求日语大师翻译一下“日语男人四十一枝花”！谢谢！
来自： 更新日期：早些时候
男人四十一枝花的下一句是什么~
中国有一句话，男人40岁的时候就像花一样耀眼（闪耀）
男人四十一枝花，女人四十豆腐渣
40の男に花が咲き
40代の男は男盛り
男とは 40歳が 一轮の花だ
40代の男は花。
求日语大师翻译一下“日语男人四十一枝花”！谢谢！视频
相关评论：18029282356：求日语大师翻译一下“日语男人四十一枝花”!谢谢!
蔡浦枯中国は一つ言叶がある 男は四十歳の时まるで花のように辉く 中国有一句话，男人40岁的时候就像花一样耀眼（闪耀）
18029282356：哦托括哇,刺拉溢唷,应该是日语吧! 大神帮忙翻译一下。
蔡浦枯男は辛いよ。（おとこ は つらいよ）意思是：男人很辛苦\/男人不容易。
18029282356：翻译一下日语
蔡浦枯男：ただいま。元気だったか。男：我回来了，你还好么？男の子：ううん、だって、お父さん、二日もいなかったもん。男孩儿：不好，因为爸爸已经两天都不在（身边）了呢 男：いいじゃないか。 どうせ 雨でキャッチボールはできなかったんだろう？ママだって、何かおいしいもん作っ...
18029282356：我的男人翻译日语怎么说?
蔡浦枯私の者だ。读作 WA DA SHI NO MO NO DA
18029282356：求日语高人翻译一下 考试中 在线等
蔡浦枯②彼はだれですか 彼は私の先生です。他是谁。 他是我的老师。③ごちそうさまでした、ありがとうございました。我吃好了， 谢谢您了。④春子さんは日本の子ですか いいえ、そうではありません、彼女は中国の子です。春子是日本的孩子吗 不 不是的 她是中国的孩子。⑤...
18029282356：日语翻译求助
蔡浦枯正确的说法如下:按摩师 按摩师 あんまし an ma shi 中文模拟发音: 昂马西 男士按摩师 男性按摩师 だんせいあんまし dan sei an ma shi 中文模拟发音: 当赛昂马西 男士按摩 男性によるマッサージ だんせいによるまっさーじ dan sei ni yo ru ma ssa ji 中文模拟发音: 当赛尼哟路马...
18029282356：请将下列汉语翻译为日语男人口语。标假名,急用,翻得好了我加分。别用...
蔡浦枯ご案内いたします、どうぞこちらへ。请坐的时候你手示意座位说“どうぞ”就可以了，“どうぞおかけください”当然是最恭谦的。好きなだけ注文してください。お口に合いますか。お教えいただき、本当にありがとうございました。先生への感谢の気持ちを込めて、この一杯に、どうぞ。...
18029282356：翻译一下日语
蔡浦枯男：ああ、仆の论文、とうとう缔め切りに间に合えなかった。男：唉，我的论文，最后还是没赶上交的时间 女：ええ、どうして、実験がだめだったの？女：咦，怎么，是为了试验吗？男：いや、実験器具はね、もっと使い惯れていたのな。男：不是，是实验用具啊，要是再用得熟练些（就好了...
18029282356：翻译一下日语
蔡浦枯1.你没资格 资格なんてない しかくなんてない si ka ku nann te na i 2.帅哥 イケメン i ke me nn 3.不怎么样 たいしたことがない ta i shi ta ko to ga na i 4.你真恶心 気持ち悪い きもちわるい ki mo ti wa ru i ...
18029282356：日语翻译,高分,快快快!
蔡浦枯日本に行ってやっと分かってきた。私たちの国は伟いっていうこと。日本に行ってやっと分かってきた。この国は自分で行かないと分からないっていうこと。绝对不是翻译机器呢~~我想挑战一下自己的日语水平才试试翻译~~希望你满意！
老人们很早就提过的，“男人四十一枝花，女人四十豆腐渣”，这是说啊这个男人到了四十岁，是越活越有韵味，而女人呢，过了四十就更难嫁了。为什么会出现这样的情况呢？我们来看一下。俗语 男人 女人 年龄 夫妻 婚姻
男人四十一枝花 Forty-one flowers for men
重点词汇释义
男人husband; man; menfolk
四十一forty-one
中国有一句话，男人40岁的时候就像花一样耀眼（闪耀）
男人四十一枝花，女人四十豆腐渣
40の男に花が咲き
40代の男は男盛り
男とは 40歳が 一轮の花だ
40代の男は花。
求日语大师翻译一下“日语男人四十一枝花”！谢谢！视频
相关评论：
蔡浦枯中国は一つ言叶がある 男は四十歳の时まるで花のように辉く 中国有一句话，男人40岁的时候就像花一样耀眼（闪耀）
蔡浦枯男は辛いよ。（おとこ は つらいよ）意思是：男人很辛苦\/男人不容易。
蔡浦枯男：ただいま。元気だったか。男：我回来了，你还好么？男の子：ううん、だって、お父さん、二日もいなかったもん。男孩儿：不好，因为爸爸已经两天都不在（身边）了呢 男：いいじゃないか。 どうせ 雨でキャッチボールはできなかったんだろう？ママだって、何かおいしいもん作っ...
蔡浦枯私の者だ。读作 WA DA SHI NO MO NO DA
蔡浦枯②彼はだれですか 彼は私の先生です。他是谁。 他是我的老师。③ごちそうさまでした、ありがとうございました。我吃好了， 谢谢您了。④春子さんは日本の子ですか いいえ、そうではありません、彼女は中国の子です。春子是日本的孩子吗 不 不是的 她是中国的孩子。⑤...
蔡浦枯正确的说法如下:按摩师 按摩师 あんまし an ma shi 中文模拟发音: 昂马西 男士按摩师 男性按摩师 だんせいあんまし dan sei an ma shi 中文模拟发音: 当赛昂马西 男士按摩 男性によるマッサージ だんせいによるまっさーじ dan sei ni yo ru ma ssa ji 中文模拟发音: 当赛尼哟路马...
蔡浦枯ご案内いたします、どうぞこちらへ。请坐的时候你手示意座位说“どうぞ”就可以了，“どうぞおかけください”当然是最恭谦的。好きなだけ注文してください。お口に合いますか。お教えいただき、本当にありがとうございました。先生への感谢の気持ちを込めて、この一杯に、どうぞ。...
蔡浦枯男：ああ、仆の论文、とうとう缔め切りに间に合えなかった。男：唉，我的论文，最后还是没赶上交的时间 女：ええ、どうして、実験がだめだったの？女：咦，怎么，是为了试验吗？男：いや、実験器具はね、もっと使い惯れていたのな。男：不是，是实验用具啊，要是再用得熟练些（就好了...
蔡浦枯1.你没资格 资格なんてない しかくなんてない si ka ku nann te na i 2.帅哥 イケメン i ke me nn 3.不怎么样 たいしたことがない ta i shi ta ko to ga na i 4.你真恶心 気持ち悪い きもちわるい ki mo ti wa ru i ...
蔡浦枯日本に行ってやっと分かってきた。私たちの国は伟いっていうこと。日本に行ってやっと分かってきた。この国は自分で行かないと分からないっていうこと。绝对不是翻译机器呢~~我想挑战一下自己的日语水平才试试翻译~~希望你满意！
