在有电影《罗生门》以前，这“罗生门”都有什么意思？

在有电影《罗生门》以前，这“罗生门”都有什么意思~

罗生门是一个常被使用的词语，是从日语交流来的词语，由于中日有相同的表记文字，在语言的交流方面非常频繁，现在罗生门经常用于各种新闻报纸标题及科研论文标题。如“转基因玉米罗生门”。
罗生门一词由此被赋予了“各说各话，真相不明”的含义，成为一个常被使用的流行语。

黑泽明拍过一部很经典的影片，名曰《罗生门》。这部影片说是根据芥川龙之介的作品改编，其实据以改编的并不是芥川的那篇《罗生门》原作，而是他的另一篇小说《竹林中》。后者说的是一个武士死在竹林中，小说藉六个人（强盗、武士之妻、樵夫、云游僧等）的供词和证言，还有武士亡灵的自白，对这宗命案各作叙述；但真相究竟是他（她）杀，还是自杀，却莫衷一是，扑朔迷离。这像是一篇悬疑小说，不过比一般的悬疑小说有更深邃的意蕴。



由于黑泽明的《罗生门》在1951年连获威尼斯金狮奖和奥斯卡最佳外语片金像奖———它是首部获此国际大奖的东方电影，———就不仅使它成为世界影坛的一部经典，而且“罗生门”从此也被世人定义为一个特指的名词，意指某事（或某人某物）复杂诡谲，迷离扑朔，有多种歧异的可能性，且令人难解其悬疑。

“罗生门”也成为反映由于对某种事物的主观认识不同，而客观认识上造成很大差异的语汇。

其实现在我们现在使用的xx门之类的 都是根据罗生门衍生过来的。就是指每个人为了自己的利益而编造自己的谎言，令事实真相不为人所知。‘罗生门本就源自于日本。罗生门是日本传说中的一道门，通往生死，坚固无比，门上有许多象征死亡的图像.在芥川龙之芥的原著小说里，罗生门作为一个标志性建筑，代表“人间地狱”。原来的京都（KYOTO）里面有这么一道真正的门，据说是魔鬼消失之门。毁于战乱。　 大概就是指通往地狱之门吧……

“罗生门”本来在日文汉字写成“罗城门”，最原始意义是指设在“罗城（即城的外郭）”的门，即“京城门”之意。罗生门是日本传说中的一道门，通往生死，坚固无比，门上有许多象征死亡的图像.在芥川龙之芥的原著小说里，罗生门作为一个标志性建筑，代表“人间地狱”。原来的京都（KYOTO）里面有这么一道真正的门，据说是魔鬼消失之门。毁于战乱。　

---

在有电影《罗生门》以前，这“罗生门”都有什么意思？视频