请哪位日语强人翻译一下哦!不要网上直译的哦!非常感谢,浪费您几分钟,帮帮我吧。

来自:    更新日期:早些时候
日语高手帮忙翻译一下哦,机器软件直译的,千万不要再浪费你的时间。~

不短呀,前面这一位好像用了在线翻译,语法上读不通啊。我再翻译一下吧。
あなたの事件に関してですが、时间があるとき何度も弁护士に闻いときました、彼の意味はあなたはこの事件と実际の関系はないけど、运悪くあなたは友达の家の键お持ちますの上、友达が逮捕される时点でちょうどいました。そして、彼の事件は2009年の重要な事件の一つであるため、警察侧からは最も重视する事になります。したがって、事件を扱う事について确かにもっと复雑で、时间も比较的に长くなるだろう。私たちは我慢する事が必要だね。要だと思います。最后に警察侧に证拠がないと无罪放免になること信じてます。
但愿能帮到你

私の名前は、李、昨年、18 歳の学生です。 暁の王と李中国ですか? 暁李、中国语ではありません。 风邪昨日よりも今日。 日本语、英语の学习が好きです。 今日は日曜日、教室、多くの学生です。

日本では、学生クラブが流行っています。小学校から、いろいろなクラブがあります。大学に入ると、もっと普及になって、ほとんどの人が参加するほどです。
日本学生クラブは「体育系」と「文化系」と、二种类があります。体育系は运动に関するクラブで、文化系は生态的な文芸活动に関するクラブです。日本の小中学校は夜の自习がありません。午后三时になると、学校はそれぞれ放课ですが、学生たちは早くは帰らなくて、さまざまな部活をします。毎年、日本の「文化の日」の前に、各学校の「文化系」クラブはその成果を発表します。そのような成果発表会は一般的に「文化祭」或いは「学园祭」と呼ばれています。クラブの成果を発表すると同时に、学校の宣伝手段の一つです。
日本の学校クラブは私たちより、ずっとうまくできています。クラブに入るのは一芸を勉强して、视野を広げるはもちろん、学生たちの交流も固めます。団结は民族が强くなるもとだ、と日本人は思いますから、部活を通して、日本学生の合作精神を育ててきます。

学生组织は学生组织の様々ながある小学校に通常から、日本ではとても人気があります。大学では、学生団体がより広く利用可能な、ほぼ全员が参加。日本人学生のクラブ活动は、"体育"と"文化的なシステム"2つのカテゴリに分かれています。 "体育"とは、竞技団体を意味する"文化"はいくつかの协会の文化活动に静的です。日本のすべてのプライマリおよびセカンダリ学校は夜间授业するつもりはない。他の学校の后、午后に1?3学校が、学生は、早く家に帰ってされませんが、様々なコミュニティ活动や演习に参加して残しました。前に、学校の"文化ライン"コミュニティ后の日本の"文化の日"のそれぞれで竞技を実施する。公开されている结果は、一般的に"文化祭"またはと呼ばれる"学园祭"。一方、社会はまた、一方学校の外部の宣伝で、结果を公表することですの。日本の学校のコミュニティが多くの私たちはよりも优れています。社会への参加は、多くのスキルを学ぶことができ、视野を展开します。さらに重要なのは、交换学生を强化する。そして、日本人が団结は、コミュニティ活动ほどで、国家の强いための前提条件であると考え、日本の生徒は良いチームの精神文化を取得

学生组织は学生组织の様々ながある小学校に通常から、日本ではとても人気があります。大学では、学生団体がより広く利用可能な、ほぼ全员が参加。
日本人学生のクラブ活动は、"体育"と"文化的なシステム"2つのカテゴリに分かれています。 "体育"とは、竞技団体を意味する"文化"はいくつかの协会の文化活动に静的です。日本のすべてのプライマリおよびセカンダリ学校は夜间授业するつもりはない。午后に1人は3つの别の多くの学校が、学生は早く家に帰ってされませんが、様々なコミュニティ活动や演习に参加して残しました。前に、学校の"文化ライン"コミュニティ后の日本の"文化の日"のそれぞれで竞技を実施する。公开されている结果は、一般的に"文化祭"またはと呼ばれる"学园祭"。一方、社会はまた、一方学校の外部の宣伝で、结果を公表することですの。
日本の学校のコミュニティが多くの私たちはよりも优れています。社会への参加は、多くのスキルを学ぶことができ、视野を展开します。さらに重要なのは、交换学生を强化する。そして、日本人が団结は、コミュニティ活动ほどで、国家の强いための前提条件であると考え、日本の生徒は良いチームの精神文化を取得

