请有能力的人翻译一下这段粤语
来自： 更新日期：早些时候
谁给翻译一下这段粤语~
看见他有生日过我真的很高兴，不像我那样……
整天被人忽略，整天被人遗忘，记得有一次，弟弟的生日众人都忘记了，但是大姨她最后竟然被给他一个蛋糕。
虽然，我这个人不是十分喜欢蛋糕，但是，我觉得，我有种，落寞的感觉。
无奈啊。
算了罢。
自己一个人，静静地未必不好。
看到他可以过生日我真的好高兴，不像我……
常常被人忽略，常常被人遗忘，记得有一次，弟弟的生日众人忘记了，但是大姨最后竟然给他补送了一个蛋糕。
虽然，我这个人不是很喜欢蛋糕，但是，我觉得，我有一种落寞的感觉。
无奈啊。
算了。
自己一个人，静悄悄的未必不好。
请有能力的人翻译一下这段粤语视频
相关评论：17728171075：请有能力的人翻译一下这段粤语
贝惠苛答：见到有人帮他过生日，我很高兴。不像我一样，总是被人忽略，总是被人遗忘。记得有一次弟弟的生日，大家都忘记了，但是大姨在最后尽然步了个蛋糕给他。虽然我并不喜欢蛋糕，但是（没人送）又有种失落的感觉。无奈了，算了吧，自己一个人自己待着，也没什么不好。
17728171075：有懂粤语的人可以翻译一下吗?
贝惠苛答：海的对面而已，坐船都到了。还有重庆大厦的咖哩味道都不辣的，不过吃完咖哩出来真的是全身都是那个咖哩那种味道，古文观止我拣嚟睇（应该是那晚我“什么书”拿来看），看了70几.80篇而已，没过多久就借给一个朋友，但是TA借走就再也没有还我了。大概是这个意思了。哈哈，觉得好搞笑。
17728171075：谁能帮我翻译一下这句话为粤语。
贝惠苛答：我好挂住你，我真系好挂住你。就是这样了。。。没有什么特别的翻译了。
17728171075：请懂粤语的人翻译一下许冠杰的 钱钱钱
贝惠苛答：趴低「危」契哥〔趴下来求别人〕贫贱拗颈多〔贫贱时与人发生争吵的次数多〕生仔都谂过〔生孩子也想来想去〕阿女嗌肚饿〔小女喊肚子饿〕屋租都要拖〔房租都不能及时交〕有乜会令你心花怒放〔有什么能让你心花怒放〕谂得多卒之梗癫癫丧丧〔想得多最终肯定疯疯癫癫〕有咗佢就算打跛双脚都冇相...
17728171075：粤语达人帮忙翻译几句粤语!
贝惠苛答：求粤语达人帮翻译这句话 咁你又算点呢---你想怎么样 办乜捻嘢啫---无需作威作福 你咪一鸠样---你原本就是这个样子 唔系我唔 *** 你唔得--不是我骂你不行 而系你唔 *** 唔得---而是你本身不行 （朋友，粗口语句不要模仿。）帮忙翻译一下粤语这几句话 换人也不行，随便...
17728171075：有谁精通粤语啊,麻烦帮我翻译一下,十分感谢感谢!!
贝惠苛答：“米烦Q住晒威，距唔系到啊 ”---“别烦死人了，他不在”“唔好意思，你可唔可以用普通话打俾我啊？我睇唔明你讲咩啊。而家系唔系你啊？你到底做咩啊？点解唔理我噶？我又做错咗乜野啊？俾D提示啦~”
17728171075：请懂粤语的人翻译一下许冠杰的天才白痴钱钱钱
贝惠苛答：整天要多一点钱，没钱什么都做不了，借钱是最失败的事。要拉下脸来叫别人大哥，穷起来跟人很多纠纷。生孩子的计划也实现不了，女儿要挨饿，房租也要拖。有什么令你心花怒放 想得多终于变得如此疯疯癫癫。有了他就算腿断了也没什么所谓 挡不住 挡不住 有钱确实会少一点罪过 不用倒霉得到处偷、...
17728171075：好心分手中那段粤语请有心人事用中文翻译一下,谢谢!
贝惠苛答：被放弃的我应有此报吗 如果我曾是个坏牧羊人能否再让我试一下 抱一下 回头望伴你走 从来未曾幸福过 恨太多没结果 往事重提是折磨 下半生陪住你 怀疑快乐也不多 被我伤让你痛 好心一早放开我 从头努力也坎坷 通通不要好过 为何唱着这首歌 为怨恨而分手 问你是否原谅我 若注定有一点苦楚 不如...
17728171075：谁帮我把这段粤语翻译下
贝惠苛答：现在的我怎么走下去
17728171075：请懂粤语的朋友帮助翻译一下,伦仔净系挂住昅女,冇喱正经,仲嘴秒秒肥...
