玩具总动员的国语配音是哪些人？
来自： 更新日期：早些时候
玩具总动员3的国语配音都有谁？~
2010年 上海电影译制厂译制
译制导演 狄菲菲
胡迪——童自荣
巴斯光年——程玉珠
翠斯——杨梦露
弹头先生——秦川
弹头太太——曾丹
抱抱龙——谢添天
弹簧狗——张小亲
火腿——陈兆雄
芭比——詹佳
肯——吴磊
大熊——刘风
电话——桂楠
小丑——张云明
布娃娃——武向彤
安弟——邬洛奇
安弟妈妈——狄菲菲
其他配音演员 陆瑶蓉、徐徐、张轶凡、戴逸晨、于智馨、张拯
玩具总动员1（Toy Story 1）
牛仔胡迪——童自荣
巴斯光年——程玉珠
玩具总动员的国语配音是哪些人？视频
相关评论：17872997613：玩具总动员1的中文配音都是谁?
羿别哗以下是《玩具总动员1》中文配音演员列表：胡迪：童自荣 巴斯光年：程玉珠 蛋头先生：秦川 抱抱龙：汪译男 弹簧狗：张小亲 火腿：陈兆雄 大眼睛：张欣 宝贝：章海虹 安弟：沈达威 安弟妈妈：苏光骐 阿薛：周敏吉 汉娜：王燕华 队长：哈图 希望以上信息对您有帮助，具体配音演员可能会根据版本或地区有所...
17872997613：谁知道《玩具总动员》里所有的中文配音?
羿别哗巴斯—程玉珠 蛋头先生—秦川 抱抱龙—汪译男 宝贝—章海红 弹簧狗—张小亲 火腿—陈兆雄 安弟—沈达威 安弟妈妈—苏光骐 阿薛—周敏吉 汉娜—王燕华 队长—哈图 大眼睛—张欣 第二部：胡迪—童自荣 巴斯—程玉珠 其他配音演员 杨梦露、秦川、张小亲、章海虹、曾丹、郭易峰、狄菲菲、张拯、陈兆雄、谢添...
17872997613：玩具总动员的国语配音是哪些人?
羿别哗其他配音演员 陆瑶蓉、徐徐、张轶凡、戴逸晨、于智馨、张拯
17872997613：玩具总动员3演职员表
羿别哗电影《玩具总动员3》的演员阵容强大，以下是主要角色的配音阵容：胡迪\/Woody 由汤姆·汉克斯配音，他在美国版本中献声，而在香港、中国大陆和台湾地区分别由张卫健、童自荣和庾澄庆担任配音。巴斯光年\/Buzz Lightyear 由蒂姆·艾伦负责，刘青云、程玉珠和吴大为分别在不同地区为这个角色发声。翠丝\/Jessie 的配...
17872997613：玩具总动员2 中文配音都有谁???
羿别哗庾澄庆、吴大维
17872997613：玩具总动员中文配音是谁
羿别哗中文配音： 庾澄庆—饰胡迪 吴大维—饰巴斯光年 参考资料：http:\/\/movie.starblvd.net\/cgi-bin\/movie\/euccns?\/film\/2000\/ToyStory2\/ToyStory2.html
17872997613：《玩具总动员》的配音演员是谁啊?
羿别哗玩具总动员2（Toy Story 2）配音：汤姆·汉克斯Tom Hanks 中文：张卫健 迪姆·艾伦Tim Allen 登·理克斯Don Rickles 吉姆·瓦尼Jim Varney 华莱斯·莎恩Wallace Shawn 玩具总动员1（Toy Story 1）牛仔胡迪——童自荣 巴斯光年——程玉珠
17872997613：玩具总动员1的中文配音都是谁?
羿别哗牛仔胡迪——童自荣 巴斯光年——程玉珠……
17872997613：玩具总动员3中文配音名单
羿别哗《玩具总动员Ⅲ》（美）中文配音表 2010年 上海电影译制厂译制 译制导演 狄菲菲 胡迪——童自荣 巴斯光年——程玉珠 翠斯——杨梦露 弹头先生——秦川 弹头太太——曾丹 抱抱龙——谢添天 弹簧狗——张小亲 火腿——陈兆雄 芭比——詹佳 肯——吴磊 大熊——刘风 电话——桂楠 小丑——张云明 布娃娃...
