格林童话只是一本童话,儿童文学么?

来自:营养健康    更新日期:早些时候
论述格林童话的现实与科幻是怎么结合的?儿童文学~

高科技等於魔法
比如说你现在拿著一支圆珠笔越到秦朝,那麼你就会被认为是魔法师,
又假如说,在你出现在你面前,出来了坐著飞毯飞行的人,你会认为是魔法,但是在对方看来这只不过是某个外星智慧种族,制造出的反重力飞行器!!

早在1925年,国内就有《格林童话》的译本,由当时的......
《格林童话》的作者是生活在19世纪德国的格林兄弟,他们是语言学家和古文化研究者。两人在上大学期间结识了海德堡浪漫派诗人布伦塔诺和阿尔尼姆,他们搜集整理的德国民歌集《男童的神奇号角》给了兄弟二人启发。后来,这哥俩在黑森、美茵河等地访问善于讲童话的人,收集他们口中的故事,几年下来竟有百余篇。

1812年,这些故事结集成《儿童和家庭童话集》的第一卷,于圣诞节前夕在柏林问世,大受欢迎。此后直到1857年,格林兄弟不断补充故事,并一再修订,共推出七个版次。第七版后来成为在各国流传的原著版本,至今已译成数十种语言,许多故事都广为流传。

早在1925年,国内就有《格林童话》的译本,由当时的河南教育厅编译处编成,内收《雪姑娘》、《六个仆人》等10篇故事,名为《格尔木童话集》,译者王少明。此后名家赵景深也曾译成《格列姆童话集》,收《乌鸦》等6篇,由上海崇文书局出版,但年代已不可考。

《格林童话》共收集多少故事,说法不一,有的说216篇,有的说211篇。1934年商务印书馆推出魏以新的译本———魏是翻译名家,曾译有《闵豪生奇游记》等作品。这个译本共两册,据德国莱比锡"德国名著丛书"译成,含210篇,书前有《格林兄弟传》一文,名为《格林童话全集》。

商务的这个版本是解放前最全的译本,出版后备受好评。新中国成立后,上海少年儿童出版社和人民文学出版社分别在1956和1959年将它重版,此后人文社又不断再版,去年又在"名著名译插图本"系列中将其推出。

另一个值得关注的版本,是广西师范大学出版社2003年出版的杨武能译本,早先曾由译林出版社在1993年推出,后包含在广西师范大学出版社的《杨武能译文集》中,含故事206篇。杨武能译有席勒、歌德等人的作品多部,是德文翻译名家

仁者见仁,智者见智。没有确切的答案,《格林童话》与《安徒生童话》相比,更加通俗易懂,不像《安徒生童话》那样深刻揭露社会的矛盾与黑暗,《格林童话》是格林兄弟根据各地民间故事以及自己的想象整理而成,所以说《格林童话》的作者不单单是格林兄弟,而是一大群人。《格林童话》结局都是美好的,都是“千篇一律”的“幸福快乐的生活在一起”,它表达的主要思想是赞颂“真,善,美”,而《安徒生童话》则是鞭挞“假,恶,丑”…(我个人每年都会重读一遍《格林童话》,每次都有不同的感受…)

是一本童话,但你所以说的儿童文学就不明白了,文学难道还有低龄话,即使有,那么这本童话就是让人相信故事的结局永远是美好的?现在的你相信吗?至少我小时候还相信,因为我也看了这本书。所以童话永远是童话,别涉及到人文去

和寓言差不多…看你怎么理解……也可以只当故事看………

当然是


格林童话只是一本童话,儿童文学么?视频

相关评论:
  • 19792218924格林童话只是一本童话,儿童文学么?
    蔡眨璧没有确切的答案,《格林童话》与《安徒生童话》相比,更加通俗易懂,不像《安徒生童话》那样深刻揭露社会的矛盾与黑暗,《格林童话》是格林兄弟根据各地民间故事以及自己的想象整理而成,所以说《格林童话》的作者不单单是格林兄弟,而是一大群人。《格林童话》结局都是美好的,都是“千篇一律”的“幸福快...

