国内电视剧为什么要用配音？
来自： 更新日期：早些时候
~
许多观众都吐槽中国电视剧老是使用配音，而不使用演员原声。电视剧里许多演员的口型都对不上，看着看着就容易出戏。那么，电视剧配音为何不用演员原声呢?
1、从演员的方面来看：演员有口音的现象非常常见，或者有些演员是香港、台湾地区的，使用粤语。所以，不得不使用配音。还有些演员同期声音太小。很多没经过舞台训练的演员，很难做到台词音量小却有足够的清晰度，尤其是一些情感戏，照顾到*终声音的可懂度，只能在后期重新配。另外，有些演员喜欢在后期的时候自由创作，所以，选择后期配音。
电视剧为何不用演员原声
2、从录音师方面来看：现场某一个演员台词不合格，和他 / 她对戏的演员有可能也要重配，否则音色不统一。同期录音师能力不够。现场拍摄瞬息万变，录音师如果经验不足，应对失误，或是责任感欠缺，都会导致同期录音不可用，只能到后期去配。现场不可控的噪声。拍摄现场确实有很多噪声很大并且确实不可控的情况，那也只能后期配。
3、从导演方面来看：导演在拍摄现场有很高的决定权，好的同期录音和好的画面一样需要时间，但是在面临拍摄进度，演员档期等实际问题的时候，能够坚持不放弃声音质量的导演真的很少，这也是一个导致配音的重要因素。
国内电视剧为什么要用配音？视频
相关评论：17170391787：为什么国产电视剧很多用配音?
支申陶举个例子，大家都知道《还 珠 格 格》里五 阿 哥和小 燕子爱得死 去活 来，五 阿 哥的饰演者 苏 有 朋如果不用配音，那么我们看到的，则会是一个在清 朝说着一口台 湾话的五 阿 哥。光想想就会觉得很出戏，所以在一些必要条件都达成（环境因素，演员因素）的情况下，国产电视剧必然要...
17170391787：为什么现在的影视剧大多用配音?
支申陶4. 节约制作成本：配音演员的录音工作可以在专门的设备室进行，而真人演员需要到场地进行拍摄，这会增加制作成本。因此，为了节约制作成本，很多制作方选择使用配音来快速完成制作。总体来说，现在的影视剧使用配音的比例确实比较高，这并不代表歧视演员的原声，而是从实际效果和制作成本等多个方面考虑的结果...
17170391787：为什么电视剧大多采用配音演员的声音?
支申陶1.语音品质：一些演员的语音品质、语调、语速等方面与角色的要求不太匹配，而配音演员可以根据角色的要求进行针对性的演绎，更能贴近角色形象。2.配乐效果：配乐在影视剧中起到非常重要的作用，而演员原声可能会影响配乐效果，因为配乐的音量和音色需要与演员的原声进行调整，这一过程需要耗费大量的时间和...
17170391787：为什么影视剧中大多数演员用配音而不是原声呢?
支申陶主要有以下几个原因：1.现代影视剧制作越来越注重音效的质量，尤其是大型电影和电视剧。这意味着需要使用高质量的录音设备，以获得最好的音效，并且需要对声音进行润色和混响，使其在屏幕上更容易听到。这对于演员来说可能会造成困难，因为他们需要在非常严格的时间限制内完成演出，同时需要注意他们的发音和...
17170391787：为什么电视剧都是配音
支申陶配音是后期制作的一部分，为了去除杂音，使音质更好。1、为了节省成本。如果一部电视剧采用同期声录制，（就是实拍实录），那么就需要演员把大段的台词及需要演员表达的情感表现出来。那么如果是新演员，可能需要导演从旁边引导，指导，会花更多的时间拍摄。而电视剧拍摄是要按天计算成本的，这个成本不光...
17170391787：为何现在很多的电视剧都用配音了?
支申陶第三，出于时间和成本的考虑，一些当下的影视剧为了减少配音时间和成本，会选择使用平台提供的标准配音方案进行配音，这样可以拥有更广泛的观众市场。第四，为了配合外国影视剧的播出，需要对其进行汉语配音，并由行业专业人员进行制作，保证得到更好的国内市场表现。虽然采用专业配音演员配音在技术上可以得到更...
17170391787：国内电视剧为什么要用配音?
支申陶许多观众都吐槽中国电视剧老是使用配音，而不使用演员原声。电视剧里许多演员的口型都对不上，看着看着就容易出戏。那么，电视剧配音为何不用演员原声呢?1、从演员的方面来看：演员有口音的现象非常常见，或者有些演员是香港、台湾地区的，使用粤语。所以，不得不使用配音。还有些演员同期声音太小。很多...
17170391787：为什么现在电影电视剧都是配音?
支申陶方便制作：在影视制作中，使用配音可以更加灵活地进行后期制作。通过配音，可以更改对白内容、更改角色的语气和表情，甚至可以改变影片的情感氛围。相比之下，使用演员原声则需要考虑到演员的表演和声音的一致性，更加复杂和困难。总之，现代影视剧使用配音的原因主要是为了更好地满足观众需求，提高影片的质量，...
17170391787：电视剧中为什么都是用配音的?
支申陶现在的影视剧很少使用演员的原声，主要有以下几个原因：1. 背景噪音。现场的背景噪音会干扰到演员的声音录制，导致录音效果不佳。2. 角色内心对白。现在很多影视剧都有角色的内心对白，这些对白往往需要让观众更好地了解角色的内心想法和情感变化，因此需要由配音演员来完成。3. 地域语言差异。国内的方言...
