使命召唤4最后一张照片上面的英文是什么意思啊，求翻译
来自： 更新日期：早些时候
COD4和6结尾照片上的英文求翻译~
简单说就是感谢你玩游戏，并且干掉了那么多敌人
顺带一提：就是从这张照片起，和普莱斯队长合过影的人都死了……
Way are you so diao?
给个图看看
使命召唤4最后一张照片上面的英文是什么意思啊，求翻译视频
相关评论：15754456145：使命召唤4最后飞机上那一关结束后,照片上的4个人分别是谁?
钭实琴1. 在《使命召唤4：现代战争》的最后关卡，照片上的四个人分别是英国特种部队SAS的Captain Price，Gaz，美国海军陆战队的李（Lee）和Griggs，以及队长Vasquez中尉。2. Captain Price是游戏中的关键角色，以其标志性的草帽著称。他是英国SAS的指挥官，玩家在游戏中与他有多次互动。3. Gaz是英国SAS的另一...
15754456145：使命召唤4最后飞机上那一关结束后,照片上的4个人分别是谁?
钭实琴1. 照片中的第一位是英国特种空勤团（SAS）的指挥官Price上校，他戴着一项草帽。2. 第二位是Gaz，他是SAS的一员，显著的特征是他戴着一顶印有英国国旗的帽子。3. 第三位是来自美国海军陆战队的李（Lee）和Griggs，Griggs以其裸露的胳膊和深色皮肤容易识别。4. 最后一位是队长瓦斯奎兹中尉（Lt....
15754456145：使命召唤4最后飞机上那一关结束后,照片上的4个人分别是谁?
钭实琴照片上的人有，英国SAS的Captain Price(带着类似草帽的那个),Gaz（最容易认的，带着有英国国旗的帽子），美国海军陆战队的Griggs(就是衣服没有袖子，黑皮肤的那个)还有队长 瓦斯奎兹中尉
15754456145：求使命召唤4最后一张合影的高清大图,还请问照片上四个分别是谁,上面的...
钭实琴从左到右：瓦斯奎兹中尉，盖兹，普莱斯，格里格斯上士。英文大意是：死了和活着的人，感谢游戏。英语不好，好像就是感谢玩家玩这部作品。
15754456145：使命召唤4最后飞机上那一关结束后,照片上的4个人分别是谁?
钭实琴照片上的人有，英国SAS的Captain Price(带着类似草帽的那个),Gaz（最容易认的，带着有英国国旗的帽子），美国海军陆战队的Griggs(就是衣服没有袖子，黑皮肤的那个)还有队长 瓦斯奎兹中尉
15754456145：使命召唤4最后一张照片上面的英文是什么意思啊,求翻译
钭实琴心脏粉碎者和生命毁灭者，感谢你们的游戏！简单说就是感谢你玩游戏，并且干掉了那么多敌人 顺带一提：就是从这张照片起，和普莱斯队长合过影的人都死了……
15754456145：使命召唤4通关后出现的照片上面的英文是什么意思?
钭实琴伤心的人们(指被剧情打动的人)和生命的掠夺者(指游戏中杀很多人的玩家),感谢你们的参与!
15754456145：使命召唤4结尾那张图片
钭实琴第一个人是瓦斯奎兹中尉（Vasquez）美军战役主角Jackson的上司 第二个人是盖兹（Gaz），主角Soap的战友 第三个人是普莱斯队长（Price）主角Soap的上司 第四个人是格里戈斯上士（Griggas）两位主角的战友
15754456145：使命召唤4最后的合影,能不能报一下这四个人的名字。
钭实琴瓦斯奎兹中尉。与保罗·杰克逊在核弹爆炸中阵亡。盖兹。在最后的任务中被扎卡耶夫杀死。约翰·普莱斯上尉。贯穿整部《现代战争》系列的人物 格里格斯上士。在被直升机炸断的公路路面上孤身手持轻机枪与敌人交火，被敌人击中阵亡。
15754456145：使命召唤4最后的那张图中,肥皂是哪个?