17872997613：玩具总动员4是中文吗
羿别哗《玩具总动员4》既有英文版也有中文配音版，配音演员阵容十分强大，汤姆·汉克斯、蒂姆·艾伦等领衔原班配音悉数回归，还有基努·里维斯献上从艺三十多年来配音首秀。
中文普通话配音： 上海电影译制厂 译制
胡迪Woody ……………………… 童自荣
巴斯光年Buzz Lightyear………… 程玉珠
庾澄庆 吴大维 隋棠 高以翔
《玩具总动员Ⅲ》（美）中文配音表2010年 上海电影译制厂译制
译制导演 狄菲菲
胡迪——童自荣
巴斯光年——程玉珠
翠斯——杨梦露
弹头先生——秦川
弹头太太——曾丹
抱抱龙——谢添天
弹簧狗——张小亲
火腿——陈兆雄
芭比——詹佳
肯——吴磊
大熊——刘风
电话——桂楠
小丑——张云明
布娃娃——武向彤
安弟——邬洛奇
安弟妈妈——狄菲菲
其他配音演员 陆瑶蓉、徐徐、张轶凡、戴逸晨、于智馨、张拯
玩具总动员1（Toy Story 1）
牛仔胡迪——童自荣
巴斯光年——程玉珠
玩具总动员的国语配音是哪些人？视频
相关评论：
羿别哗以下是《玩具总动员1》中文配音演员列表：胡迪：童自荣 巴斯光年：程玉珠 蛋头先生：秦川 抱抱龙：汪译男 弹簧狗：张小亲 火腿：陈兆雄 大眼睛：张欣 宝贝：章海虹 安弟：沈达威 安弟妈妈：苏光骐 阿薛：周敏吉 汉娜：王燕华 队长：哈图 希望以上信息对您有帮助，具体配音演员可能会根据版本或地区有所...
羿别哗巴斯—程玉珠 蛋头先生—秦川 抱抱龙—汪译男 宝贝—章海红 弹簧狗—张小亲 火腿—陈兆雄 安弟—沈达威 安弟妈妈—苏光骐 阿薛—周敏吉 汉娜—王燕华 队长—哈图 大眼睛—张欣 第二部：胡迪—童自荣 巴斯—程玉珠 其他配音演员 杨梦露、秦川、张小亲、章海虹、曾丹、郭易峰、狄菲菲、张拯、陈兆雄、谢添...
羿别哗其他配音演员 陆瑶蓉、徐徐、张轶凡、戴逸晨、于智馨、张拯
羿别哗电影《玩具总动员3》的演员阵容强大，以下是主要角色的配音阵容：胡迪\/Woody 由汤姆·汉克斯配音，他在美国版本中献声，而在香港、中国大陆和台湾地区分别由张卫健、童自荣和庾澄庆担任配音。巴斯光年\/Buzz Lightyear 由蒂姆·艾伦负责，刘青云、程玉珠和吴大为分别在不同地区为这个角色发声。翠丝\/Jessie 的配...
羿别哗庾澄庆、吴大维
羿别哗中文配音： 庾澄庆—饰胡迪 吴大维—饰巴斯光年 参考资料：http:\/\/movie.starblvd.net\/cgi-bin\/movie\/euccns?\/film\/2000\/ToyStory2\/ToyStory2.html
羿别哗玩具总动员2（Toy Story 2）配音：汤姆·汉克斯Tom Hanks 中文：张卫健 迪姆·艾伦Tim Allen 登·理克斯Don Rickles 吉姆·瓦尼Jim Varney 华莱斯·莎恩Wallace Shawn 玩具总动员1（Toy Story 1）牛仔胡迪——童自荣 巴斯光年——程玉珠
羿别哗牛仔胡迪——童自荣 巴斯光年——程玉珠……
羿别哗《玩具总动员Ⅲ》（美）中文配音表 2010年 上海电影译制厂译制 译制导演 狄菲菲 胡迪——童自荣 巴斯光年——程玉珠 翠斯——杨梦露 弹头先生——秦川 弹头太太——曾丹 抱抱龙——谢添天 弹簧狗——张小亲 火腿——陈兆雄 芭比——詹佳 肯——吴磊 大熊——刘风 电话——桂楠 小丑——张云明 布娃娃...
羿别哗《玩具总动员4》既有英文版也有中文配音版，配音演员阵容十分强大，汤姆·汉克斯、蒂姆·艾伦等领衔原班配音悉数回归，还有基努·里维斯献上从艺三十多年来配音首秀。
