请问日文和韩文人名是怎么翻译成中文的?

来自:    更新日期:早些时候
中文人名翻译韩文日文~

사 사 이 sa sa i
谢 思 怡
しゃ し い sya shi i

韩文:不清楚
日文:
ジェニー雪

原则上是根据音读来翻译的 ,但是有些字在日文里根本没有,所以采用音译。当然,一些英文名字都是音译的,用片假名注释


请问日文和韩文人名是怎么翻译成中文的?视频

相关评论:
  • 19543865754中国韩国日本的人名怎么互译?
    方乖雪5 有的时候也有差异, 我女朋友 叫雪, 翻译就成seur 不过有个同学也叫雪,她就翻译成 xue , 你挣不了的这些人~5 中文韩文日文,都来自中国本土, 原本发音都差不多,所以很多时候翻译起来很简单的, 基本上都和音译差不多,只要互相把名字用汉字写在纸上, 一般人都能喊出来的 ...

  • 19543865754谁能把我得名字翻译成韩文和日文名字~~我叫刘瑞
    方乖雪【中 文】 刘 瑞 【日文汉字】刘 瑞 【日文假名】りゅうずい 【读音,汉语拼音】liu ziyi【韩 文】�3�9 �1�9 【读音,汉语拼音】you sei 。。不懂的话欢迎追问 满意的话别忘了采纳哦 ■ ...

  • 19543865754·请各位帮我翻译一下名字,翻成日文和韩文,“李帅”,谢啦
    方乖雪李帅 韩国:이수(i su)朝鲜:리수(ri su)日本:り しゅつ(ri shiutsu)或: り すい(ri sui)

  • 19543865754求日文,韩文翻译名字
    方乖雪张可丁:장가정:jang ga jeong 熊晨辰:웅신진:wung sin jin 程敬媛:정경원:jeong gyeng wen 蒲欣瑶:포흔요:po hen yo 顾念:고념: go nyeom 张可丁 :ちょうかちょう 熊...

  • 19543865754帮忙把我的名字翻译成日文和韩文~~
    方乖雪中文:梨莫子 日文:り もこ 英文:Li Mo Ko 韩文:이 모자 (I Mo Cha)

  • 19543865754我的名字 日文 韩文怎么读?
    方乖雪日语:汉字:杨佳怡 假名:よう か い 罗马字:you ka i 谐音:要~ 卡 依 韩语 양가이yang ga yi 你朋友的名字,“君”翻译的不对。中国人的名字翻译成日语,要用“音读”而不是“训读”,而君的训读为kimi,音读为kun 所以,她的名字日语应该是:汉字:王雅君 假名:...

  • 19543865754怎样把中文名翻译成韩文名和日文名?
    方乖雪吕天歌 韩文:여천가罗马音:yeo cheon ga 日文写法:吕天歌(吕字两个口字之间加一撇)平假名:りょてんか(ろてんか)罗马音:ryo ten n ka(ro ten n ka)中国人的吕姓首选 りょ,如吕不韦:りょふい。

  • 19543865754把中文名字翻译成韩文和日文。
    方乖雪권이리(guan i li)日文只要这么写就行了,只是读音不一样,但现在很多中国人翻译名字的时候也直接用汉字+音译

  • 19543865754把中文名字翻译成日文和韩文
    方乖雪黄颖翻译成日文和韩文:1.黄颖的日文发音:【KouEi(こうえい)】、同音异词的有:光栄、后裔、公営、后卫、工営、康永 「黄」的日文发音是【Kou(こう)】「颖」的日文发音有:【Ei(エイ)】、【You(よう)】、【Hosaki(ほさき)】「颖」字本身在日文无意义。頴在日本属於少用汉字、只有...

  • 19543865754请把我的名字翻译成韩文日文蟹蟹=3=
    方乖雪殷悦日文写法同中文 平假名:いんえつ 罗马音:in n e tsu 韩文:은열罗马音:eun yeol 台湾通用拼音:lㄣ ㄩㄝ

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网