灌篮高手中的歌曲的歌词音译
直到世界尽头歌
歌手：WANDS
作词：上杉升
作曲：织田哲郎
歌词：
大都会に，仆はもう一人で
带一拖卡一你，木哭挖摸你多里带
投げ舍てられた，空カンのようだ
那该S带拉来他，啊古卡木挪有哦大
互いのすべてを，知りつくすまでが
大噶一挪S外带哦，许绿S古素吗带噶
爱ならばいっそ，永久(とわ)に眠ろうか…
啊一那来把，一所拖啊你乃路落卡
世界が终るまでは，离れる事もない
塞卡一噶哦啊路吗带挖，挖那来路酷拖摸乃
そう愿っていた，几千の夜と
所哦乃呀带一大，一土塞目挪要路拖
戻らない时だけが，何故辉いては
摸多拉那一拖KI大带噶，那赛卡呀呀一太挖
やつれ切った，心までも壊す…
呀足来KI他，阔阔落吗带摸阔挖苏
はかなき想い…，このTragedyNight
哈卡那KI哦摸一，阔挪太Z地乃
そして人は，形(こたえ)を求めて
所许太HI拖挖，阔他爱哦摸多买带
かけがえのない，何かを失う
卡开噶爱挪那，那怒卡哦无许那无
欲望だらけの街じゃ，夜空の星屑も
要哭拨大拉开挪，吗起家有搜拉挪
仆らを灯せない，世界が终る前に
厚西哭字摸，拨哭拉哦拖摸塞乃
闻かせておくれよ，満开の花が
塞卡一噶哦啊路吗A你，KI卡赛带哦哭来要
似合いのCatastrophe，谁もが望みながら
吗目卡一挪海乃该，一啊一弄开卡素多落FI
永远を信じない，…なのにきっと
卡来摸噶弄作米那呀拉，爱一爱我西目几乃
明日を梦见てる，はかなき日々と
那挪你KI拖，啊许他哦有买米带路
このTragedyNight，世界が终るまでは
阔挪太Z地乃，哈开那KI一HI拖
离れる事もない，そう愿っていた
塞卡一噶哦啊路吗带挖，挖那来路酷拖摸乃
几千の夜と，戻らない时だけが
所哦乃呀带一大，一土塞目挪要路拖
何故辉いては，やつれ切った
摸多拉那一拖KI大带噶，那赛卡呀呀一太挖
心までも壊す…，はかなき想い…
呀住来KI他，阔阔落吗带摸阔挖苏
このTragedyNight，このTragedyNight
阔挪太Z地乃，阔挪太Z地乃
扩展资料：
《直到世界终结（世界が终るまでは…）》是日本摇滚乐队WANDS的一支单曲，由上杉升作词，织田哲郎作曲，叶山たけし编曲。也是日本朝日电视台动画《灌篮高手》第二期的片尾曲。
该歌曲发行于1994年6月8日，歌曲的MV在东京羽田机场的一个库房中拍摄。该歌曲后被收入WANDS的第四张专辑《PIECE OF MY SOUL》（1995年）中。
当初被启用作为《灌篮高手》的片尾曲时，歌曲名被误写成《世界が终るまでは》，其正确的应该为《世界が终わるまでは》。
00:29.88]哈西力 大叔 妈气 no那嘎
[00:33.28]他嘎嘎打 It's摸漏有你嘎嘎摸
[00:39.92]K 迷你 骂出无呐 狗头里
[00:43.45]挖开那屋 改那衣 NO力
[00:46.84]手no物 给哇 卡那木 都投哇那
[00:51.97]it's no 骂你他:"黑豆梨"
[00:55.12]舞吧挖拉 赛他骑 马嘎
[00:58.44]哈了售奶 又路个奶
[01:03.00]crazy for you
[01:05.19]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[01:09.15]啊喜 斗殴太爱 该你 有某
[01:12.18]口哦地秀 一代 枯骨 k哦
[01:16.19]不气 口哇 西大姨
[01:18.67]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[01:22.69]有OK的 服ME 打手我
[01:25.99]口No啊是哩 哦某一某
[01:29.87]恩开头埋汰 后西一
[01:34.08]
[01:35.38]砸我们 一他糊喽 哇啊你
[01:38.74]你给哇呜 他不漏 狗洗
[01:42.12]那你哥那姨 K米NO西
[01:44.21]审你 有一喜泪
[01:48.89]口译哦 西塔一路 有哦 呆
[01:52.27]哦都拉萨 来嘎路 有吗
[01:55.46]他卡纳路口 斗笠
[01:57.83]马瓦无手
[01:59.50]挖土嘎纳 it's你 那了吧 卡瓦路
[02:04.28]口no毛豆 卡西一 用诵
[02:07.59]头我克太 他洗卡 埋汰
[02:10.62]I take you away(玩完)
[02:13.62]
[02:14.17]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[02:18.16]那你 某卡某怒 入秀呆
[02:21.16]口口露头 大叔 狗头扒路
[02:25.96]怒叔 看呆 西大姨
[02:27.69]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[02:31.69]口哦呀哦嘎爱 刹那一
