岳阳岳阳楼记翻译和原文

来自:    更新日期:早些时候
~

原文

予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?

译文

我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。衔接远山,吞没长江,流水浩浩荡荡,无边无际,一天里阴晴多变,气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述(已经)很详尽了。那么向北面通到巫峡,向南面直到潇水和湘水,降职的官吏和来往的诗人,大多在这里聚会,(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?




岳阳岳阳楼记翻译和原文视频

相关评论:
  • 17041644021《岳阳楼记》原文翻译及解析
    乌钟战《岳阳楼记》原文 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南...

  • 17041644021《岳阳楼记》全文和解释 - 。
    乌钟战译文:庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。它连接着远处的山,吞吐...

  • 17041644021岳阳楼记原文及翻译逐句 岳阳楼记原文及翻译
    乌钟战翻译:宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来。于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记述这件事。2、原文:予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩...

  • 17041644021范仲淹的《岳阳楼记》原文及翻译赏析
    乌钟战《范仲淹劝学》译文:庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来。于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,把唐代和当今贤士名人的诗词歌赋刻在上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景,全部在洞庭湖上。洞庭湖包含着远处的...

  • 17041644021《岳阳楼记》原文和翻译
    乌钟战《岳阳楼记》原文和翻译如下:一、原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废俱兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也,前人之述...

  • 17041644021《岳阳楼记》的全文翻译
    乌钟战《岳阳楼记》的全文翻译如下:翻译:我先生游踪浩荡,至湖广,登岳阳楼而眺大江,锁吴会,山川之壮观,尽在其中矣!楼始建于唐末,梁帝因迁都之故,改湖南为江南,于是修筑此楼以望京师。北极紫气浑浑,氤氲喇嘛,自非表具所能形容也。登此楼者,必为三愿而去。一曰富贵;二曰高官;三曰名誉。

  • 17041644021岳阳岳阳楼记翻译和原文
    乌钟战原文 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?译文 我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。衔接远山,吞没长江,流水浩浩荡荡,无边无际...

  • 17041644021岳阳楼记翻译和原文
    乌钟战原文:庐山谷口,有一峰耸立,名曰岳阳楼。楼高六十余丈,直插云霄,其上可观四望。??楼之南,有亭可登,名曰凌霄阁,登楼望之,峰峦重叠,波涛滚滚,何等壮观!翻译:在庐山谷口,有一座高耸入云的山峰,名叫岳阳楼。这座楼高六十余丈,直插云霄,从楼上可以观赏到四面八方的景色。??楼的南面,...

  • 17041644021《岳阳楼记》原文翻译及解析
    乌钟战《岳阳楼记》原文翻译及解析如下:原文翻译:庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。隔了一年,政治清明通达,人民安居和顺,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。我观看那巴陵郡的美好景色...

  • 17041644021岳阳楼记的原文及翻译赏析
    乌钟战1、居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。释义:在朝廷里做高官就应当心系百姓;处在僻远的江湖间也不能忘记关注国家安危。2、登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。释义:(这时)登上这座楼啊,就会有一种离开国都、怀念家乡,担心人家说坏话、惧怕人家批评指责,满眼都...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网