宫崎骏天空之城的音乐的歌词，，中文

~ 1. 君をのせて [天空之城]
君をのせて，天空之城的主题曲。
那遥远的地平线之所以闪烁，是因为有你在某个地方等我。
无数熟悉的灯火，是因为你在其中的一盏。
2. あの地平线辉くのはどこかに
あの地平线辉くのはどこかに，那遥远的地平线之所以闪烁，是因为有东西把你匿藏。
那里的灯火之所以让我怀念，是因为有你在某个地方。
3. たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは
たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは，无数熟悉的灯火之所以让我怀念，
是因为有你在其中的一盏。
4. あのどれかひとつに
あのどれかひとつに，在那众多的灯火中，
5. 君がいるから
君がいるから，因为有你在其中的一盏。
6. さあ出かけよう
さあ出かけよう，那么，让我们出发吧。
7. 一切れのパンナイフ
一切れのパンナイフ，带着一把折叠的餐刀，
8. frakaban ni tsume-konde
frakaban ni tsume-konde，将它们收入包中。
9. 父さんが残した热い想い
父さんが残した热い想い，带着父亲留下的温暖回忆，
10. 母さんがくれたあのまなざし
母さんがくれたあのまなざし，以及母亲赋予的温柔眼神。
11. 地球は回る
地球は回る，地球不停地旋转，
12. 君を隠して
君を隠して，把你隐藏在某个地方，
13. 辉く瞳きらめく灯(ともしび)
辉く瞳きらめく灯(ともしび)，闪烁的眼睛如同明亮的灯火。
14. 地球は回る
地球は回る，地球不停地旋转，
15. 君をのせて
君をのせて，让我们一同飞翔。
16. いつかきっと
いつかきっと，总有一天，
17. 出逢う
出逢う，我们会再次相遇，
18. 仆らをのせて
仆らをのせて，让我们一同飞翔。

---

宫崎骏天空之城的音乐的歌词，，中文视频