中国、美国、英国、法国、德国……为什么这几个国家叫做“X国”,而其他的却不是?

来自:    更新日期:早些时候
为何只有美国,中国,德国,英国,法国等几个国家称国别的都不称?~

其实是和翻译以及简称有关系,比如美国,全称是美立坚合众国,简称美国,也不会和其他的国名重复。
有些国家的名字简称过加“国”字不舒服啊,那你觉得埃及国听起来好听么?

那我就不清楚了
应该是中国最早一批翻译人员~大多是和尚开始的,因为最早的对外交流就是宗教交流~
后来可能会有些变化,大概是清朝一次,民国一次,现在我们用的大多都是新中国统一修订的了~

他们的经济总量占欧洲的一半以上,且是邻居,地缘关系结盟,牢不可破。

X国的叫法全部是这些国家名字的简称,如中国一词最早特指中原地区,现在则是中华人民共和国的简称。 我们称的X国,多是国名比较长,而且在世界上有重要地位,或者是中国的邻国,简而言之就是使用频率比较高的国名。像巴布亚新几内亚、斐济、萨摩亚、汤加、瓦努阿图这些国家我们显然不会去称人家巴国、斐国。。。对吧?

美国,美利坚合众国,美国因洲名而得名。在英语中,亚美利加 和美利坚为同一“America”,只是汉译不同,前者指全美洲,后者指美国。在日本,合众国的叫法就相当于咱们叫美国

英国,大不列颠及北爱尔兰联合王国,我们叫人家英国是源于England(英格兰),也有不列颠的叫法,但是这种叫法都比较片面,当你叫人家是英国人的时候,人家说不定是北爱尔兰的呢。。。

法国又译作法兰西。公元前5世纪,今法国境内大部地区为高卢人(凯尔特人的自称)所居住,所以学者将这一地区称高卢。 公元3世纪末,散居在莱茵河下游一带的日耳曼族法兰克人越过莱茵河入侵高卢。五世纪末,法兰克一部落首领克洛维占领了北方高卢,成为法兰克王国(Frankreich)的首任国王。法国国名来源于法兰克国名。Frank在日耳曼语中原意为自由的。今France是从拉丁文Francia演变而来。

德国,德意志一词来源於古德语diot一词,意为人民,最早史见于西元8世纪,是指生活在法兰克王国东部的日尔曼部落所讲的方言。当这些讲"德意志"语的部落后来建立了自己的王国时,他们不但用德意志来称呼自己的语言和人民,还用它来命名自己的国家。然后我们就简称人家德国了

韩国,韩国的正式国名是大韩民国,据说半岛上的韩和春秋时期中原的韩国是同源,都出自韩城。

泰国全称泰王国(Kingdom of Thailand)简称泰国(Thailand)其他不了解。。。

说到俄罗斯,英语中是RUSSIA,显然跟俄罗斯这个词搭不上,须知历史上我国和俄国人从不搭界,中间隔着说乌拉尔语系和阿尔泰语系语言的许多民族,特别是隔着地域活动范围广大的蒙古人。蒙语由于自身的特点,每遇以辅音r起首的词(不论发这个r音时舌部震颤与否),为便于发音,必须把它后面紧跟的元音先移前重复一次。Pиcb,Poccия和Pyc-cия中正好有这个r音,于是就把它读成Oroso。在元代汉语中便出现了与它相应的译名“斡罗思”(还有多种异译)。到了清代,俄国已经开始同中国交界了,清朝仍因袭蒙古语中对它们的称呼,只是另外音译为“俄罗斯”,并一直沿用至今。

以上。。 有些是引用百科的话

中国——中华人民共和国,美国——美利坚合众国,英国——大不列颠及北爱尔兰联合王国,
德国——德意志联邦共和国,法国——法兰西共和国。
西班牙——西班牙王国,葡萄牙——葡萄牙共和国 都是通过音译而来! 没有什么特殊的意义!.
至于国家名字的由来,每个国家都有自己历史,这就复杂了

