刀 ,87版绝代双骄, ATV亚视的九月鹰飞 ,天涯明月刀,三少爷的剑.楼主想看...
15662489123：翻拍最成功的5部电视剧 宝莲灯位列第一,03版天龙八部上榜
柏卖宰5、天龙八部 详细介绍：《天龙八部》是金庸先生最具代表性的小说之一，被多次翻拍，这次介绍给大家的是03年内地翻拍的版本，由胡军、林志颖、刘亦菲等人主演，这个版本相较于97年TVB版本的会更加贴近小说原著，演员对于角色的演绎也都相当精彩。
15662489123：哪些金庸剧的翻拍最贴合原著?
柏卖宰港版最经典的金庸剧就属《倚天屠龙记》了。在这部剧里面的周芷若以及赵敏好像是红玫瑰白玫瑰，是这部剧的一大亮点，一个遵守原则，一个敢爱敢恨。而饰演这两个角色的演员都是演技比较成熟的演员，让人看了不禁自动代入。不管是角色本身还是演员本身，都是美得各有千秋。其实虽然现在的科技要比以前的发...
15662489123：金庸的武侠小说哪一部翻拍最成功典?
柏卖宰四、《鹿鼎记》1998年版 《鹿鼎记》的改编主要在于还原韦小宝这人市井无赖、赌徒的性格，而陈小春扮演的韦小宝可以说是所有韦小宝最经典的一个，98版在原作基础上，增加了许多有趣的桥段，如双儿和韦小宝早就相识，韦小宝去京路上便已遇见沐剑屏等一些小说的纰漏，一一作了修整。同时还保留了原著荒诞嬉...
15662489123：那些电视连续剧最符合金庸原著,要电视剧名字和哪个版本的
柏卖宰准确的说，都是忠于原著，略有改动。最符合的应该就是83版的射雕了。在每一部电视剧开始前都会有这么一句话：根据同名小说改编。所以，建议你还是看书吧
15662489123：金庸本人最认可的武侠改编电视剧是哪一部?
柏卖宰记得这版《笑傲江湖》拍摄时专门请金庸老先生到现场，老先生对选景非常满意，个人至今也仍然觉得张纪中老师电视剧中的景点拍摄设置是最符合原著小说所描写景观的。然后，就是刘欢，王菲合作那的那首仿佛天籁佳音刀枪和鸣的片尾曲《笑傲江湖》。毫不夸张而言，张纪中于银幕视屏中，成功再一次赋予...
15662489123：金庸剧已成经典,多部百看不厌,哪部最受欢迎?
柏卖宰1.《神雕侠侣》金庸小说被翻拍后我还是比较喜欢看《神雕侠侣》的，尤其是小时候看不懂江湖恩怨，所以就只一味的追求杨过和小龙女的爱情故事。个人认为更贴合原著的一版是古天乐、李若彤版本，因为小龙女的仙女气质她拿捏的很好。杨过的英俊帅气古天乐也完全hold住，最主要的是杨过那种内心戏他拿捏的很好。...
15662489123：求4大武侠泰头最接近原著的电视剧,
柏卖宰金庸 就是苏有朋版的《倚天屠龙记》啦 古龙 就是《小李飞刀》啦 梁羽生 就看过《七剑下天山》温瑞安 tvb拍的《布衣神相》还行
15662489123：请求金庸的"射雕三部曲"最接近原著的三部电视剧!谢谢
柏卖宰都是金庸写的书。后来别人出钱拍的电视剧，金庸表示对每一部电视剧都不满意。我是金庸迷，书上一些东西电视剧是表现不出来的。还是书好看。当然，电视剧也不错。如果说最接近原著，应该是近些年内地拍的最接近。因为港版虽然精典，但是时代久远…当时科技不如现在，一些场面表现不出，就直接删掉了。
15662489123：金庸小说的电视剧,哪些最符合原著啊
柏卖宰其实，我还是感觉苏有朋版本的《倚天屠龙记》最符合原著的。而且，这部电视剧中的女演员可以说是很能够符合原著的描述。这个就是剧中的四大美女。饰演周芷若的高圆圆，饰演小昭的陈秀丽，饰演赵敏的贾静雯和饰演丁敏君的林静。在那个时候可以说是惊为天人。《倚天屠龙记》讲的是张无忌和赵敏以及周芷若之间爱...