[02:34.97]迷途乃路那K no 黑壁那路盖
[02:38.77]扣哇哩哩 西亚哦
[02:42.46]I wanna cry for you
[02:52.33]
[02:57.42]
[03:03.01]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[03:06.97]啊喜 斗殴太爱 该你 有某
[03:10.03]口哦地秀 一 代 库古 k噢
[03:13.92]不气 口哇 西大姨
[03:16.48]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[03:20.49]有OK的 服ME 打手我
[03:23.84]口No啊是哩 哦某一某
[03:27.56]恩开头埋汰 后西一
[03:31.26]I wanna cry for you
哈西力 大叔 妈气 no那嘎
他嘎嘎打 It's摸漏有你嘎嘎摸
K 迷你 骂出无呐 狗头里
挖开那屋 改那衣 NO力
手no物 给哇 卡那木 都投哇那
it's no 骂你他:"黑豆梨"
舞吧挖拉 赛他骑 马嘎
哈了售奶 又路个奶
crazy for you
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
啊喜 斗殴太爱 该你 有某
口哦地秀 一代 枯骨 k哦
不气 口哇 西大姨
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
有OK的 服ME 打手我
口No啊是哩 哦某一某
恩开头埋汰 后西一
砸我们 一他糊喽 哇啊你
你给哇呜 他不漏 狗洗
那你哥那姨 K米NO西
审你 有一喜泪
口译哦 西塔一路 有哦 呆
哦都拉萨 来嘎路 有吗
他卡纳路口 斗笠
马瓦无手
挖土嘎纳 it's你 那了吧 卡瓦路
口no毛豆 卡西一 用诵
头我克太 他洗卡 埋汰
I take you away(玩完)
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
那你 某卡某怒 入秀呆
口口露头 大叔 狗头扒路
怒叔 看呆 西大姨
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
口哦呀哦嘎爱 刹那一
迷途乃路那K no 黑壁那路盖
扣哇哩哩 西亚哦
I wanna cry for you
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
啊喜 斗殴太爱 该你 有某
口哦地秀 一 代 库古 k噢
不气 口哇 西大姨
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
有OK的 服ME 打手我
口No啊是哩 哦某一某
恩开头埋汰 后西一
I wanna cry for you
Kimi ga Suki da to Sakebitai
君 が 好きだ と 叫びたい(好想大声说爱你)
Mabushi hizashi o seri Hashiri dasu machi no naka
眩しい 日差し を 背に 走り 出す 街 の 中（顶着耀眼的阳光，我在街头奔跑著）
Tatakareta Itsumo no youni kata o
たたかれた いつも の ように 肩 を（你像平时一样地拍打我的肩头）
Kimi ni muchuu na koto ni Wake nante nai no ni
君 に 梦中 な こと に 理由 なんて ないの に（不知从何时开始，我毫无理由地迷恋上你 ）
Sono ude wa karamu koto wa nai
その 腕 は 络む こと は ない（你却从来不曾挽上我手臂）
Itsu no ma ni ka hitomi Ubawarete hajimatta
いつ の 间 に か 瞳 夺われて 始まつた（我的眼睛总是追寻着你，离不开你 ）
Hanasanai Yuru ga nai Crazy for you
离さない 摇るが ない crazy for you（我已经无药可救地crazy for you ）
★Kimi ga suki da to sakebitai Ashita o kaete miyou
★君 が 好き だ と 叫びたい 明日 を 变えてみよう（好想大声说爱你，试着去改变明天）
Koori tsuite ku toki o Buchi kowashitai
冻り ついて く 时间を ぶち 坏したい（打破逐渐冻结的时间）
Kimi ga suki da to sakebitai Yuuki de fumidasou
君 が 好きだ と 叫びたい 勇气 て 踏み出そう（我好想大声说我喜欢你，鼓起勇气踏出第一步吧!）
