翻译成英语,几句有些复杂,谢谢
来自: 更新日期:早些时候
~
你好,据我们询问后了解,从美国投递不成功,退会的邮包将会在美国邮局停留15~30天后,然后才会返回中国,,所以包裹还停放在美国.我们还没有收到退回的包裹,现在我们准备下架我们最后一件红色商品,给你重新邮寄一个商品,你需要提供你准确无误的地点,复制给我正确格式,你所在的州,城市,和你的姓名以及邮递,电话号码等..
翻译版本(1)
.How are you! according to the our understandings after making some inquiries, The delivery in USA was not successful , The returned postal parcel will be detained about 15-30 days before being sent back to China , consequently package are reserved in America , We have not received the returned parcel, Now we are ready to use our final red commodity from the shelf to send you one more commodity as a repacement for the previous one . You are required to offer us an accurate address and copy the correct format I gave you and fill in the format with the state , city and your name and postal Code and telephone number where you are living now .
翻译版本(2)
How are you! As far as we have been informed after making some inquries . American delivery met with a failure , The returned parcel will be kept in abeyance for around 15-30 days before returning to China . Therefore, The package is still staying in USA, We have not received the parcel that was returned , Now we are prepared to send our final red commodity to you as a substitution of the previous one from our Goods shelf, You are advised to send us the accurate address which are inclusive of the state name , city name and your name and the postal code and telephone number where you are living for the time being.
翻译成英语,几句有些复杂,谢谢视频
相关评论:17853487884:翻译几句句子,翻译成英文,不要有语法错误喔! 谢谢(英语)
范琛陆答:1. Protection of the bad environment is everyone's responsibility, we should start small, from now on.2. I believe that someday, our city will be getting better and better!3. I believe that through our efforts will succeed!4. We how to keep healthy?5. Good or bad ...
17853487884:麻烦帮我翻译几句中文成英语 谢谢
范琛陆答:Please wait for a while, we are testing it.2.抱歉,我不懂英语,请和我搭档讲.Sorry, I don't speak English. Please talk with my partner.3.稍等,我去找个翻译员.Wait for a moment.I will get a interpreter.4.问题已经解决.The problem has been resolved.5.如果没什么问题的话,我...
17853487884:帮忙把几句中文翻译成英语:1、现在先去哪里?2、接下来去哪儿?3、车 ...
范琛陆答:Where are we going now?Where to go next?How long will it take?Are we going back to hotel now?望采纳哦
17853487884:...翻译成英语(谁能帮忙翻译成英语,随便哪段,最好翻译3段给我 谢谢)
范琛陆答:mainly is the calculator technique to develop today to have already had two important characteristicses:The multimedia and network turn.有人曾预测,21世纪将是一个多媒体的时代。||Someone has ever predict that will be an ages of multimedia for 21 centuries.事实证明,多媒体计算机在21世纪...
17853487884:把下面的英语翻译成中文,谢谢.有些不全,大概意思翻译就行,拒绝机译
范琛陆答:谢谢您的咨询。我们已经收到您的申请表和其他材料。我们的评估人员很快将根据你提供的书面文件做出一个学术评估。如果需要你提供更多资料我们会通知你提供。然后,你的申请表就转到研究生部由他们考查并做出决定。Thank you for your inquiry. We have received your application and other supporting ...
17853487884:翻译成英语,几句话
范琛陆答:Bruce's uncle lives in the countryside. Bruce often goes to the countryside to visit his uncle during the summer holiday. There are many tall trees and beautiful flowers around his uncle's village. Brucke likes it very much. His uncle has many dogs and Bruce often feed them. ...
17853487884:求翻译,中译英 本人英语不咋地,但是写作需要,所以只能来跪求译文了...
范琛陆答:If there is not such place that is free of coldness, please be with me, and I will always be there to give you a hug whenever you need it.我很仔细地思考和定义过 所谓幸福的生活,不过我们都没有认真地活,但是我又会觉得没有认真生活 没有什么, 偶尔难过和失落 也没有什么, ...
17853487884:【英语翻译】把这几句话翻译成英文(谢绝机器翻译)
范琛陆答:the UFO came to earth, immediately to the earth in many countries invaded, because the force is too great disparity, these countries were occupied. Since then, it has expanded its range of aggression, the earth gradually reduced its territory.纯手翻译 有不会的可以再问我:)...