贝惠苛答：翻译成普通话意思吗？意思是说他不正经，只知道泡妞，还嚣张那个叫肥邓的，结果就是让人教训一顿，该死！
你想我地帮你点样翻译嘞，内容都无
说了你就找死。里面全是骂人的。
见到有人帮他过生日，我很高兴。不像我一样，总是被人忽略，总是被人遗忘。记得有一次弟弟的生日，大家都忘记了，但是大姨在最后尽然步了个蛋糕给他。虽然我并不喜欢蛋糕，但是（没人送）又有种失落的感觉。无奈了，算了吧，自己一个人自己待着，也没什么不好。看见他有生日过我真的很高兴，不像我那样……
整天被人忽略，整天被人遗忘，记得有一次，弟弟的生日众人都忘记了，但是大姨她最后竟然被给他一个蛋糕。
虽然，我这个人不是十分喜欢蛋糕，但是，我觉得，我有种，落寞的感觉。
无奈啊。
算了罢。
自己一个人，静静地未必不好。
看到他可以过生日我真的好高兴，不像我……
常常被人忽略，常常被人遗忘，记得有一次，弟弟的生日众人忘记了，但是大姨最后竟然给他补送了一个蛋糕。
虽然，我这个人不是很喜欢蛋糕，但是，我觉得，我有一种落寞的感觉。
无奈啊。
算了。
自己一个人，静悄悄的未必不好。
请有能力的人翻译一下这段粤语视频
相关评论：
贝惠苛答：见到有人帮他过生日，我很高兴。不像我一样，总是被人忽略，总是被人遗忘。记得有一次弟弟的生日，大家都忘记了，但是大姨在最后尽然步了个蛋糕给他。虽然我并不喜欢蛋糕，但是（没人送）又有种失落的感觉。无奈了，算了吧，自己一个人自己待着，也没什么不好。
贝惠苛答：海的对面而已，坐船都到了。还有重庆大厦的咖哩味道都不辣的，不过吃完咖哩出来真的是全身都是那个咖哩那种味道，古文观止我拣嚟睇（应该是那晚我“什么书”拿来看），看了70几.80篇而已，没过多久就借给一个朋友，但是TA借走就再也没有还我了。大概是这个意思了。哈哈，觉得好搞笑。
贝惠苛答：我好挂住你，我真系好挂住你。就是这样了。。。没有什么特别的翻译了。
贝惠苛答：趴低「危」契哥〔趴下来求别人〕贫贱拗颈多〔贫贱时与人发生争吵的次数多〕生仔都谂过〔生孩子也想来想去〕阿女嗌肚饿〔小女喊肚子饿〕屋租都要拖〔房租都不能及时交〕有乜会令你心花怒放〔有什么能让你心花怒放〕谂得多卒之梗癫癫丧丧〔想得多最终肯定疯疯癫癫〕有咗佢就算打跛双脚都冇相...
贝惠苛答：求粤语达人帮翻译这句话 咁你又算点呢---你想怎么样 办乜捻嘢啫---无需作威作福 你咪一鸠样---你原本就是这个样子 唔系我唔 *** 你唔得--不是我骂你不行 而系你唔 *** 唔得---而是你本身不行 （朋友，粗口语句不要模仿。）帮忙翻译一下粤语这几句话 换人也不行，随便...
贝惠苛答：“米烦Q住晒威，距唔系到啊 ”---“别烦死人了，他不在”“唔好意思，你可唔可以用普通话打俾我啊？我睇唔明你讲咩啊。而家系唔系你啊？你到底做咩啊？点解唔理我噶？我又做错咗乜野啊？俾D提示啦~”
贝惠苛答：整天要多一点钱，没钱什么都做不了，借钱是最失败的事。要拉下脸来叫别人大哥，穷起来跟人很多纠纷。生孩子的计划也实现不了，女儿要挨饿，房租也要拖。有什么令你心花怒放 想得多终于变得如此疯疯癫癫。有了他就算腿断了也没什么所谓 挡不住 挡不住 有钱确实会少一点罪过 不用倒霉得到处偷、...
贝惠苛答：被放弃的我应有此报吗 如果我曾是个坏牧羊人能否再让我试一下 抱一下 回头望伴你走 从来未曾幸福过 恨太多没结果 往事重提是折磨 下半生陪住你 怀疑快乐也不多 被我伤让你痛 好心一早放开我 从头努力也坎坷 通通不要好过 为何唱着这首歌 为怨恨而分手 问你是否原谅我 若注定有一点苦楚 不如...
贝惠苛答：现在的我怎么走下去
贝惠苛答：翻译成普通话意思吗？意思是说他不正经，只知道泡妞，还嚣张那个叫肥邓的，结果就是让人教训一顿，该死！