  • 19792218924《格林童话》?是什么?
    蔡眨璧格林童话是童话书,《格林童话》由德国的雅科布·格林和威廉·格林兄弟根据民间故事改编而成,主要内容是颂扬勤劳和诚实,鄙弃懒惰和自私,鼓励对暴力和邪恶的反抗。《格林童话》对十九世纪以来的世界儿童文学产生了深远的影响,以其丰富的想象、美丽的憧憬、善良的心灵和高尚的情操启迪了孩子们的心扉。作为脍...

  • 19792218924儿童文学类的书有哪些
    蔡眨璧一、《格林童话》这是一本经典的儿童文学作品,包括了诸多寓言故事和奇幻冒险故事。这本书的内容丰富多彩,故事情节引人入胜,深受孩子们的喜爱。其优美的语言和丰富的想象力为孩子们展现了一个美好的童话世界。二、《安徒生童话》安徒生童话是丹麦作家安徒生的经典作品,包括了许多富有想象力的童话故事。这...

  • 19792218924一年级《格林童话》的读后感
    蔡眨璧一年级《格林童话》的读后感1 我有一本好看的书,——《格林童话》,这本书里有狠毒的王后,漂亮的白雪公主,因为白雪公主实在长得太美了,所以皇后很嫉妒她。 皇后想了很多办法都没有用,终天有一次皇后分成老婆婆把毒苹果给了白雪公主,白雪公主吃了以后,她被毒死了,王后才安心的走了。七个小矮人正要把白雪公主埋...

  • 19792218924《格林童话》读后感
    蔡眨璧《格林童话》是我最喜欢看的一本书,从书中我们可以发现很多隐藏在其中的人生道理,比如做人不可以做一些害人的事情,你做了害人的事情,到头来,还是害了自己。里面还有许多有趣的人物:可爱的白雪公主,卖火柴的小女孩,忠实的约翰,聪明的格蕾特,美丽的卡特琳莱叶……还有,里面的内容可丰富了!在童话世界里,你可以去斗灰...

  • 19792218924你是读儿童文学类书籍,还是读格林童话呢?关联词语是否正确
    蔡眨璧我喜欢读儿童文学类书籍,也喜欢读格林童话。儿童文学是一种独特的文学形式,它以孩子们的视角来呈现故事和情节,通常具有浓厚的想象力和幽默感。这些书籍能够带给我欢乐和愉悦的阅读体验。儿童文学作品的主题多样,有的关注友谊和家庭,有的探讨成长和自我认知。读这类书籍不仅可以让我回忆起童年的美好时光...

  • 19792218924儿童睡前格林童话故事长篇
    蔡眨璧【篇一】从前有只老山羊,它生了七只小山羊,并且像所有母亲爱孩子一样爱它们。一天,它要到森林里去取食物,便把则丛七个孩子全叫过来,对它们说:“亲爱的孩子们,我要到森林里去一下,你们一定要提防狼。要是让狼进屋,它会把你们全部吃掉的——连皮带毛通通吃散盯模光。这个坏蛋常常把自己...

  • 19792218924《格林童话》读后感
    蔡眨璧《格林童话》读后感1 在我读小学2年级的时候,妈妈给我买了一本厚厚的格林童话。 有了它,我每天放学回家就抱起了那本格林童话。 我先翻开第一面,第一面的故事是青蛙王子。它告诉了我:做人要讲诚信。答应了别人的事情要做道。要不然,会发生与想象刚好相反的结果。 有一次,我的同学约我去篮球场玩。刚好我妈妈...

  • 19792218924童话的定义和格林童话的定义
    蔡眨璧童话:是儿童文学的一种。通过丰富的想象、幻想和夸张来塑造形象、反映生活,对儿童进行思想教育。一般故事情节神奇曲折,生动浅显,对自然物往往作拟人化的描写,能适应儿童的接受能力。(《辞海》)格林童话:格林两兄弟写的童话

  • 19792218924怎么区分安徒生童话,格林童话,1001夜和伊索寓言
    蔡眨璧安徒生童话、格林童话、一千零一夜和伊索寓言的区别主要体现在以下四个方面:1. 故事类型:安徒生童话和格林童话是童话,而一千零一夜和伊索寓言是寓言。2. 故事内容:安徒生童话和格林童话通常以丰富的想象力和浪漫的笔触描绘奇幻的情境和冒险,而且往往具有温馨、感人的元素。一千零一夜则包含了那个年代...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网