个人觉得主要是习惯叫法,这些国家名也都是简称,而有的没有叫X国,可能是因为不好听不顺口,或者历史上的习惯性沿用。

这些国家有的是全名,还有一部分是简称,像中国全名是中华人民共和国,其它国家也是,而且各个国家的名子有的是按音译的,有的是按意思译过来的,只有在中国是这么叫的,在其它国家,用其它语言会是另外一个意思,比如中国,只有汉语中才这样叫,用英文的国家叫CHINA,可是用阿拉伯语又是另外一种叫法了。
而且这国和国之间也是有区别的,这代表着每个国家不同的体制。

西班牙葡萄牙名字短,如果日本叫“日它奶奶的一户口本共和国”,那就要叫日国了


相关评论:
  • 15658396989鑻卞浗銆缇庡浗銆娉曞浗銆寰峰浗銆侀煩鍥姐佹棩鏈佹湞椴溿涓浗銆佷縿缃楁柉鍚勫缓鍥戒簬鍝竴...
    庾法屈绛旓細鑻卞浗銆1649骞5鏈19鏃ュ甯冩垚绔嬪叡鍜屽浗銆 缇庡浗銆1776骞7鏈4鏃ワ紝澶ч檰浼氳鍦ㄨ垂鍩庢寮忛氳繃銆婄嫭绔嬪瑷銆嬶紝瀹e憡缇庡浗璇炵敓銆 娉曞浗銆1958骞9鏈堥氳繃鏂板娉曪紝绗簲鍏卞拰鍥芥垚绔嬨 寰峰浗銆1948骞6鏈堬紝瑗块儴鍗犻鍖烘垚绔嬩簡寰锋剰蹇楄仈閭﹀叡鍜屽浗銆備笢閮ㄧ殑鑻忓崰鍖烘垚绔嬩簡寰锋剰蹇楁皯涓诲叡鍜屽浗銆傚痉鍥戒粠姝ゆ寮忓垎瑁備负涓や釜涓绘潈鍥藉銆1990骞10鏈3...

  • 15658396989姹傝嫳鏂囧浗瀹,鍥界睄(adj),鍥戒汉(鍗曞鏁),璇█銆傝秺澶氳秺濂姐
    庾法屈绛旓細涓瀹氳鍑犱釜甯歌鐨,e.g.涓浗,缇庡浗,鑻卞浗,娉曞浗,寰峰浗,鎰忓ぇ鍒,淇勭綏鏂,婢冲ぇ鍒╀簹etc...瓒婂瓒婂 瀵逛簡杩樻湁鍏ㄧО鍜岀缉鍐欍俥.g.涓浗 鍏ㄧО:the RC(the People's Republic of China) 缂╁啓:CHN(CN) 鍥藉:China 鍥界睄:Chinese 璇█:Chinese 浜烘皯:Chinese(s)涓嶈閭d箞澶氥傘傘傚氨瑕佸父鐢ㄧ殑浜屼笁鍗佷釜灏辫浜嗐傘傘備絾涓瀹氳璇︾粏,...

  • 15658396989涓浗銆缇庡浗銆鑻卞浗銆娉曞浗銆寰峰浗鈥鈥︿负浠涔堣繖鍑犱釜鍥藉鍙仛鈥淴鍥解,鑰屽叾...
    庾法屈绛旓細鍏厓3涓栫邯鏈紝鏁e眳鍦ㄨ幈鑼垫渤涓嬫父涓甯︾殑鏃ヨ虫浖鏃忔硶鍏板厠浜鸿秺杩囪幈鑼垫渤鍏ヤ镜楂樺崲銆備簲涓栫邯鏈紝娉曞叞鍏嬩竴閮ㄨ惤棣栭鍏嬫礇缁村崰棰嗕簡鍖楁柟楂樺崲锛屾垚涓烘硶鍏板厠鐜嬪浗(Frankreich)鐨勯浠诲浗鐜嬨娉曞浗鍥藉悕鏉ユ簮浜庢硶鍏板厠鍥藉悕銆侳rank鍦ㄦ棩鑰虫浖璇腑鍘熸剰涓鸿嚜鐢辩殑銆備粖France鏄粠鎷変竵鏂嘑rancia婕斿彉鑰屾潵銆寰峰浗锛寰锋剰蹇椾竴璇嶆潵婧愭柤鍙ゅ痉璇璬iot涓璇嶏紝鎰忎负...

