高手们!请帮我把下列日语汉字标上假名

来自:    更新日期:早些时候
谁能帮我把下面这日语里的汉字用假名标注出来?~

お父(とう)さん、お母(かぁ)さん:

お元気(げんき)ですか。私(わたし)はこのような形(かたち)で自分(じぶん)の気持(きも)ちを言(い)い出(だ)すのは初(はじ)めてです。

18年间(ねんかん)あっという间(ま)に过(す)ぎました。振(ふ)り返(かえ)ってみれば、実(じつ)は长(なが)かったです。过去(かこ)の216カ月(げつ)、6570日(にち)、78840时间(じかん)、あなたたちは一日(いちにち)も绝(た)えずに私(わたし)の面倒(めんどう)を见(み)て、私(わたし)のことを心配(しんぱい)してくれました。私(わたし)の成长(せいちょう)を见守(みまも)って、私(わたし)の泣(な)き颜(かお)を见(み)て慰(なぐさ)めてくれました。しかし、私(わたし)は今(いま)初(はじ)めてあなたたちの白髪(しらが)と身(み)じりの皱(しわ)に気(き)づきました。

  私(わたし)はこんな歳(とし)になって、もう子供(こども)ではないから、何时(いつ)も老婆心(ろうばしん)から缲(く)り返(かえ)し忠告(ちゅこく)してくれたり、いろいろ教(おし)え导(みち)いてくれたりして、何时(いつ)までも忘(わす)れずに、肝(きも)に铭(めい)じています。いつもあなたたちに対(たい)して嫌(きら)がって「もう分(わ)かってる、うるさい!」と言(い)っていました。いつもあなたたちに対(たい)していやな颜(かお)で、或(ある)いは憎(にく)い目(め)で接(せっ)していました。しかし、落(お)ち着(つ)いたらいつも後悔(こうかい)して、未熟(みじゅく)な自分(じぶん)が情(なさ)けないと思(おも)って、心(こころ)が咎(とが)めていました。自分(じぶん)が悪(わる)かった、自分(じぶん)のせいだったと分(わ)かりました。本当(ほんとう)にごめんなさい。

  18歳(さい)なら中国(ちゅうごく)で既(すで)に成人(せいじん)です。私(わたし)はもう子供(こども)じゃないと自覚(じかく)して、これからだんだん大人(おとな)になっていきます。逆(ぎゃく)に、お父(とう)さんとお母(かぁ)さんの方(ほう)はだんだん歳(とし)を取(と)っていきます。话(はな)したいことはいっぱいありますが、この场(ば)では、なかなか言(い)いづらいです。简単(かんたん)に言(い)えば、「ありがとう」と言(い)いたくて、私(わたし)のためにいろいろしてくださって、本当(ほんとう)にありがとうございます。今(いま)の私(わたし)なら、恩返(おんがえ)しできませんが、ご安心(あんしん)ください、これからは全力(ぜんりょく)で顽张(がんば)っていきます。将来(しょうらい)のいつか、必ず私(わたし)の义务(ぎむ)を果(は)たしてみせます。

初(は)めまして、私(わたし)は**と申(もう)します。今年(ことし)は19(じゅうきゅう)歳(さい)です。家族(かぞく)は四人(よんにん)で、両亲(りょうしん)と兄(あに)と私(わたし)です。もしできるなら、御校(おんこう)に入校(にゅうこう)して勉强(べんきょう)したいです。よろしくお愿(ねが)いします。

1、一见(いちけん)に値(あたい)する——值得一见

2、甘言(かんげん)をもって人(ひと)——花言巧语的人

3、この生地(きじ)は色褪(いろあ)せやすい ——这块布料很容易褪色

4、财产(ざいさん)の纷纠(ふんきゅう)を扱(あつか)う ——处理(调解)财产纠纷

5、生活费(せいかつひ)を余(あま)すところなく全部(ぜんぶ)使(つか)った ——没有多余的生活费,全部用完了

6、怪(あや)しむに足(た)りない ——少见多怪

7、操(そう)阴(かげ)で操(あやつ)る ——背地里操纵
[这个不太确定]

8、大学(だいがく)に落第(らくだい)したので、将来(しょうらい)が危(あや)ぶまれる——因为大学没有考上,我很担心将来(的事).

9、向(むかう)前(まえ)长(なが)い道程(どうてい)を歩(あゆ)む ——面前还有很长的路要走

10、案(あん)じる ——担心,挂念

11、.生(い)かす——使之复活,复苏,起死回生\有效使用,活用,(充分)发挥,施展\有效使用,活用,(充分)发挥,施展

12、请合(うけあ)う ——保证,承担责任

1、一见(いっけん)に値(あたい)する
2、甘言(かんげん)をもって人 (ひと)
3、この生地(きじ)は色褪(いろあ)せやすい
4、财产(ざいさん)の纷纠(ふんきゅう)を扱(あつか)う
5、生活费(せいかつひ)を余(あま)すところなく全部(ぜんぶ)使(つか)った
6、怪(あや)しむに足(た)りない
7、操阴(そういん)で操(あやつ)る
8、大学(だいがく)に落第(らくだい)したので、将来(しょうらい)が危(あ)ぶまれる
9、向前(むけまえ)长(なが)い道程(みちのり)を歩(あゆ)む
10、案(あん)じる
11、生(い)かす
12、请合(うけあ)う

