怎样用日语翻译"纺织品"这个词?

来自:    更新日期:早些时候
纺织品用日语怎么读~

晴纶:アクリルa ku ri ru
羊毛:ようもうyou mou
羊绒:カシミヤka si mi ya
马海毛:モヘアmo he a
珍丝:シルクsi ru ku
棉 :めんmen
麻:あさa sa
巴厘纱 :オーガンディー ou gan di-

如果产品还在工场就叫制品(せいひん),
如果已出库并卖出就叫商品(しょうひん)
再补充一个:
部品(ぶひん) 指的是零部件,比如生产的模具,零部件之类
商务交流时,日本人说部品也比较多,专指非成品的零部件产品

应该是:アパレル
织物(おりもの)是梭织的意思。
ニット是针织的意思。
翻译公司名字时要根据实际情况进行翻译,有些情况下直接将公司名字用日语中的汉字代替就是了,如果是纺织品公司,有两种情况:如果是做成品衣服,可翻译成xx服装公司或者xx服装株式会社(股份公司) ;如果是做真正纺织业务的公司譬如织布等,可直接翻译成xx纺绩公司或者xx纺绩株式会社(股份公司) 。之所以将纺织写作纺绩,是因为纺绩是日语词汇,就是纺织的意思。

翻译公司名称的时候,一般不要改动原来的汉字,还是叫××纺绩品公司(或者会社)。
一般概念里的纺织这个词,叫アパレル,是纺织品、服装的意思。
字典直译,是织物

纺织品:①纺织品(ぼうしょくひん)
②织物(おりもの)

中国某某纺织品公司:中国〇〇纺织品会社(かいしゃ)

中国某某纺织品股份公司:中国〇〇纺织品株式(かぶしき)会社

应该是:织物(おりもの)

应该是:织物(おりもの)

那应该是:中国**织物会社


怎样用日语翻译"纺织品"这个词?视频

相关评论:
  • 17637672110怎样快速日译汉
    卫沸星方法一:推荐使用【风云扫描王】第一步、在手机上的应用商城下载风云扫描王APP并打开,在【首页】上找到【拍照翻译】功能并点击;第二步、接下来在界面上方选择【日语中文】,然后对准需要识别的内容进行拍照或选择相册导入,接着系统就会自动翻译,翻译完成后大家可以选择一键保存,也可以选择将文件分享给朋友。

  • 17637672110如何用日语进行翻译
    卫沸星翻译日语的方法有:反译法、转译和变译法、直译法、分译法、加减译法。1、反译法。日语的表达方式有一个很大的特点就是经常会使用到双重否定,从而表达出肯定的意思,因此在进行日语翻译的时候就可以采用反译法,指的是在翻译的是直接采用肯定的表述来准确地表达原文的意思,而不需要进行双重否定的翻...

  • 17637672110“翻译”用日语怎么说?
    卫沸星訳す 【やくす】 【yakusu】② (1)译,翻,翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。/把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。/英译日。この诗は文字どおりには訳せない。/这首诗不能直译。(2)解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳して...

  • 17637672110“翻译”“口译”“笔译”分别用日语怎么说的
    卫沸星翻译→翻訳(ほんやく)口译→通訳(つうやく)笔译→翻訳(ほんやく)

  • 17637672110用什么软件可以把日语直接翻译成中文
    卫沸星把日语直接翻译为中文的软件,我最近刚好在使用一款支持中日语翻译的手机翻译软件 语音翻译器,个人觉得很不错,有语音翻译和文本翻译两种翻译模式可以选择。中日语翻译操作步骤:1:首先我们可以在随身携带的手机中打开 “语音翻译器”,打开后选择语音翻译模式。要提醒大家的是与外国人交流时一定要先了解好...

  • 17637672110如何把一个中文名字翻译成日文?
    卫沸星中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥:马字日语音读是(马ば) 祥子日语音读是(祥しょう)。日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。将中文名字转换成日语名字后,名字汉字都是以...

  • 17637672110翻译 用日语怎么说
    卫沸星翻訳 ほんやく hong ya ku (口译)通訳 つうやく tu u ya ku (笔译)

  • 17637672110日语翻译外来语时通常采用什么方法?
    卫沸星日语翻译外来语时通常采用的方法:根据外语的发音然后用五十音图表示出来,但也有的时候,根据地方的不同也有不同的称呼,但是标准的日本语还是统一的。外来语某语言指直接或间接从其他语言接受新词语。以用途最广的英语为例,外来语是英语中最常见的新词语来源之一。

  • 17637672110“翻译”用日语怎么说?
    卫沸星“翻译”在日语中通常被表达为“翻訳”(ほんやく)。翻译是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程,它需要深厚的语言知识和文化理解。在日语中,“翻訳”这个词就是用来描述这种过程的。它由“翻”和“訳”两个汉字组成,“翻&rdquo...

  • 17637672110怎样用日语翻译中文名字
    卫沸星一般来讲,名字一般使用音读,但是并不能完全用音读来翻译,主要看名字所用的字是否具有一定的含义,并且是否这种含义可以用日语反映出来,就像我同学的名字是叫雪晴,可以念せっせい也可以念ゆきはる,那么选择的话就会选择ゆきはる,因为相较于せっせい的单纯读音翻译,ゆき代表雪的意思,也有纯洁如雪...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网