怎样把中文名翻译成韩文名和日文名？
来自： 更新日期：早些时候
把中文名字翻译成韩文和日文。~
韩文：여천가
罗马音：yeo cheon ga
日文写法：吕天歌（吕字两个口字之间加一撇）
平假名：りょてんか（ろてんか）
罗马音：ryo ten n ka（ro ten n ka）
中国人的吕姓首选 りょ，如吕不韦：りょふい。
韩文不会，日文的话直读就好了：
ろ てんか（ro ten ka)
这个名字在日语里的谐音很牛！天歌=天下。。。
日文吕天歌 韩文여 일간 노래
怎样把中文名翻译成韩文名和日文名？视频
相关评论：17679559102：怎样把中文名翻译成韩文求原理
井清先把中文名翻译成韩文有两种方法：传统的字译法和现代汉语的音译法。字译：就是一个汉字对应一个韩字地翻译。一个中文名字对应一个韩文名字。但反过来韩文名字翻成中文就不是唯一的了，因为一个韩字可能对应几个汉字。音译：就是用现代汉语的发音进行翻译，其读音与现代汉语一样。近来在韩国比较流行。
17679559102：如何把自己的中文名字翻译成韩文名字?
井清先中文名字的每一个汉字都对应一个韩字，一一对应过去就OK了。
17679559102：怎样把中文名字翻译成韩文
井清先翻译姓名一般是两种方式。一种是音译，按照中文发音的音译成韩语 另一种是字译，这也是唯有中国和韩国的姓名可以这样翻译。王剑明：音译---왕젠밍 WANGJIANMING 字译---왕검명 WANGGEMMIENG 房思平：音译---팡쓰핑 FANGSIPING...
17679559102：把中文名字翻译成日文和韩文
井清先黄颖翻译成日文和韩文：1．黄颖的日文发音：【KouEi(こうえい)】、同音异词的有：光栄、后裔、公営、后卫、工営、康永 「黄」的日文发音是【Kou(こう)】「颖」的日文发音有：【Ei（エイ）】、【You（よう）】、【Hosaki（ほさき）】「颖」字本身在日文无意义。頴在日本属於少用汉字、只有...
17679559102：怎样把一个人的名字转变为韩语
井清先把一个（中国）人的名字转变为韩语有两种方法：传统的字译（意译）和现代汉语的音译。1 字译：一个汉字对应一个韩字地翻译，如王晓红翻成왕효홍。王--->왕，晓--->효，红--->홍。왕효홍意思同中文，所以也叫意译。2 音译：...
17679559102：中文名字该如何翻译成韩语名字?(你们知道自己的韩语名字该怎么写...
井清先又使得交流变得更加顺畅，无论是韩国朋友还是国际友人，都能轻易理解。所以，如果你正在寻找你的中文名字在韩语中的完美翻译，或者好奇如何为你的孩子取一个优雅的韩文名，现在就拿起笔，按照'외래어 표기법'，为你的名字穿上韩语的华丽外衣吧！
17679559102：谁能帮我把我的名字翻译成韩文!我叫吴可欣.
井清先soon dan yang 王楠- 왕남 wang nam 中文名：于娜娜 韩文名：우나나 罗马音：【 u na na 】帮我把我的名字翻译成韩文 谢谢！（我叫钟瑶） 钟瑶； 【종 요】 zong yo 我叫钟瑶；【저는 종 요&#...
17679559102：我叫王嘉欣,请帮我把名字翻译成韩文
井清先신 ) 译音:(wy sin )键盘:(dnl tls ) * :译音可能有不错误的中文名怎么翻译成韩文名啊 我叫向可欣 麻烦请帮我把名字翻译成韩文名吧 ～ 谢了 向可欣 韩文：샹가싱 xyang ga xing 请帮我把“王学”这个名字翻译成韩文 中文：王学 韩文：왕&...
17679559102：中文名字 如何翻译成韩文 在中文一样的音翻译成韩文会不会不一样_百 ...
井清先中文名字翻译成韩文有两种方法：传统的字译：一个汉字对应一个韩字。同音的不同汉字翻成韩文不一定是一样的。汉语的音译：直接用现代汉语的音翻译。中文一样的音翻译成韩文结果是一样的，因为是音译。
17679559102：怎么把中文名字转换成韩文
井清先对于名字，中文跟韩文是一一对应的。也就是说，中文的一个字，对应韩文的一个字。具体的翻译方法是去翻译网站，把汉字输入，然后会显示相应的韩文出来。中文：孔兰 韩文：공란发音：gong lan 参考网站：http:\/\/hanja.naver.com\/search?query=%E5%AD%94%E5%85%B0 ...