钭实琴Soap是主角，没有他的样子，在现代战争2中Soap长得很帅，这四个人都是牺牲的了，左边那个胖子是在核弹爆炸那关死的，而后三个都是最后被敌人杀死的。
Heart breakers and life takers , thanks for playing!
心灵的破碎者 生活的推动者 谢谢你们的参与。。
英文原话是:Heart breakers and life takers,thanks for playing - semper fl
翻译的意思大概是:伤心的人们(估计意思是受剧情感染)和生命的掠夺者(指游戏中的玩家,杀NPC太多了),感谢你们的参与!
最后的semper fl不知道是制作人员署名,还是美国海军陆战队的格言:永远忠诚的缩写(semper fidelis)
简单说就是感谢你玩游戏，并且干掉了那么多敌人
顺带一提：就是从这张照片起，和普莱斯队长合过影的人都死了……
Way are you so diao?
给个图看看
使命召唤4最后一张照片上面的英文是什么意思啊，求翻译视频
相关评论：
钭实琴1. 在《使命召唤4：现代战争》的最后关卡，照片上的四个人分别是英国特种部队SAS的Captain Price，Gaz，美国海军陆战队的李（Lee）和Griggs，以及队长Vasquez中尉。2. Captain Price是游戏中的关键角色，以其标志性的草帽著称。他是英国SAS的指挥官，玩家在游戏中与他有多次互动。3. Gaz是英国SAS的另一...
钭实琴1. 照片中的第一位是英国特种空勤团（SAS）的指挥官Price上校，他戴着一项草帽。2. 第二位是Gaz，他是SAS的一员，显著的特征是他戴着一顶印有英国国旗的帽子。3. 第三位是来自美国海军陆战队的李（Lee）和Griggs，Griggs以其裸露的胳膊和深色皮肤容易识别。4. 最后一位是队长瓦斯奎兹中尉（Lt....
钭实琴照片上的人有，英国SAS的Captain Price(带着类似草帽的那个),Gaz（最容易认的，带着有英国国旗的帽子），美国海军陆战队的Griggs(就是衣服没有袖子，黑皮肤的那个)还有队长 瓦斯奎兹中尉
钭实琴从左到右：瓦斯奎兹中尉，盖兹，普莱斯，格里格斯上士。英文大意是：死了和活着的人，感谢游戏。英语不好，好像就是感谢玩家玩这部作品。
钭实琴照片上的人有，英国SAS的Captain Price(带着类似草帽的那个),Gaz（最容易认的，带着有英国国旗的帽子），美国海军陆战队的Griggs(就是衣服没有袖子，黑皮肤的那个)还有队长 瓦斯奎兹中尉
钭实琴心脏粉碎者和生命毁灭者，感谢你们的游戏！简单说就是感谢你玩游戏，并且干掉了那么多敌人 顺带一提：就是从这张照片起，和普莱斯队长合过影的人都死了……
钭实琴伤心的人们(指被剧情打动的人)和生命的掠夺者(指游戏中杀很多人的玩家),感谢你们的参与!
钭实琴第一个人是瓦斯奎兹中尉（Vasquez）美军战役主角Jackson的上司 第二个人是盖兹（Gaz），主角Soap的战友 第三个人是普莱斯队长（Price）主角Soap的上司 第四个人是格里戈斯上士（Griggas）两位主角的战友
钭实琴瓦斯奎兹中尉。与保罗·杰克逊在核弹爆炸中阵亡。盖兹。在最后的任务中被扎卡耶夫杀死。约翰·普莱斯上尉。贯穿整部《现代战争》系列的人物 格里格斯上士。在被直升机炸断的公路路面上孤身手持轻机枪与敌人交火，被敌人击中阵亡。
钭实琴Soap是主角，没有他的样子，在现代战争2中Soap长得很帅，这四个人都是牺牲的了，左边那个胖子是在核弹爆炸那关死的，而后三个都是最后被敌人杀死的。