17170391787：为什么电视剧都要用配音
支申陶由于配音演员是经过了专业的训练，不光光是声音上面非常标准，并且能够掌握更好的情感，能够更好地带入自己的感情。3、国外影视配音 对于外语电视剧或电影，还需要进行汉语配音，以使其更适合中国观众的观看习惯。汉语配音需要考虑到语音、语调和口音等因素，以保证观众能够听懂并且感受到表演者的情感表达。
1、从演员的方面来看：演员有口音的现象非常常见，或者有些演员是香港、台湾地区的，使用粤语。所以，不得不使用配音。还有些演员同期声音太小。很多没经过舞台训练的演员，很难做到台词音量小却有足够的清晰度，尤其是一些情感戏，照顾到*终声音的可懂度，只能在后期重新配。另外，有些演员喜欢在后期的时候自由创作，所以，选择后期配音。
电视剧为何不用演员原声
2、从录音师方面来看：现场某一个演员台词不合格，和他 / 她对戏的演员有可能也要重配，否则音色不统一。同期录音师能力不够。现场拍摄瞬息万变，录音师如果经验不足，应对失误，或是责任感欠缺，都会导致同期录音不可用，只能到后期去配。现场不可控的噪声。拍摄现场确实有很多噪声很大并且确实不可控的情况，那也只能后期配。
3、从导演方面来看：导演在拍摄现场有很高的决定权，好的同期录音和好的画面一样需要时间，但是在面临拍摄进度，演员档期等实际问题的时候，能够坚持不放弃声音质量的导演真的很少，这也是一个导致配音的重要因素。
国内电视剧为什么要用配音？视频
相关评论：
支申陶举个例子，大家都知道《还 珠 格 格》里五 阿 哥和小 燕子爱得死 去活 来，五 阿 哥的饰演者 苏 有 朋如果不用配音，那么我们看到的，则会是一个在清 朝说着一口台 湾话的五 阿 哥。光想想就会觉得很出戏，所以在一些必要条件都达成（环境因素，演员因素）的情况下，国产电视剧必然要...
支申陶4. 节约制作成本：配音演员的录音工作可以在专门的设备室进行，而真人演员需要到场地进行拍摄，这会增加制作成本。因此，为了节约制作成本，很多制作方选择使用配音来快速完成制作。总体来说，现在的影视剧使用配音的比例确实比较高，这并不代表歧视演员的原声，而是从实际效果和制作成本等多个方面考虑的结果...
支申陶1.语音品质：一些演员的语音品质、语调、语速等方面与角色的要求不太匹配，而配音演员可以根据角色的要求进行针对性的演绎，更能贴近角色形象。2.配乐效果：配乐在影视剧中起到非常重要的作用，而演员原声可能会影响配乐效果，因为配乐的音量和音色需要与演员的原声进行调整，这一过程需要耗费大量的时间和...
支申陶主要有以下几个原因：1.现代影视剧制作越来越注重音效的质量，尤其是大型电影和电视剧。这意味着需要使用高质量的录音设备，以获得最好的音效，并且需要对声音进行润色和混响，使其在屏幕上更容易听到。这对于演员来说可能会造成困难，因为他们需要在非常严格的时间限制内完成演出，同时需要注意他们的发音和...
支申陶配音是后期制作的一部分，为了去除杂音，使音质更好。1、为了节省成本。如果一部电视剧采用同期声录制，（就是实拍实录），那么就需要演员把大段的台词及需要演员表达的情感表现出来。那么如果是新演员，可能需要导演从旁边引导，指导，会花更多的时间拍摄。而电视剧拍摄是要按天计算成本的，这个成本不光...
支申陶第三，出于时间和成本的考虑，一些当下的影视剧为了减少配音时间和成本，会选择使用平台提供的标准配音方案进行配音，这样可以拥有更广泛的观众市场。第四，为了配合外国影视剧的播出，需要对其进行汉语配音，并由行业专业人员进行制作，保证得到更好的国内市场表现。虽然采用专业配音演员配音在技术上可以得到更...
支申陶许多观众都吐槽中国电视剧老是使用配音，而不使用演员原声。电视剧里许多演员的口型都对不上，看着看着就容易出戏。那么，电视剧配音为何不用演员原声呢?1、从演员的方面来看：演员有口音的现象非常常见，或者有些演员是香港、台湾地区的，使用粤语。所以，不得不使用配音。还有些演员同期声音太小。很多...
支申陶方便制作：在影视制作中，使用配音可以更加灵活地进行后期制作。通过配音，可以更改对白内容、更改角色的语气和表情，甚至可以改变影片的情感氛围。相比之下，使用演员原声则需要考虑到演员的表演和声音的一致性，更加复杂和困难。总之，现代影视剧使用配音的原因主要是为了更好地满足观众需求，提高影片的质量，...
支申陶现在的影视剧很少使用演员的原声，主要有以下几个原因：1. 背景噪音。现场的背景噪音会干扰到演员的声音录制，导致录音效果不佳。2. 角色内心对白。现在很多影视剧都有角色的内心对白，这些对白往往需要让观众更好地了解角色的内心想法和情感变化，因此需要由配音演员来完成。3. 地域语言差异。国内的方言...
支申陶由于配音演员是经过了专业的训练，不光光是声音上面非常标准，并且能够掌握更好的情感，能够更好地带入自己的感情。3、国外影视配音 对于外语电视剧或电影，还需要进行汉语配音，以使其更适合中国观众的观看习惯。汉语配音需要考虑到语音、语调和口音等因素，以保证观众能够听懂并且感受到表演者的情感表达。