Kono atsui omoi o Uketomete hoshii
この 热い 想いを 受け止めて ほしい（希望你能接受我这热切的思念）
Zawameita furoa ni Nigiwau teeburu goshi
ぎわめいた フロア に にぎわう テ-ブル 越し（越过热闹的桌间，嘎嘎作响的地板）
Nanigenai Kimi no shisen ni yoishire
なにけない 君 の 视线 に 醉いしれ（我无意间沈醉在你的眼神里）
Koi o shite iru you de Odorasereteru youna
恋 を して いるようて 耀らされてる ような（彷佛正在恋爱一般）
Takanaru kodou ni Mou uso wa tsukenai
高鸣る 鼓动 に もううそ は つけない（为你而剧烈跳动的心已不再说谎）
Itsu ni nareba kawaru Kono modokashii yuujou
いつ に なれぽ 变わる この もどかしい 友情（到底要到何时，才能改变这令人不耐烦的朋友关系）
Todoketai Tashikametai I take you away
届けたい 确かぬたい i take you away（我想得到你，我想确认彼此的心）
Kimi ga suki da to sakebitai Nanimo kamo nugisute
君 が 好き だ と 叫 びたい 何も かも 脱ぎ舍て（好想大声说爱你，什么我都不管了）
Kokoro tokasu kotoba o Mitsuke dashitai
心 どかす 言叶 を 见つけ 出したい（我只想找出能融化你心的话）
Kimi ga suki da to sakebitai Konya wa kaesanai
君 か 好き だ と 叫 ぴたい 今夜 は 归さない（我好想大声说我喜欢你，今天我不回家）
Mitsumeru dake no hibi nante Owari ni shiyou
见つめる だけ の 日マ なんて 终わり に しよう（让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!）
i wanna cry for you
妈补习 黑着洗 我晒哩
哈西力 大叔 妈气 no那嘎
他嘎嘎打 It's摸漏有你嘎嘎摸
K 迷你 骂出无呐 狗头里
挖开那屋 改那衣 NO力
手no物 给哇 卡那木 都投哇那
it's no 骂你他:"黑豆梨"
舞吧挖拉 赛他骑 马嘎
哈了售奶 又路个奶
crazy for you
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
啊喜 斗殴太爱 该你 有某
口哦地秀 一代 枯骨 k哦
不气 口哇 西大姨
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
有OK的 服ME 打手我
口No啊是哩 哦某一某
恩开头埋汰 后西一
砸我们 一他糊喽 哇啊你
你给哇呜 他不漏 狗洗
那你哥那姨 K米NO西
审你 有一喜泪
口译哦 西塔一路 有哦 呆
哦都拉萨 来嘎路 有吗
他卡纳路口 斗笠
马瓦无手
挖土嘎纳 it's你 那了吧 卡瓦路
口no毛豆 卡西一 用诵
头我克太 他洗卡 埋汰
I take you away(玩完)
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
那你 某卡某怒 入秀呆
口口露头 大叔 狗头扒路
怒叔 看呆 西大姨
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
口哦呀哦嘎爱 刹那一
迷途乃路那K no 黑壁那路盖
扣哇哩哩 西亚哦
I wanna cry for you
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
啊喜 斗殴太爱 该你 有某
口哦地秀 一 代 库古 k噢
不气 口哇 西大姨
K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
有OK的 服ME 打手我
口No啊是哩 哦某一某
恩开头埋汰 后西一
I wanna cry for you
Kimi ga Suki da to Sakebitai
君 が 好きだ と 叫びたい(好想大声说爱你)
Mabushi hizashi o seri Hashiri dasu machi no naka
眩しい 日差し を 背に 走り 出す 街 の 中（顶着耀眼的阳光，我在街头奔跑著）
Tatakareta Itsumo no youni kata o
たたかれた いつも の ように 肩 を（你像平时一样地拍打我的肩头）