大胡子拍的最符合，但是我不喜欢看，喜欢TVB所有金庸剧，超越原著
03版天龙
04版连城
06版神雕 射雕
08版鹿鼎
09版倚天
17版射雕 侠客
因为金庸先生的离开，让金庸的作品彻底成为了绝版。金庸的不少作品都是许多人的童年，而他的作品有不少被翻拍成了影视剧，那么哪些金庸剧的翻拍最贴合原著呢？
《天龙八部》、《倚天屠龙记》、《神雕侠侣》等等，这些作品都涵盖着金庸老先生的心血，而这些剧也成为了当年的经典之作。不过仅限于一些优秀的翻拍作品，毕竟还是有些新版金庸剧让人看了辣眼睛。
在当时的那个年代，没有如此发达的网络，而金庸的作品给大家带了许多的变化。在当时的影视圈里也是因为金庸先生的作品，才会出现如此多的经典影视作品。其实比较翻拍的比较贴合原著的还是港版的金庸剧，不论是演员还是各种服装、道具等等，虽然说当时那个年代没有现在的科技发达，但是凭借那些演员的高超演技，将这些简陋的地方掩盖住了，打造了一部有一部的经典作品。
港版最经典的金庸剧就属《倚天屠龙记》了。在这部剧里面的周芷若以及赵敏好像是红玫瑰白玫瑰，是这部剧的一大亮点，一个遵守原则，一个敢爱敢恨。而饰演这两个角色的演员都是演技比较成熟的演员，让人看了不禁自动代入。不管是角色本身还是演员本身，都是美得各有千秋。
其实虽然现在的科技要比以前的发达，有着更加优势的拍摄条件，但是却很难在拍出一些比较经典的电视剧了。更多的经典还是在以前那些制作比较用心，演员比较有代入感的剧里。
射雕英雄传的翻拍比较的贴合原著，而且看着还不错。
个人觉得83年的版本，《射雕英雄传》和原著比较贴近的。
天龙八部和倚天屠龙记的翻牌，都是挺贴合原著。
应该就是83版的射雕英雄传吧，特别喜欢。
哪些金庸剧的翻拍最贴合原著？视频
相关评论：
柏卖宰笑傲江湖剧情最符合原著的是TVB96版;天龙八部TVB1982版只是最后改的多点，前面三十多集和原著是一样的，而且这部的演员质量和音乐都比张纪中的强,鹿鼎记也是TVB84版最符合原著 古龙剧, 最符合原著的是TVB的边城浪子, 78版小李飞刀 ,87版绝代双骄, ATV亚视的九月鹰飞 ,天涯明月刀,三少爷的剑.楼主想看...
柏卖宰5、天龙八部 详细介绍：《天龙八部》是金庸先生最具代表性的小说之一，被多次翻拍，这次介绍给大家的是03年内地翻拍的版本，由胡军、林志颖、刘亦菲等人主演，这个版本相较于97年TVB版本的会更加贴近小说原著，演员对于角色的演绎也都相当精彩。
柏卖宰港版最经典的金庸剧就属《倚天屠龙记》了。在这部剧里面的周芷若以及赵敏好像是红玫瑰白玫瑰，是这部剧的一大亮点，一个遵守原则，一个敢爱敢恨。而饰演这两个角色的演员都是演技比较成熟的演员，让人看了不禁自动代入。不管是角色本身还是演员本身，都是美得各有千秋。其实虽然现在的科技要比以前的发...
柏卖宰四、《鹿鼎记》1998年版 《鹿鼎记》的改编主要在于还原韦小宝这人市井无赖、赌徒的性格，而陈小春扮演的韦小宝可以说是所有韦小宝最经典的一个，98版在原作基础上，增加了许多有趣的桥段，如双儿和韦小宝早就相识，韦小宝去京路上便已遇见沐剑屏等一些小说的纰漏，一一作了修整。同时还保留了原著荒诞嬉...
柏卖宰准确的说，都是忠于原著，略有改动。最符合的应该就是83版的射雕了。在每一部电视剧开始前都会有这么一句话：根据同名小说改编。所以，建议你还是看书吧
柏卖宰记得这版《笑傲江湖》拍摄时专门请金庸老先生到现场，老先生对选景非常满意，个人至今也仍然觉得张纪中老师电视剧中的景点拍摄设置是最符合原著小说所描写景观的。然后，就是刘欢，王菲合作那的那首仿佛天籁佳音刀枪和鸣的片尾曲《笑傲江湖》。毫不夸张而言，张纪中于银幕视屏中，成功再一次赋予...
柏卖宰1.《神雕侠侣》金庸小说被翻拍后我还是比较喜欢看《神雕侠侣》的，尤其是小时候看不懂江湖恩怨，所以就只一味的追求杨过和小龙女的爱情故事。个人认为更贴合原著的一版是古天乐、李若彤版本，因为小龙女的仙女气质她拿捏的很好。杨过的英俊帅气古天乐也完全hold住，最主要的是杨过那种内心戏他拿捏的很好。...
柏卖宰金庸 就是苏有朋版的《倚天屠龙记》啦 古龙 就是《小李飞刀》啦 梁羽生 就看过《七剑下天山》温瑞安 tvb拍的《布衣神相》还行
柏卖宰都是金庸写的书。后来别人出钱拍的电视剧，金庸表示对每一部电视剧都不满意。我是金庸迷，书上一些东西电视剧是表现不出来的。还是书好看。当然，电视剧也不错。如果说最接近原著，应该是近些年内地拍的最接近。因为港版虽然精典，但是时代久远…当时科技不如现在，一些场面表现不出，就直接删掉了。
柏卖宰其实，我还是感觉苏有朋版本的《倚天屠龙记》最符合原著的。而且，这部电视剧中的女演员可以说是很能够符合原著的描述。这个就是剧中的四大美女。饰演周芷若的高圆圆，饰演小昭的陈秀丽，饰演赵敏的贾静雯和饰演丁敏君的林静。在那个时候可以说是惊为天人。《倚天屠龙记》讲的是张无忌和赵敏以及周芷若之间爱...
