粤语，英语高手请进！帮翻译谢谢
大致看了下楼上几位的翻译，多数都是机器翻译或者很不靠谱，跟原文意思不沾边
两句都是在讨论生死和伦理的，主要是说重症病患的生死取向问题，比如植物人、重度老年痴呆等意识丧失的病人等，延续其生命和任其散手人寰，哪种选择更可取呢？ 楼主给出的两句话主要是以本人所述内容为前提展开讨论的，下面我们让我们一起看看这两句吧！
Would it not seem a clear good if a decision could be made to withdraw support and allow death to have its final say? The spectacle of living with the breathing but depersonalized remains of a loved one could make death seem a needed blessing.
去掉他们的生命维持系统，让死亡自身来做抉择，这样不挺好的么？与其眼睁睁看著我们深爱的人苟延残喘、如行尸走肉般痛苦活著，倒不如任其驾鹤西去，那样或许更是种解脱和幸福。
In conclusion,then,there are cases where the imposition of death would seem a good . It was logically indicated to state that conclusion before going to the main thrust of the objection,the question of who could decide when the person in question can give no consent
总之，很多情况下死亡可能是更好的选择。在审视反对派的主要理由前，我们从逻辑上不难得出这样的结论：在病人无法默许死亡选择的情况下，又有谁能理性决定他们的生死选择呢？
the main thrust of the objection 持反对意见的主要理由/ 重点在於.....
1：MEASURE 自由空气 PARAMETERS2：MEASURE V（AS） 由选定的 METHOD3：IMPEDANCE SWEEP4：IMPEDANCE CALIBR 包装......5：TEST 带领 CALIBY 包装..... 求给分，O(∩_∩)O谢谢。
Hello. My name is XXX. From Guilin, Nanning, Guangxi University, 2007 Yongjiang session of the graduates, I studied the professional e-commerce, is the computer-related aspects of some of the basic knowledge, has been in school during a computer and an advanced computer system operators. The computer I still quite like the study, the use of industry in time to learn accounting. Work, the graduation year made financial clerks, accounting internship done. Feel learned a lot of things! Life, usually like to play, like sports. Is a very hot sports loyal to the people! Thanks你好,我系来自桂林ge...
系广西......ge毕业生,我ge专业系电子商务,就系有关计算机方面D基本知识,在校期间已经过左计算机...同迈计算机系统...对于计算机我系几钟意Ge,学习方面.利用业余时间学左会计,工作方面.毕业....感觉学识好多野,生活方面,平时中意打波,中意运动,系一个热衷于体育运动Ge人.
Introduces oneself hello. I call XXX. From Guilin, is the Guangxi Nanning Yongjiang river University 2007 sessions of graduates, I study the specialty is electronic commerce, is related computer aspect some elementary knowledge, in school period passed through the computer first-level and the computer system senior operator. I very like regarding the computer, the study aspect, the use industry has studied accountant in the time. The work aspect, graduates for one year to be the financial officer, has been practice accountant. The feeling has learned many things! The life aspect, usually likes playing a ball game, likes the movement. Is one is loyal to sports' person very hotly! Thanks
粤语，英语高手请进！帮翻译谢谢视频
相关评论：
宁冒农I studied the professional e-commerce, is the computer-related aspects of some of the basic knowledge, has been in school during a computer and an advanced computer system operators. The computer I still quite like the study,
宁冒农Yuhung Kong
宁冒农教师节快乐
宁冒农Didn't you say you don't expect a promise?And what's your wish intend for?dosen't it for promise?你不是说不想要承诺么？那你的的这个愿望是为什么呢？不正是向我要承诺么？I am not sure what promise i should make,the only thing i've got is a sincere heart 我不知道要向你...
宁冒农The target so big that you can't miss me 您好 拿出算盘来算算这 一个黑色的可笑故事 目标大得您无法错过 就是我 Composing And every page I turn I want more I never know the next thing in store could you excite me like a locked door Does 写作 每完成一页我就想要更多 未来的...
宁冒农我们最好在新学期制定一个好的计划。would\/had better do sth.就是’d better do的展开形式，译为：最好做某事。
宁冒农1. Yes, commander.2. Yes, Sir!3. All good(Everything is fine)!4. Underground car park, the car went down(there)!5. Car park at the back, the car went up(there)!6. Relieve(Change shift)7. Sir, please turn around the car and then park inside.8. Copy that(...
宁冒农一．翻译下列条款 阿从英文到中国：1 。平等和互利2.EMP 3 。柜台提供4.proforma发票 5 。进口许可证6 。世贸组织7 。提货8.packing名单9.bid 10.landing重量 B:中文译英语：1. 2 asked. FOB port of shipment (full name) 3. The current price of 4. 5 confirmation of the sale. ...
宁冒农Danane,（是住址但不是英语，不知道啥意思）最亲爱的,以求协助的一个恳求。我很高兴能联络到你，我想和你在你的国家中建立投资协助。虽然我们以前没有和你见过面，但是我相信, 在一生当中有时候 我们需要冒险去尝试委托某人以谋求成功。 然而不是强制性的 ，也不会以任何方式强迫你违背你的意志。我...
宁冒农全曲翻译如下：There's a hero If you look inside your heart 如果你找寻你的内心你会发现一个英雄 You don't have to be afraid Of what you are 你不必担心你是怎样的一个人 There's an answer If you reach into your soul 如果你探寻你的灵魂你会找到一个答案 And the sorrow that ...