注;7、操阴 和 9、向前 没有自信。

一见(いっけん)に値(あたい)する
2、甘言(かんげん)をもって人(ひと)
3、この生地(きじ)は色褪(いろあ)せやすい
4、财产(ざいさん)の纷纠(ふんきゅう)を扱う(あつかう)
5、生活费(ぜいかつひ)を余(あま)すところなく全部(ぜんぶ)使(つか)った
6、怪(あや)しむに足(た)りない
7、操阴(?)で操る(あやつる)
8、大学(だいがく)に落第(らくだい)したので、将来(しょうらい)が危(あ)ぶまれる
9、向前长い(ながい)道程(どうてい)を歩む(あるむ)
10、案(あん)じる 11、.生(い)かす 12、请合う (うけあう)

其中4的财产是中文的写法 日文的写法是"财产"
" 操阴"好象没这个词 你确定是这样写的么


高手们!请帮我把下列日语汉字标上假名视频

相关评论:
  • 19419382303高手们!请帮我把下列日语汉字标上假名
    贡肿荷12、请合(うけあ)う ——保证,承担责任

  • 19419382303帮我 帮汉字 标下 假名读音吧 日语高手们
    贡肿荷涙(なみだ)に沈(しず)む太阳(たいよう)涙に沈む太阳\/篠田麻里子(しのだまりこ)、宫泽佐江(みやざわさえ)、柏木由纪(かしわぎゆき)夏(なつ)に燃(もえ)えた恋(こい)だから 焼(や)けた肌(はた)が 冷(さ)めるように 谁(だれ)もいない砂浜(すなはま)を ...

  • 19419382303高手们请帮我把下面的话翻译成日语的,不要机译的,十分感谢!
    贡肿荷まだまだスタートしたばかりなので、いろいろと全部自分でやらなければいけませんが、返事は遅くなって本当にすみませんでした。ほかの商品はあんまり在库不便ですので、値上げはされていません。これらの小さいものがあまりスペースもかからないし、壊れることなども心配がいりま...

  • 19419382303一些饭店的日语用语问一下,日语高手进来一下!谢谢!
    贡肿荷您好,我是来取书来了~~すみませんが、本を取りにきますが。盘子马上给您拿来,请您稍等~~お皿にすぐ持ってまいりますので、少々お待ちください。帮客人烤肉的时~~すみませんが、お手伝いしましょうか。您还需要什么~~ほかの何かほしいですか。(なにかがほしいですか)对...

  • 19419382303请高手们帮我拼几个汉字,谢谢!
    贡肿荷1、妙(たえ)2、日语里没这个汉字,有这个:优(すぐれ)3、腊(ほぼし)月(つき)4、为(なす)

  • 19419382303各位日语语高手们,帮帮我吧!~进一下~~~!!! 很简单的,灰度的(知道谐音的...
    贡肿荷日语:片思い 罗马音:ka ta o mo i 谐音: 卡塔哦莫伊 纯爱念 日语:纯爱 罗马音:jun a i 谐音: 均爱一 爱你 日语:君が好きだ 罗马音:ki mi ga su ki da 谐音: k(英文字母k发音)米 嘎 死 k 答 想念你 日语:君に会いたい 罗马音:ki mi ni a i ta i 谐音: k 米 ...

  • 19419382303请会日语的高手帮我翻译一下下面两句话的中文意思!不甚感激!谢谢了!
    贡肿荷意思有个地方不是很明确,仅供参考:写(画)的很漂亮。跟往常一样,睡觉前看画像时,……(笑)晚安,Hiro(人的名字,广,博等都是这个发音)我一直在追赶Hiro,Hiro在等我(笑)第一句话最后的みずかったえ 真的不知道什么意思,感觉不搭调,是不是写错了啊?才疏学浅,希望对你有一点点...

  • 19419382303日语顶级高手们 赶快帮小弟翻译一句话
    贡肿荷先生、先日仕事のことを頼んで、迷惑をおかけしました。今日私は仕事を见つけました。いつもお世话になっておりますが、本当にありがとうございました。

  • 19419382303日语高手们请帮我把这句中文翻译成日文~~请附上罗马音哦~
    贡肿荷日文是:すみませんですが、モーニング娘のCDを买いたいですから、どこで买えてもらいますか?罗马音是:su mi ma se n de su ga, mo ni n gu mu su me no CD wo ka yi ta yi de su ka la,duo ko de ka e de mo la yi ma su ka?照着念是:输密码森得死噶,魔铃...

  • 19419382303日语高手们,又要麻烦你们了!麻烦你们帮我翻译一下,下面这段对话的中文...
    贡肿荷-Watashi ha kotae wo shiritakunai.Kowai -我不想知道答案。好害怕 -Kotae ha wakaranai. demo, kotae ha Takusan aru!-不知道答案。但是答案有很多 -Nihon jinsei tetsugaku? soretomo Hiro no kangaekata?-日本的人生哲学?还是hiro你自己的想法?-Ima kangaete itta kotoba (warai)-现在刚...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网