请高手帮忙将以下内容翻译成为日语:

来自:高校    更新日期:早些时候
请日语高手帮忙翻译以下内容,谢谢!~

将氟化锂的无水氟化氢溶液,或者是将氟化锂溶入在六氟磷酸锂制造工程中循环使用的滤液后的溶液,在该溶液中的氟化锂和五氟化磷发生反应前或者反应后进行氟化

取引の双方は协议を通じて(通って)下记の条项によって取引が成立することに賛成し
ます:1.制品の详し
い2.価格の条项
の3.目的の港
の4.港の5を积载输送
します.包装の方式の8つ
のコンニャクは/箱を结んで、24箱/箱、箱を输出して买い手がマークを提供したことを正确ですにします。
6.喷き出して内容の7を积み
重ねます.品质は売り手に制
品の品质を保证しなければならないように求めて、そして制品の中でいかなる防腐剤の类の化学の物质をくわえないことを确保して、寸法の规格は本契约を正确ですにして、味に期限买い手のから确定することを与えて、しかし売り手は必ず期限に内の制品の品质を与えなければなりません。もし品质问题の招くすべての経済の损失が売り手のから引き受けるならばためです。
8.支払方式は商品
を受け取る日の当日から计算、7日内买い手のから商品の代金をで売り手を流れ込んでアカウントを指定します。
9.もし不可抗力は
生产过程があるいは船积みして、中継输送する过程中で不可抗力事件が発生するならば、品物が纳品を延期してあるいは纳品することができないことを招いて、売り手は责にを负わないで、しかし売り手は上述の事件が発生した后で直ちに买い手を知らせるべきです。
10.もし仲裁
は本契约はあるいはその执行过程の中で纷纠が発生するならば、返事して友好を通じて(通って)话合いによって解决します。もし解决することができないならば、中国の対外贸易に提出することができて委员会がその仲裁のプログラムの条项によって仲裁を行うことを促进します。仲裁は北京で行います。この仲裁委员会の决定は最终の裁决で、双方に対して皆拘束力があります。いかなる一地方が皆得ないで更に裁判所に起诉しますあるいはその他の机関に上述の裁决を変えることを申请します。败诉する方承担から费を仲裁します。仲裁も双方の賛成する第三国で行うことができます。
11.本契约は中英の2种类のテキストで、2种类のテキストは同等なことを持って尽力します。本契约の1式 2 组。双方の署名、捺印の日から発効します。ファックスの件、メールは同等な法律の効果を持ちます。

ボール化は等级をつけます:グラファイト鋳鉄の中で出现を许す石墨の形态、主に球形の石墨な以外、更に少量の非の球形の石墨があることができて、団の形のようです、団の绵状。
GBの/T9441-1988グラファイト鋳鉄の金属组织の検査の标准はボールの分解を6级のため。
ボールは等级が溶けてもボールを使って率が溶けて表すことができます。
2级:石墨の大部分は球形が现れて、残って団の形ときわめて少量の団の绵状になります。

ボールを差等:球墨鋳造化で许されることに优れたグラファイト形态は、主に球状グラファイトを除いては、もあるし、少量の非球状グラファイト、例えば団状に団絮状だった。

gバイト/ t9441−88球墨鋳造金相検査标准、ボールを细分化を6级だった。

球化等级が使える球化率に明らかにした。

2级:グラファイト、残された者はほとんど球状を団状と少し団絮状だった。

这些术语太专业了,你还是找人翻译吧,有些词只有专业字典里有


请高手帮忙将以下内容翻译成为日语:视频

相关评论:
  • 17385471828请高手帮忙将以下内容翻译成为日语:
    祖厚娣2级:石墨の大部分は球形が现れて、残って団の形ときわめて少量の団の绵状になります。

  • 17385471828请各位高手帮忙将以下的内容翻译成日语 万分感谢 行政助理工作内容
    祖厚娣1.支払い要求を行うと、その量は、顾客との一贯性があるかどうかを确认する;贩売契约を行い、テーブル内の贩売记録を记入し、Office Excel、毎日の消费スケジュールセーリングを确认し、本部の手配にFAX送信する注文确认を行う 2.WORD \/ PPT入札书类(会社概要、制品の说明、会社の资格...

  • 17385471828请高手帮忙把以下内容翻译成日语.十分感谢!!!
    祖厚娣应收应付账款收付、银行往来对帐、出口退税及结汇、记帐凭证作成、成本核算、财务报表作成、国税地税各种报表申报、养老金及公积金计提支付、审计及所得税汇算清缴对应等 接受日方PO受注、生产计画作成、迟延确认、日方邮件联络、出荷PO安排、贩卖周报 月报 年报作成、新制品立上及旧机种打切跟踪联络等 ...

  • 17385471828请高手帮忙把以下内容翻译成英文,谢谢!~机译者爬开。。。
    祖厚娣Acting as the nice woman is my obligation , acting as a good friend is my mutual affection , marry the nice husband is my happy lot.标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

  • 17385471828请高手帮忙将以下文段翻译成英文!!
    祖厚娣Internet is in the present world the biggest computer internet, it proliferates the whole world, connects the world each place each kind of scale network a whole. On achievement Internet one kind advanced, easy the information retrieval method which is accepted by the people, World ...

  • 17385471828紧急求救,麻烦高手帮帮忙。把以下内容翻译成英文:
    祖厚娣and operating all aspects. Confucian culture of Fujian's impact at the time is outstanding performance in various fields to form the so-called Fujian business culture. This study is an attempt to get to the 17th century when the rise in the world's Fujian Province to the unique ...

  • 17385471828请高手帮忙翻译以下内容。不胜感激!
    祖厚娣After extended use, wear may cause some mechanisms to function improperly. Adjustments have been provided to compensate for wear and put these mechanisms back in first -class working order .经过长时间使用,磨损可能会导致某些机制无法正常工作。磨损的补偿已经提供出来了,并把机制恢复到正常...

  • 17385471828日语高手请进,帮忙以下内容中文翻译日文,感谢,高分悬赏!!
    祖厚娣コンサートのチケットはすぐ売り切れました。2.那个人好像不管吃多少都不发胖。あの人はいくら食べてもなかなか太らないようです。3.我并不反对。反而还准备帮助你。私は反対ところが、手伝いしますよ。4.只要有了这个,其他都不需要了。これさえあれば、ほかはいらないです。请将...

  • 17385471828请高手帮忙翻译一段话,多谢了
    祖厚娣Instructions: Please complete ALL of the following fields. Use as much space as you need to answer the questions. In addition to this completed form, please include two or more letters of support of the nominee.要求:请完成所有以下领域。用你所需要的尽量大的空间回答问题。另外为了...

  • 17385471828请英语高手帮忙将以下邮件翻译成英文,谢谢!
    祖厚娣Anna, hello,I am very sorry, I think because my expression is not clear, so you did not know what I mean.You know, in August this year is Andy in suppliers management. While he was responsible for the time, our factory is in use by your company provides products, found a...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网