Kimi ni muchuu na koto ni Wake nante nai no ni
君 に 梦中 な こと に 理由 なんて ないの に（不知从何时开始，我毫无理由地迷恋上你 ）
Sono ude wa karamu koto wa nai
その 腕 は 络む こと は ない（你却从来不曾挽上我手臂）
Itsu no ma ni ka hitomi Ubawarete hajimatta
いつ の 间 に か 瞳 夺われて 始まつた（我的眼睛总是追寻着你，离不开你 ）
Hanasanai Yuru ga nai Crazy for you
离さない 摇るが ない crazy for you（我已经无药可救地crazy for you ）
★Kimi ga suki da to sakebitai Ashita o kaete miyou
★君 が 好き だ と 叫びたい 明日 を 变えてみよう（好想大声说爱你，试着去改变明天）
Koori tsuite ku toki o Buchi kowashitai
冻り ついて く 时间を ぶち 坏したい（打破逐渐冻结的时间）
Kimi ga suki da to sakebitai Yuuki de fumidasou
君 が 好きだ と 叫びたい 勇气 て 踏み出そう（我好想大声说我喜欢你，鼓起勇气踏出第一步吧!）
Kono atsui omoi o Uketomete hoshii
この 热い 想いを 受け止めて ほしい（希望你能接受我这热切的思念）
Zawameita furoa ni Nigiwau teeburu goshi
ぎわめいた フロア に にぎわう テ-ブル 越し（越过热闹的桌间，嘎嘎作响的地板）
Nanigenai Kimi no shisen ni yoishire
なにけない 君 の 视线 に 醉いしれ（我无意间沈醉在你的眼神里）
Koi o shite iru you de Odorasereteru youna
恋 を して いるようて 耀らされてる ような（彷佛正在恋爱一般）
Takanaru kodou ni Mou uso wa tsukenai
高鸣る 鼓动 に もううそ は つけない（为你而剧烈跳动的心已不再说谎）
Itsu ni nareba kawaru Kono modokashii yuujou
いつ に なれぽ 变わる この もどかしい 友情（到底要到何时，才能改变这令人不耐烦的朋友关系）
Todoketai Tashikametai I take you away
届けたい 确かぬたい i take you away（我想得到你，我想确认彼此的心）
Kimi ga suki da to sakebitai Nanimo kamo nugisute
君 が 好き だ と 叫 びたい 何も かも 脱ぎ舍て（好想大声说爱你，什么我都不管了）
Kokoro tokasu kotoba o Mitsuke dashitai
心 どかす 言叶 を 见つけ 出したい（我只想找出能融化你心的话）
Kimi ga suki da to sakebitai Konya wa kaesanai
君 か 好き だ と 叫 ぴたい 今夜 は 归さない（我好想大声说我喜欢你，今天我不回家）
Mitsumeru dake no hibi nante Owari ni shiyou
见つめる だけ の 日マ なんて 终わり に しよう（让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!）
i wanna cry for you
达伊托 卡伊尼
博库瓦某 嘿托里黛
纳盖斯忒拉雷塔
阿ki卡 阿姆诺尤达
塔嘎 伊诺苏贝忒沃
希里库苏马黛嘎
阿伊纳雷巴
伊索托 阿里内姆洛卡
赛卡伊嘎 欧瓦鲁玛黛娃
哈纳雷鲁 阔托莫耐
索欧内嘎阿 忒伊塔
伊库赛姆 诺尤鲁托
墨多拉纳 伊托ki达凯嘎
娜贼卡嘎亚 伊忒瓦
雅祖雷ki塔 阔阔罗 马黛墨 阔瓦苏……
哈卡纳ki 欧莫伊……
阔诺 图拉蒂 陵南（？？？）
索希忒 嘿托娃
阔塔诶（ei）沃 莫托美忒
卡凯嘎 诶诺耐
娜姆卡沃 乌希纳乌
尤库勃达 拉凯诺
马其加尤 佐拉诺
霍希 库祖莫
博库拉沃 托莫赛耐
赛卡伊嘎 欧瓦鲁玛诶尼
ki卡赛忒 欧库雷尤
马姆卡 伊诺哈纳嘎
妮阿伊诺卡 塔苏托洛费
达雷莫嘎诺佐 密纳嘎拉
诶伊恩沃 希姆吉耐
娜诺妮 ki……托
阿希塔沃尤美 密忒鲁
哈卡纳ki 嘿毕托
阔诺 图拉蒂 陵南
灌篮高手中的歌曲的歌词音译视频
相关评论：
暨党泄歌词：なにげない君の视线に酔いしれ（我无意间沈醉在你的眼神里）。谐音：那你给那一，ki米no，谁你，又以西类。歌词：恋をしているようで跃らせれてるような（彷佛正在恋爱一般）。谐音：扣一握，西特一路由我得，殴斗啦，撒，类得路油那。歌词：高鸣る鼓动にもううそは付けない（为...