只会读。。。不会译。。申しわけありません。。。


请哪位日语强人翻译一下哦!不要网上直译的哦!非常感谢,浪费您几分钟,帮帮我吧。视频

相关评论:
  • 15750945327拜托强人翻译一小段日语
    齐阀宏闻くところによると后汉の晩期、刘氏の皇族は1本曹氏を避けてを迫害しますため岛の上で引っ越して、史称刘の岛あるいは刘の家の岛。刘氏がいつも遭难する船名を救って援助するため、船の和岛は数年の刘公刘の雌のため庶民に行って、岛の上で刘の公の祠を创立して、祠内は刘公刘の雌...

  • 15750945327哪位强人再给翻译一下歌词
    齐阀宏却映不出世界的影子 听见了 隐藏于喧闹纷乱中觉醒的声音 (Stand up for your final choice! Now the time of fate has come.)撕裂黑暗 阳光倾泻而出 I'm awaking in the new world 如果伸出手 现在马上带你走 比谁都高地悬浮而起 拉着手进入无重力地带 解放的 读秒 注意到了的 觉醒的声音 ...

  • 15750945327日语里 岛原怎么念 明理这个名字怎么念, 都怎么写的,求日语强人翻...
    齐阀宏岛原  しまばら 明理 あかり

  • 15750945327请教日语强人 请帮忙尽量用敬语翻译 谢谢你啦~~
    齐阀宏発行が済み次第(しだい)讲座番号(こうざばんごう)をお渡(わた)しします。※注 您可以相信我的能力改为请相信我的能力 因为本人认为前者有可能会被日本人认为是傲慢的人 ※注 翻译全文为本人自行翻译的成果并没有用过任何翻译网站 可以把本文给任何日本人看已达到辨识的效果 ...

  • 15750945327我是做美容仪器出口的,求日语强人帮我翻译英语开发信。
    齐阀宏6. CO2 Lasers --- 中国に一番専门的なCO2 Lasers だ。7. PDT Skin Care System--- 动态的な写真治疗はにきびの解消によく役立てられる。http:\/\/www.pathbeauty.comはPathbeautyのホームページである。ようこそいらしゃいます。兴味があったら、こちらに连络してください。すぐ制品...

  • 15750945327日语强人请进签证日语
    齐阀宏もっと顽张りたいです。3:自分は日本语を勉强したこともあるし、言叶の勉强は环境が大切だと思いますから日本に留学して标准的な日本语を一所悬命に勉强したいです。そして、日本は 先进国ですから教育水准も高いだと思います。繁体汉字,baidu 居然自动转换成简体,我晕!!!

  • 15750945327哪位日语强人浪费点时间来看看~~
    齐阀宏“芒果巴菲(冰淇淋一样的东西)”“吃芒果巴菲时候的XX做给我们看下嘛!”这句也看不太清 “忘记了~”“大阪的食物中,喜欢的是什么?”“章鱼烧,果然~”“小蓝在学校中是个什么样的角色呢?”“XXX”(非常对不起,我真没听清)“在什么样的地方?”“XXX”(原谅我吧,我日语也是初学)“...

  • 15750945327请日语高手翻译几句话!
    齐阀宏中国人にとって、どんな远くにいっても、根が忘れない、この根は自分の故郷である。こんな精神があるこそ、中华民族は长い生きていて、强くなりつつである。

  • 15750945327强人所难用日语怎么说
    齐阀宏强人所难 日语:难题を吹っかけます 例句:难题を吹っかけないでください、彼は承诺することはでき(ありえ)なかったです。别强人所难了,他不会答应的。

  • 15750945327日语强人帮忙翻译一下 Mr. Lonely玉置浩二
    齐阀宏也是无济于事 什么都不会改变 没什么 象两只绽放的花朵 想着和你在一起的时光 充满着活力 往事已一去不回 只有祝愿留给你 没什么 我们就象绽放的花朵 在风中摇摆 无论何时 发生什么 没什么 象你而开花的花朵那样 远远的对你笑 充满着活力 (注:第一次翻译歌词,有不足之处,见谅)...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网