要去一家外企面试，准备自我介绍，下面有段 还请英语专也的朋友帮翻译下，注：直接网站翻译我不要，要修改

急，我要去外企面试，谁能帮我把下面这段自我介绍翻译下，万分感谢！~

good afternoon everyone, first of all i'd like to express my gratitude for you to give me this interview chance. my name is Peter and i'm 37 years old. i graduated from Northwest Industrial University in July, 1997, majored in Tooling Design and Manufacturing. after graduation, i mainly worked on extrution process. i've also worked in vehicle spare parts industry for 2 years, and have working experience in foreign companies. Technically i believe i'm competent to this job as an Extrution Workshop Supervisor. Please consider my application. Thank you.

Hello, my name is ***, I come to Chengdu in May this year, and now living in Chengdu, I was graduated in 2009, learning of the professional accounting, after graduation I have been engaged in the work of administrative personnel, have 1 year work experience, and now I have three levels of human resources management certification exam. Rest of the time I like to watch movies and surf the Internet, but also like a person shopping. Want to join your company, make more friends and spend leisure time.

Nice to this opportunity introduced for myself,

I feel that I am a cheerful extrovert, like making friends, like with others to do things,

My biggest interest hobby is doing the host

I come from the beautiful hubei...

Be * * university undergraduate course graduate, mould design and manufacture specialized. This year I will graduate in July. Recent acknowledge your unit is recruiting and this major aspects of the relevant position, after a four-year study and exercise, long-term unremitting efforts and refined, and I believe I have the strength to apply for this position.

University four years of diligent study and study assiduously, I mastered the many professional knowledge have mould basic theoretical knowledge, have clap

Hold mold design and manufacturing skills, with using computer, machinery and technology development, application ability, with mechanical manufacturing and

Mould design analysis and comprehensive, handling ability of advanced application technology

And in university two age also won the national CAD intermediate certificate

Also have good English in listening, speaking, reading, writing and translating.

In college I eagerly to participate in various activities, actually I served as President of the student union organization for three years many related to live

Dynamic, these experiences and made me feel very confident with their abilities

I firmly believe that strong dedication and sense of responsibility, unremitting efforts and struggles enables me to face any difficulties and challenges.

I'd like to join your organization, play my ability, inspire my potential.

Your recognition is the starting point of my life leap,

But my efforts and struggles has no end.

Very happy under this opportunity introduction for oneself,

I thought that I am the disposition open and bright extroversion person, likes becoming friends with the friend, likes handling the matter with other people,
I the biggest interest hobby is together makes director

I is the ** university from tests the undergraduate course graduate from beautiful Hubei ......
the mold design and the manufacture specialty. In July I smoothly will graduate. In the near future learned the expensive unit is advertising for with this specialized aspect related post, underwent a university four year study and the exercise, long-term relentless diligently and whets, I believed that I have the strength to respond to a call for recruits this position.

<dnt> a </dnt> university four year assiduous learning and studied assiduously, causes me to master many specialized knowledge to have mold's basic theory knowledge, had palm
to grasp the mold design and the manufacture skill, had uses technical and so on co

郁闷太长了，建议你写重要的，跟专业相关的；
说不好还更容易被录用。。。
over

---

要去一家外企面试，准备自我介绍，下面有段 还请英语专也的朋友帮翻译下，注：直接网站翻译我不要，要修改视频