暨党泄中文音译歌词：达伊托 卡伊尼 博库瓦某 嘿托里黛 纳盖斯忒拉雷塔 阿ki卡 阿姆诺尤达 塔嘎 伊诺苏贝忒沃 希里库苏马黛嘎 阿伊纳雷巴 伊索托 阿里内姆洛卡 赛卡伊嘎 欧瓦鲁玛黛娃 哈纳雷鲁 阔托莫耐 索欧内嘎阿 忒伊塔 伊库赛姆 诺尤鲁托 墨多拉纳 伊托ki达凯嘎 娜贼卡嘎亚 伊忒瓦 雅祖雷ki塔 阔阔罗 ...
暨党泄slam dunk -好想大声说爱你 中文罗马对照 kimi ga suki da to sakebitai 顶着耀眼的阳光 mabushi heso shi o seri 我在街头奔跑著 hashiri dasu machi no naka 你像平时一样地拍打我的肩头 tatakareta itsumo no youni kata o 却从来不曾挽上我手臂 kimi ni muchuu na koto ni 不知从何时开始...
暨党泄中文音译歌词：达伊托 卡伊尼 博库瓦某 嘿托里黛 纳盖斯忒拉雷塔 阿ki卡 阿姆诺尤达 塔嘎 伊诺苏贝忒沃 希里库苏马黛嘎 阿伊纳雷巴 伊索托 阿里内姆洛卡 赛卡伊嘎 欧瓦鲁玛黛娃 哈纳雷鲁 阔托莫耐 索欧内嘎阿 忒伊塔 伊库赛姆 诺尤鲁托 墨多拉纳 伊托ki达凯嘎 娜贼卡嘎亚 伊忒瓦 雅祖雷ki塔 阔阔罗 ...
暨党泄卡嘎一no苏北忒哦 she一股苏麻袋嘎 阿姨买来瓦 一艘头阿米内木楼开 萨卡一嘎哦哇陆马黛瓦 庞郎奶路偷偷某姆来 艘哦奶嘎抬一抬 一库塞姆no由卢头 姆耨拉那一头ki打开嘎 马在卡格呀一旦we 雅俗拉ki大 哦口楼马得莫口瓦苏 阿卡纳ki由莫伊 口耨tuazi 迪奈 艘sheteihi头瓦 口卡啊噢某都买袋 ...
暨党泄我无意间沈醉在你的眼神里 Nanigenai Kimi no shisen ni yoishire 彷佛正在恋爱一般 Koi o shite iru you de 为你而剧烈跳动的心已不再说谎 Odorasereteru yona 到底要到何时 Takanaru kodou ni Mou uso wa tsukenai 才能改变这令人不耐烦的朋友关系 Itsu ni nareba kawaru 我想得到你 Kono ...
暨党泄他嘎嘎打 It's摸漏有你嘎嘎摸 K 迷你 骂出无呐 狗头里 挖开那屋 改那衣 NO力 手no物 给哇 卡那木 都投哇那 it's no 骂你他:"黑豆梨"舞吧挖拉 赛他骑 马嘎 哈了售奶 又路个奶 crazy for you K ME 嘎 时期大都 撒开皮带 啊喜 斗殴太爱 该你 有某 口哦地秀 一代 枯骨 k哦 ...
暨党泄（anata dake mitsumete'ru）あなただけ见つめてる 我只凝视着你 （deatta hi kara ima demo zutto）出会った日から今でもずっと 自从我们相遇的那天 （anata sae soba ni ireba hoka ni nannimo iranai）あなたさえそばにいれば他に何もいらない 无论现在还是永远 除了你在我身边我什么都...
暨党泄中日文对照（汉字有念法）+罗马拼音 大都会(だいとあい)に ぼくわもう一人(ひとり)で Daitokai ni Boku wa mou hitori de 《在这都市里我孤独一个人》 投(な)げすてられた 空(あ)きかんおようだ Nagesuterareta Akikan no you da 《就像是被扔弃的空罐子》 互(たが)いのすべてを...
暨党泄[00:27.46]妈不西嘿着洗喂塞里 他西里树喂寂寞那嘎 [00:35.19]哈他嘎那他 一着摸了药里 他嘎喔 [00:41.13]key你里摸触摸那可土喂 挖楷那逮那一呢喂 [00:49.17]搜我勿逮挖 卡那勿都够我买 [00:54.52]一滋我那没达 嘿多喂 爸我那塞他西 妈他 [00:60.90]他那搜买 由...
