吴佩孚败走注释译文

吴佩孚，1874年至1939年活跃于中国近代史上的直系军阀领袖，山东蓬莱人，早年就读于保定陆军速成学堂。辛亥革命后，他投身军旅，担任团长，参与过对护国军和护法军的镇压，并晋升为师长。1918年，他反对段祺瑞，提倡南北议和，并在五四运动中以“爱国军人”身份反对在巴黎和约上签字。1920年后，他联合奉系共同对抗皖系，一度控制北京政府。然而，1923年的二七惨案暴露了他镇压工人运动的一面。

1924年的第二次直奉战争中，吴佩孚遭遇败绩，得到了湖南军阀赵恒惕的庇护，他在岳阳庆祝52岁生日时，赵恒惕赠送一联：“生平忧乐关天下，此日神仙醉岳阳”，表达了对其一生功过交织的评价。1926年，孙传芳发起反奉战争，吴佩孚虽出任讨贼联军总司令，但他并未与孙传芳合作，反而与国民革命军对立。在国民革命军北伐时，吴佩孚的部队在汀泗桥、贺胜桥、武昌等地遭受重创。

1927年，吴佩孚转而依附四川军阀杨森，1932年他在北平过上了隐居生活。抗战爆发后，他拒绝出任北平维持会长，表现出对时局的独立思考。最终，1939年，吴佩孚在历史的舞台上落幕。

在孙中山领导的中华民国，国旗为“青天白日满地红”，北伐时期的国民革命军便以此旗为军旗。而在文学中，如唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》中提到的“洛阳”，则是兵家必争之地，吴佩孚曾在此地练兵，一度称霸中原。当洛阳亲友询问他的消息时，谢觉哉以王诗为蓝本，表达出别样的感慨。

《吴佩孚败走》是杰出的无产阶级革命家谢觉哉在1926年9月，闻吴佩孚被北伐军击败后而赋写的诗作。该诗热情歌颂了国民革命军的胜利进军；深刻揭露了军阀吴佩孚狼狈败走的窘相，对其进行了无情的嘲弄和讽刺。