  • 15658396989涓浗銆鑻卞浗銆娉曞浗銆寰峰浗銆佹棩鏈缇庡浗銆佷縿缃楁柉鐨勬斂浣撳垎鍒槸浠涔?_鐧惧害...
    庾法屈绛旓細涓浗鐨勬斂浣擄細浜烘皯浠h〃澶т細鍒跺害銆鑻卞浗鐨勬斂浣擄細璁細鍒跺悰涓荤珛瀹埗銆娉曞浗鐨勬斂浣擄細鍗婃荤粺鍏卞拰鍒躲寰峰浗鐨勬斂浣擄細璁細鍒跺叡鍜屽埗銆傛棩鏈殑鏀夸綋锛氳浼氬埗鍚涗富绔嬪鍒躲缇庡浗鐨勬斂浣擄細鎬荤粺鍒跺叡鍜屽埗銆備縿缃楁柉鐨勬斂浣擄細鍗婃荤粺鍏卞拰鍒躲

  • 15658396989鍏充簬鍚勪釜鍥藉鐨勮嫳璇崟璇嶆瘮濡俢hina
    庾法屈绛旓細1.涓浗 China 2.闃垮瘜姹 Afghanistan 3.闃挎牴寤 Argentina 4.鍩冨強 Egypt 5.濂ュ湴鍒 Austria 6.婢冲ぇ鍒╀簹 Australia 7.宸村熀鏂潶 Pakistan 8.宸磋タ Brazil 9.鐧戒縿缃楁柉 Belarus 10.涓归害 Denmark 11.寰峰浗 Germany 12.淇勭綏鏂 Russia 13.鑿插緥瀹 Philippines 14.鍔犳嬁澶 Canada 15.椹皵浠eか Maldives 16.缇庡浗 United ...

  • 15658396989鍚勪釜鍥藉鐨勮嫳鏂
    庾法屈绛旓細鏈France銆丒ngland銆丆hina銆丣apan銆丄merica銆丄ustralia銆丆anada銆Germany銆両taly銆丷ussia绛夈傝В鏋愶細1銆丗rance 璇婚煶锛氳嫳 [fr蓱ːns] 缇 [fræns]n. 娉曞浗 We are going to France to spend our holidays.鎴戜滑灏嗗幓娉曞浗搴﹀亣銆2銆丒ngland 璇婚煶锛氳嫳 ['ɪŋ伞lənd] 缇 [...

  • 15658396989鍏浗鑱斿啗鏄摢鍏浗 涓繕鏈夊叾浠栦笁涓浗瀹跺鏄摢涓変釜
    庾法屈绛旓細鍏浗鑱斿啗鏄鑻卞浗锛屾硶鍥斤紝寰峰浗锛淇勫浗鍜缇庡浗锛鏃ユ湰浠ュ強鎰忓ぇ鍒╄繕鏈夊ゥ鍖堝笣鍥姐傚叾浠栦笁涓浗瀹跺垎鍒槸瑗跨彮鐗欙紝姣斿埄鏃跺拰鑽峰叞銆傚叓鍥借仈鍐涗镜鍗庣殑鍘嗗彶鑳屾櫙:娓呮湞鏈勾鍥犱负澶氭柟闈㈠師鍥狅紝鍥藉姏琛拌触銆佸唴蹇у鎮o紝鍥藉唴鎴樹贡涓嶆锛屾捣澶栬繕鏈夊垪寮洪棰戦獨鎵帮紝鎴戝浗鍘嗗彶鎮犱箙銆佸湴澶х墿鍗氾紝杩樻湁鏃犳暟鐨勯噾閾剁彔瀹濓紝璁╁垪寮哄瀭娑庢婊淬1900骞村叓涓浗瀹...

