摩诃婆罗多:印度古代史诗内容简介

来自:    更新日期:早些时候
~ 印度古代文学的瑰宝之一,是被广大读者熟知的两大史诗之一——《摩诃婆罗多》。这部史诗与《罗摩衍那》并肩,以其深邃的内容和宏大的规模独树一帜。《摩诃婆罗多》的篇幅是《罗摩衍那》的四倍之多,全书分为十八篇,以印度列国纷争时期的复杂社会为背景,聚焦于婆罗多族两大分支——俱卢族和般度族之间的王位争夺战。

这部史诗被誉为百科全书式的巨作,内容包罗万象,涵盖了丰富的人性、哲学、历史和神话。至今为止,全球仅有极少数学者有幸完成精校本,印度梵文学者历经半个世纪的辛勤努力,才有了我们今天看到的精良版本。值得一提的是,法国和美国学者的翻译尝试并未能坚持到最后,只有印度的精校本和英译本得以流传下来。

上世纪八十年代末,金克木先生的倡导开启了中文版《摩诃婆罗多》的翻译之旅。在一批学者的共同努力下,历经十七年的艰辛,最终在黄宝生先生的支持下,这项伟大的翻译工程得以完成。如今,《摩诃婆罗多》中文版是全世界仅存的三种主要文本之一,它不仅保留了原作的精髓,也为中国读者提供了理解和欣赏这部史诗的桥梁。


摩诃婆罗多:印度古代史诗内容简介视频

相关评论:
  • 18697587875摩诃婆罗多:印度古代史诗内容简介
    贺恒典印度古代文学的瑰宝之一,是被广大读者熟知的两大史诗之一——《摩诃婆罗多》。这部史诗与《罗摩衍那》并肩,以其深邃的内容和宏大的规模独树一帜。《摩诃婆罗多》的篇幅是《罗摩衍那》的四倍之多,全书分为十八篇,以印度列国纷争时期的复杂社会为背景,聚焦于婆罗多族两大分支——俱卢族和般度族...

  • 18697587875摩诃婆罗多主要情节
    贺恒典史诗《摩诃婆罗多》以印度列国纷争时代为背景,主要讲述了婆罗多族两大分支俱卢族和般度族争夺王权的故事,全诗共分为18篇,如《初篇》至《升天篇》和附录的《诃利世系》。故事中心围绕着王权争夺,展开了一系列复杂的斗争和冲突。其中,8位神仙兄弟因偷走极裕仙人的母牛而受到诅咒,被迫下凡为人。他们...

  • 18697587875印度两大史诗是哪两部?它们的主要内容是什么?
    贺恒典印度古代的《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》两部史诗的合称。它们约形成于公元前4世纪到公元4世纪的八百年间,长期在民间流传,主要颂扬传说中的民族英雄业绩,表现了光明战胜黑暗、正义战胜非正义的主题。《摩诃婆罗多》的作者相传是广博仙人,题目的意思是“伟大的婆罗多族的故事”,全诗约10万颂(每颂...

  • 18697587875印度的两大史诗讲的是什么?
    贺恒典《摩诃婆罗多》书名意为“伟大的婆罗族的故事”,主线故事讲婆罗多族两大后裔俱卢族和般度族争夺王位继承权的斗争,内容涉及列国时代政治、经济和文化等诸多方面的内容,被视为一部“百科全书”式的史诗,一位印度学者甚至把它称为“亚洲到现在为止所产生的最伟大的想象作品”。《摩诃婆罗多》的作者...

  • 18697587875《摩诃婆罗多》古印度著名梵文史诗
    贺恒典、中国译林出版社的《毗湿摩篇》,以及中国社会科学出版社的全译本和相关导读,都使得这部古典史诗得以跨越时空,流传于世,成为连接古代与现代、东方与西方的文化纽带。《摩诃婆罗多》,一部承载着印度灵魂的史诗,以它深邃的哲学内涵和传奇故事,照亮了人类文明的瑰丽长廊,值得我们细细品味,永续传承。

  • 18697587875摩诃婆罗多:印度古代史诗基本信息
    贺恒典摩诃婆罗多,这是一部享誉印度古代的史诗,由印度著名作家毗耶娑创作,经过黄宝生等人的翻译,呈现给全球读者。这部作品并非孤立存在,而是作为一套书籍的一部分,收录在一套图书系列中,具体的丛书面目并未在文中提及。中国社会科学出版社以其深厚的出版实力,于2005年12月1日推出了这部史诗的中文版。它...

  • 18697587875《摩诃婆罗多》古印度著名梵文史诗
    贺恒典《摩诃婆罗多》是古印度著名梵文史诗之一,成书于公元前三世纪至公元五世纪之间,与另一经典《罗摩衍那》齐名。全长74,000颂(“输洛迦”,古印度常用的诗体单位,每颂两行32个音节),总共有180万个单词,是世界上第三长的史诗,是《罗摩衍那》的4倍,相当于《伊利亚特》和《奥德赛》总合的10...

  • 18697587875古印度文学是什么
    贺恒典古印度最著名的文学作品是《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》两部史诗。前者长达10万颂,后者约有2.4万颂,是古代世界绝无仅有的长诗。《摩诃婆罗多》有18篇,主要内容是说婆罗多家族中居楼王一支与般度王一支之间争夺王位斗争的故事。双方经过许多曲折的斗争,最后不得不进行了为期18天的大战。战争...

  • 18697587875古代印度地理学史诗时期
    贺恒典在古代印度的历史长河中,一个辉煌的篇章被称为史诗时期,这一时期以两部堪称文学瑰宝的史诗——《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》为代表。随着战争的烽烟、贸易的繁荣、宗教的传播以及外交的互动,古代印度人的地理认知逐渐深化。《摩诃婆罗多》的诸多章节中,详细描绘了众多国家的轮廓、崇山峻岭的壮丽以及...

  • 18697587875印度两大史诗
    贺恒典印度两大史诗印度两大史诗是《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》。印度现代学者认为《摩诃婆罗多》内含印度民族的“集体无意识”,堪称“印度的灵魂”。《罗摩衍那》原为民间口头创作,在长期流传中屡经增润,相传由印度诗人蚁垤编写定本,与《摩诃婆罗多》并列为印度两大史诗。印度两...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网