给《还珠格格》上夏紫薇配音的是谁？
陈惠卿，台湾女性配音演员。毕业后一直从事戏剧及广告的配音工作，曾为琼瑶剧中一些楚楚可人的女主角担任配音员。她的配音还包括公司简介、电视，电台广告、公司机关、机场、银行的语音系统等。
电视剧作品 1991
《戏说乾隆》春喜（江淑娜 饰）中视
1993
《梅花三弄之梅花烙》白吟霜（陈德容 饰）翩翩（王秀峰 饰，仅第一集开头）中视
《梅花三弄之水云间》杜芊芊（陈德容 饰）中视
《戏说乾隆2》邱罔市（惠英红 饰）台视
1994
《两个永恒之新月格格》新月（岳翎 饰）台视
1995
《秦始皇与阿房女》（又名：《秦始皇的情人》）夏玉房/长乐公主（赵雅芝 饰）台视
《新龙门客栈》邱莫言（陈红 饰）台视
《今生今世》秦安琪（陈红 饰）台
1996
《一帘幽梦》汪紫菱（陈德容 饰）中视
《断掌顺娘》（台语版）陈顺英（岳翎 饰）中视
1998
《苍天有泪》萧雨鹃（朱茵 饰）中视
《还珠格格》夏紫薇/夏雨荷（林心如 饰）中视
《神雕侠侣》李莫愁（陈红 饰）台视
1999
《还珠格格第二部》夏紫薇（林心如 饰）中视
2000
《青河绝恋》（又名：《新一剪梅》）沈心慈（蒋勤勤 饰）中视
《珍珠彩衣》楚蝶衣（岳翎 饰）华视
2001
《无敌县令》（又名：《拍案惊奇》）赵凝香（王艳 饰）内地
《江山楼》金宝（温碧霞 饰）台视
《情义》何玉华（刘玉婷 饰）民视
2009
《爱在日月潭》安安（林心如 饰）内地
动画作品 【TV/卡通动画】
《凡尔赛玫瑰》旁白、珍妮 、玛丽、皇后（后期）三立都会台
【动画电影】
《木偶奇遇记》仙子
《灰姑娘》仙杜丽娜
《小鹿斑比》斑比的母亲
《101忠狗》安妮塔
给林心如配音的是陈惠卿，台湾女性配音演员。
配音作品
电视剧： 1991年《戏说乾隆》-- 春喜（江淑娜 饰）台视（内地与台湾合拍） 1993年《秦始皇与阿房女》-- 夏玉房（赵雅芝 饰）台视 1994年《梅花三弄之梅花烙》-- 翩翩（青年）（王秀峰 饰）、白吟霜（陈德容 饰）中视 1994年《梅花三弄之水云间》-- 杜芊芊（陈德容 饰）中视 1994年《戏说乾隆2》-- 邱罔市（惠英红 饰）中视 1995年《新月格格》-- 新月（岳翎 饰）中视 1995年《新龙门客栈》-- 邱莫言（陈红 饰）台视 1996年《一帘幽梦》-- 汪紫菱（陈德容 饰）台视 1997年《苍天有泪》-- 萧雨鹃（朱茵 饰）中视 1998年《还珠格格》-- 夏紫薇、夏雨荷（林心如 饰）中视 1999年《还珠格格Ⅱ》-- 夏紫薇（林心如 饰）中视 1999年《神雕侠侣》-- 李莫愁（陈红 饰）台视 2000年《珍珠彩衣》-- 楚蝶衣（岳翎 饰）华视 2001年《无敌县令》（又名：拍案惊奇）-- 凝香（王艳 饰）内地剧 2001年《青河绝恋》（又名：新一剪梅）-- 沈心慈（蒋勤勤 饰）内地剧 2001年《江山楼》-- 金宝（温碧霞 饰）台视 2001年《情义》-- 何玉华（刘玉婷 饰）台视 2008年《爱在日月潭》-- 安安（林心如 饰）内地剧 2011年《新版还珠格格》--夏雨荷（林心如 饰）台湾剧 动画： 《凡尔赛玫瑰》（TV/卡通动画）-- 旁白、珍妮 、玛丽、皇后 后期 三立都会台 《木偶奇遇记》-- 仙子 《灰姑娘》-- 仙杜丽娜 《小鹿斑比》-- 斑比的母亲 《101忠狗》-- 安妮塔
一直非常赞她的声音。
另，给五阿哥配音的是郭如舜，早年李连杰的方世玉系列都是他配的，还有刘德华的很多电影也是。
至于何书桓的配音嘛，就厉害了，是著名配音演员康殿宏哦。他配的音多了去了，不但是配音，他还做演员。95一帘幽梦里的费云舟，94香帅传奇里的上官教主都是他演的，真是全能型的声优。
就是林心如苏有朋的原音啊,只不过第三部是古巨基和马伊璃
林心如饰演的紫薇，由台湾配音陈惠卿小姐配音，早期的琼瑶电视剧也常由她配女主角
给五阿哥配音的是台湾配音郭如舜先生，李连杰出演的电影《方世玉》也是他配的。还有早期被引进的韩剧《天桥风云》里的赵远钧也是他配的。
何书桓的配音是台湾配音康殿宏先生，他也是一位很资深的配音，在《新一帘幽梦》里方中信饰演的角色也是他配音的。但在旧版的《一帘幽梦》中，他则以演员身份出演刘德凯饰演角色的哥哥费云舟一角。
给《还珠格格》上夏紫薇配音的是谁？视频
相关评论：
施选康回lz，给紫薇配音的是台湾著名配音演员陈惠卿，除了《还珠》里的紫薇之外，陈惠卿还在《一帘幽梦》、《水云间》《梅花烙》里为陈德容、《鬼丈夫》里的岳翎配音。所以也算的上是琼瑶剧御用的女声优了。其他我们熟悉的作品还有《青河绝恋》里的沈心慈（蒋勤勤）、《戏说乾隆1》里的春喜、《戏说乾隆2》里...