  • 15658396989鎶㈢儳鍦嗘槑鍥殑鍏浗鑱斿啗 鍒嗗埆鏄摢鍏釜鍥藉
    庾法屈绛旓細鎶㈢儳鍦嗘槑鍥殑鍏浗鑱斿啗鍒嗗埆鏄細鑻卞浗銆娉曞浗銆寰峰浗銆佷縿鍥姐缇庡浗銆佹棩鏈佹剰澶у埄銆佸ゥ鍖堝笣鍥姐傚捀涓板崄骞达紙1860骞达級鑻辨硶鑱斿啗鏀诲崰鍖椾含鍚庯紝鍗犳嵁鍦嗘槑鍥涓浗瀹堝啗瀵′笉鏁屼紬锛屽渾鏄庡洯鎬荤澶ц嚕鏂囦赴鎶曠娴疯嚜灏斤紝浣忓湪鍥唴鐨勫父瀚斿彈鎯婅韩浜°傝嫳鍥藉啗闃熼棰嗛灏旈噾鍦ㄨ嫳鍥介鐩稿笗楹︽柉椤跨殑鏀寔涓嬶紝涓嬩护鐑ф瘉鍦嗘槑鍥3500鍚嶈嫳娉曡仈鍐涘啿鍏...

  • 15658396989褰撳勾鏀绘墦涓浗鐨8涓浗瀹,鐜板湪閮芥庝箞鏍蜂簡?
    庾法屈绛旓細浜屾垬缁撴潫鍚锛岃嫳鍥娈栨皯甯濆浗鍦熷穿鐡﹁В銆傜洰鍓嶏紝鑻卞浗鎴愪负鑱斿悎鍥戒簲澶у父浠荤悊浜嬪浗涔嬩竴锛屼絾鏄患鍚堝浗鍔涜繙閫婁簬涓浗銆缇庡浗锛娌﹁惤涓轰簩娴佸己鍥姐傛硶鍥斤細鍏浗鑱斿啗渚靛崕鏃锛屾硶鍥鏄涓夊叡鍜屽浗鏃舵湡锛岄殢鍚庯紝娉曞浗缁忓巻浜嗙鍥涘叡鍜屽浗锛岀洰鍓嶆槸鎴撮珮涔愬缓绔嬬殑绗簲鍏卞拰鍥斤紝杩涜屾硶鍥借仈鍚寰峰浗鎺ㄥ姩寤虹珛浜嗘鐩熴傜洰鍓嶏紝娉曞浗鍊熷姪娆х洘銆佸畨鐞嗕細甯镐换...

  • 15658396989鍏浗鑱斿啗鏄摢鍏釜鍥藉
    庾法屈绛旓細鍏浗鑱斿啗锛屾槸鎸1900骞达紙娓呭厜缁簩鍗佸叚骞达級浠ュ啗浜嬭鍔ㄤ镜鍏涓浗娓呮湞鐨勫ぇ鑻卞笣鍥斤紙鑻憋級銆缇庡埄鍧氬悎浼楀浗锛堢編锛夈佹硶鍏拌タ绗笁鍏卞拰鍥斤紙娉曪級銆佸痉鎰忓織甯濆浗锛堝痉锛夈佷縿缃楁柉甯濆浗锛堜縿锛夈佹棩鏈笣鍥斤紙鏃ワ級銆佹剰澶у埄鐜嬪浗锛堟剰锛夈佸ゥ鍖堝笣鍥斤紙濂ワ級鐨勫叓鍥借仈鍚堝啗闃熴傚叓鍥借仈鍐涙妸鍖椾含鍒嗘垚涓嶅悓鐨勫崰棰嗗尯锛屼笢鍥涗互鍖楃敱鏃ュ啗鍗犻锛岀啛闂...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网