17853487884:翻译几句英语,急,谢谢
范琛陆答:Palace West as Home Inns, the environment and the service very good. Hotel has single rooms, standard room, big bed, the suites and other chamber, and a 24-hour hot water shower, air-conditioning, television, telephone, bicycle rental and free broadband Internet access, and price...
17853487884:帮我把几个句子翻译成英语,谢谢~
范琛陆答:庶竭驽钝,尽己所能 1.Television is bound to provide us with scientific programme and natural landscape.Thus,we can enrich our knowledge with the world.2.On the other hand,long-term watching TV could do harm to our eyesight, and it can run out of our studying time.3.In ...
翻译版本(1)
.How are you! according to the our understandings after making some inquiries, The delivery in USA was not successful , The returned postal parcel will be detained about 15-30 days before being sent back to China , consequently package are reserved in America , We have not received the returned parcel, Now we are ready to use our final red commodity from the shelf to send you one more commodity as a repacement for the previous one . You are required to offer us an accurate address and copy the correct format I gave you and fill in the format with the state , city and your name and postal Code and telephone number where you are living now .
翻译版本(2)
How are you! As far as we have been informed after making some inquries . American delivery met with a failure , The returned parcel will be kept in abeyance for around 15-30 days before returning to China . Therefore, The package is still staying in USA, We have not received the parcel that was returned , Now we are prepared to send our final red commodity to you as a substitution of the previous one from our Goods shelf, You are advised to send us the accurate address which are inclusive of the state name , city name and your name and the postal code and telephone number where you are living for the time being.
翻译成英语,几句有些复杂,谢谢视频
相关评论:
范琛陆答:1. Protection of the bad environment is everyone's responsibility, we should start small, from now on.2. I believe that someday, our city will be getting better and better!3. I believe that through our efforts will succeed!4. We how to keep healthy?5. Good or bad ...
范琛陆答:Please wait for a while, we are testing it.2.抱歉,我不懂英语,请和我搭档讲.Sorry, I don't speak English. Please talk with my partner.3.稍等,我去找个翻译员.Wait for a moment.I will get a interpreter.4.问题已经解决.The problem has been resolved.5.如果没什么问题的话,我...
范琛陆答:Where are we going now?Where to go next?How long will it take?Are we going back to hotel now?望采纳哦
范琛陆答:mainly is the calculator technique to develop today to have already had two important characteristicses:The multimedia and network turn.有人曾预测,21世纪将是一个多媒体的时代。||Someone has ever predict that will be an ages of multimedia for 21 centuries.事实证明,多媒体计算机在21世纪...
范琛陆答:谢谢您的咨询。我们已经收到您的申请表和其他材料。我们的评估人员很快将根据你提供的书面文件做出一个学术评估。如果需要你提供更多资料我们会通知你提供。然后,你的申请表就转到研究生部由他们考查并做出决定。Thank you for your inquiry. We have received your application and other supporting ...
范琛陆答:Bruce's uncle lives in the countryside. Bruce often goes to the countryside to visit his uncle during the summer holiday. There are many tall trees and beautiful flowers around his uncle's village. Brucke likes it very much. His uncle has many dogs and Bruce often feed them. ...
范琛陆答:If there is not such place that is free of coldness, please be with me, and I will always be there to give you a hug whenever you need it.我很仔细地思考和定义过 所谓幸福的生活,不过我们都没有认真地活,但是我又会觉得没有认真生活 没有什么, 偶尔难过和失落 也没有什么, ...
范琛陆答:the UFO came to earth, immediately to the earth in many countries invaded, because the force is too great disparity, these countries were occupied. Since then, it has expanded its range of aggression, the earth gradually reduced its territory.纯手翻译 有不会的可以再问我:)...
范琛陆答:Palace West as Home Inns, the environment and the service very good. Hotel has single rooms, standard room, big bed, the suites and other chamber, and a 24-hour hot water shower, air-conditioning, television, telephone, bicycle rental and free broadband Internet access, and price...
范琛陆答:庶竭驽钝,尽己所能 1.Television is bound to provide us with scientific programme and natural landscape.Thus,we can enrich our knowledge with the world.2.On the other hand,long-term watching TV could do harm to our eyesight, and it can run out of our studying time.3.In ...