권이리(guan i li)
日文只要这么写就行了，只是读音不一样，但现在很多中国人翻译名字的时候也直接用汉字＋音译
用"有道词典"可以把中文转换成日文。不过怎么读就不知道了，亲。
吕天歌韩文：여천가
罗马音：yeo cheon ga
日文写法：吕天歌（吕字两个口字之间加一撇）
平假名：りょてんか（ろてんか）
罗马音：ryo ten n ka（ro ten n ka）
中国人的吕姓首选 りょ，如吕不韦：りょふい。
韩文不会，日文的话直读就好了：
ろ てんか（ro ten ka)
这个名字在日语里的谐音很牛！天歌=天下。。。
日文吕天歌 韩文여 일간 노래
怎样把中文名翻译成韩文名和日文名？视频
相关评论：
井清先把中文名翻译成韩文有两种方法：传统的字译法和现代汉语的音译法。字译：就是一个汉字对应一个韩字地翻译。一个中文名字对应一个韩文名字。但反过来韩文名字翻成中文就不是唯一的了，因为一个韩字可能对应几个汉字。音译：就是用现代汉语的发音进行翻译，其读音与现代汉语一样。近来在韩国比较流行。
井清先中文名字的每一个汉字都对应一个韩字，一一对应过去就OK了。
井清先翻译姓名一般是两种方式。一种是音译，按照中文发音的音译成韩语 另一种是字译，这也是唯有中国和韩国的姓名可以这样翻译。王剑明：音译---왕젠밍 WANGJIANMING 字译---왕검명 WANGGEMMIENG 房思平：音译---팡쓰핑 FANGSIPING...
井清先黄颖翻译成日文和韩文：1．黄颖的日文发音：【KouEi(こうえい)】、同音异词的有：光栄、后裔、公営、后卫、工営、康永 「黄」的日文发音是【Kou(こう)】「颖」的日文发音有：【Ei（エイ）】、【You（よう）】、【Hosaki（ほさき）】「颖」字本身在日文无意义。頴在日本属於少用汉字、只有...
井清先把一个（中国）人的名字转变为韩语有两种方法：传统的字译（意译）和现代汉语的音译。1 字译：一个汉字对应一个韩字地翻译，如王晓红翻成왕효홍。王--->왕，晓--->효，红--->홍。왕효홍意思同中文，所以也叫意译。2 音译：...
井清先又使得交流变得更加顺畅，无论是韩国朋友还是国际友人，都能轻易理解。所以，如果你正在寻找你的中文名字在韩语中的完美翻译，或者好奇如何为你的孩子取一个优雅的韩文名，现在就拿起笔，按照'외래어 표기법'，为你的名字穿上韩语的华丽外衣吧！
井清先soon dan yang 王楠- 왕남 wang nam 中文名：于娜娜 韩文名：우나나 罗马音：【 u na na 】帮我把我的名字翻译成韩文 谢谢！（我叫钟瑶） 钟瑶； 【종 요】 zong yo 我叫钟瑶；【저는 종 요&#...
井清先신 ) 译音:(wy sin )键盘:(dnl tls ) * :译音可能有不错误的中文名怎么翻译成韩文名啊 我叫向可欣 麻烦请帮我把名字翻译成韩文名吧 ～ 谢了 向可欣 韩文：샹가싱 xyang ga xing 请帮我把“王学”这个名字翻译成韩文 中文：王学 韩文：왕&...
井清先中文名字翻译成韩文有两种方法：传统的字译：一个汉字对应一个韩字。同音的不同汉字翻成韩文不一定是一样的。汉语的音译：直接用现代汉语的音翻译。中文一样的音翻译成韩文结果是一样的，因为是音译。
井清先对于名字，中文跟韩文是一一对应的。也就是说，中文的一个字，对应韩文的一个字。具体的翻译方法是去翻译网站，把汉字输入，然后会显示相应的韩文出来。中文：孔兰 韩文：공란发音：gong lan 参考网站：http:\/\/hanja.naver.com\/search?query=%E5%AD%94%E5%85%B0 ...