施选康《断掌顺娘》（台语版）陈顺英（岳翎 饰）中视 1998 《苍天有泪》萧雨鹃（朱茵 饰）中视 《还珠格格》夏紫薇\/夏雨荷（林心如 饰）中视 《神雕侠侣》李莫愁（陈红 饰）台视 1999 《还珠格格第二部》夏紫薇（林心如 饰）中视 2000 《青河绝恋》（又名：《新一剪梅》）沈心慈（蒋勤勤 饰）中视 《珍...
施选康1999年至2002年间，陈惠卿继续活跃于电视剧领域，如《还珠格格》中的夏紫薇（林心如饰），《青河绝恋》中的沈心慈（蒋勤勤饰），以及《无敌县令》中凝香（王艳饰）。她的配音才华不仅限于中文，也拓展至国际，如在《101忠狗》中扮演安妮塔。
施选康夏紫薇 海陆（配音 ：陈惠卿）五阿哥（爱新觉罗·永琪） 张睿（配音 ：郭如舜 ）福尔康 李佳航 箫剑、方之航 高梓淇（配音：夏治世）晴儿 赵丽颖 班杰明 潘杰明（美国籍）（配音：黎泓和）乾隆（爱新觉罗·弘历） 邱心志（台湾）（配音：官志宏）皇后（乌拉那拉·景娴） 邓萃雯（香港）（配音：潘宁）容嬷嬷...
施选康新还珠格格的演员表如下：小燕子：李晟，配音陈皓宜（TVB粤语版）夏紫薇：海陆，配音何璐怡（TVB粤语版）永琪：张睿，配音黄荣璋（TVB粤语版）班杰明：潘杰明，配音张方正（TVB粤语版）福尔康：李佳航，配音黄启昌（TVB粤语版）乾隆：邱心志，配音潘文柏（TVB粤语版）皇后：邓萃雯，配音潘宁；陆惠玲（国语\/TVB...
施选康1998年1月30日，主演古装剧《御赐厨娘》；4月28日，改编自琼瑶同名小说的古装清宫喜剧《还珠格格》首播，林心如凭借夏紫薇一角成名。1999年4月13日，参演古装剧《食神》；4月21日，《还珠格格第二部》播出，成为中国电视剧史上收视率最高的电视剧；9月16日，主演的惊悚恐怖电影《古镜怪谈》上映；11月...
施选康夏紫薇是中国电视剧《还珠格格》系列中的重要角色，她在不同版本中均有精彩演绎。1998年，林心如在第一部《还珠格格》中饰演主角紫薇，她的国语配音由陈惠卿担任，粤语配音则是曾秀清。1999年的续集，林心如继续饰演紫薇，配音依旧由陈惠卿和曾秀清完成。2003年，马伊琍接棒紫薇一角，在《还珠格格》第三部中...
施选康在陈志朋的书《有志者·朋》里面有说过，因为他们当时是新人，还有就是普通话里港台味太浓了~《还珠格格Ⅰ》简介 主演（括号内的为配音演员）：赵 薇 饰 小燕子（周文瑛） 林心如 饰 夏紫薇\/夏雨荷（曾秀清）苏有朋 饰 永 琪（陈廷轩） 周 杰 饰 福尔康（雷霆）《还珠格格Ⅱ》主演（配音同上）...
施选康永琪: 古巨基 配音：康殿宏小燕子: 黄奕 配音：蒋笃慧福尔康: 周杰 配音：夏治世夏紫薇: 马伊琍箫剑: 黄晓明 配音：夏治世晴儿: 王艳慕沙: 刘涛知画: 秦岚乾隆: 狄龙 配音：官志宏太后: 赵敏芬尽管《还珠格格3》在制作上展现了精良的一面，服装华丽、画面唯美、特技精彩，但剧集评价并不高。观众们对...
施选康借助小燕子的特殊技能，紫薇得以将信物传递给乾隆，乾隆误以为小燕子是自己的女儿，从而意外封她为还珠格格。紫薇的人生轨迹在此刻发生了重大转折，她遇到了生命中的重要人物——福尔康，两人经历了重重考验，共同追求亲情和爱情的真谛。在《还珠格格1-2》中，夏紫薇由林心如完美诠释，而在《还珠格格3天上人间...
