辛弃疾《青玉案.元夕》全诗。谢谢、、

来自:    更新日期:早些时候
《青玉案·元夕》的全诗~

《青玉案·元夕》的全诗如下:
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,她却在,不经意间却在灯火零落之处发现了她。


这首词作于南宋淳熙元年(1174年)或二年(1175年)。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却不思恢复,偏安江左,沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾,欲补天穹,却恨无路请缨。他满腹的激情、哀伤、怨恨,交织成了这幅元夕求索图。

辛弃疾的《青玉案·元夕》算是非常有名的一首宋词,你随便百度一下就有很多的资料。全词极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面,最后一句点睛之笔,反衬出一个孤高淡泊、超凡脱俗的女性形象。寄托着作者政治失意,不愿与世俗同流合污的孤高品格!

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
翻译如下:入夜一城花灯好象是春风吹开花儿挂满千枝万树,又象是被轻风吹落星星点犹如下雨。宝马拉着华丽的车子,香风飘满一路。风箫的声音悠扬激动,玉壶的灯光流转,整夜的鱼龙角抵的游戏到处飞舞。
女孩子的的头上都戴着亮丽的饰物,身上穿着多彩的衣物,有的插满蛾儿,有的戴着雪柳,有的飘着金黄的丝缕,一路上说说笑笑袅娜轻盈地朝人群走去。我在众芳里千百次寻觅她的踪影,却在不经意一回首之间,看到她孤零零地立在灯火零落之处…

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转一夜鱼龙舞。
蛾而雪柳黄金缕,笑盈盈暗香去。众里寻她千百度,蓦然回首,那人在灯火阑姗处。
翻译:
东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树,又如将空中的繁星吹落,像阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街。悦耳的音乐之声四处回荡,职如风萧和玉壶在空中流光飞舞,热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物,晶莹多彩的装扮在人群中晃动。她们面容微笑,带着淡淡的香气从人面前经过。我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方。
新人求分!!!!

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转一夜鱼龙舞。
蛾而雪柳黄金缕,笑盈盈暗香去。众里寻她千百度,蓦然回首,那人在灯火阑姗处。

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转一夜鱼龙舞。
蛾而雪柳黄金缕,笑盈盈暗香去。众里寻她千百度,蓦然回首,那人在灯火阑姗处。

姐们,给加分哦!祝你心情愉快。


辛弃疾《青玉案.元夕》全诗。谢谢、、视频

相关评论:
  • 17335343178辛弃疾的《青玉案》的诗以及来历拜托各位大神
    冀沾胃答:辛弃疾《青玉案.元夕》东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。翻译:“东风夜放花千树,更吹落,星如雨。”元宵佳节,灯火辉煌,犹如春风吹过千树花开,漫天飘飞的焰火...

  • 17335343178请解释辛弃疾的《青玉案》
    冀沾胃答:这首《青玉案.元夕》,是辛弃疾的名作,它以寻找情人为线索,用元宵节的盛况,烘托出一个孤高、忧郁的“那人”形象,表现出作者对这个形象的执意追求。词的上半阕极写元夕之景:千万灯树如火花竞放,似繁星雨落;街上徜徉着宝马雕车,空中飘散着凤箫清音;各色各样的灯在夜色中回转翔舞……然而,这一切并未打动作者,...

  • 17335343178《清玉案·元夕》全文+译文
    冀沾胃答:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:‘昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。’此第一境也;‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。’此第二境也;‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。’此第三境也。”梁启超、谭献、彭孙遹亦有高度评价辛弃疾的《青玉案·元夕》。

  • 17335343178辛弃疾的青玉案元夕全诗
    冀沾胃答:辛弃疾的青玉案元夕全诗:东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。像春风吹开了千树银花,又像满天繁星雨点般落下。宝马拉着的彩车奇香四溢,都是来观灯的富贵人家。

  • 17335343178赏析辛弃疾的<青玉案.元夕>
    冀沾胃答:辛弃疾《青玉案·元夕》赏析 青玉案·元夕 东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩居士,历城(今山东省历城县人)。从小生长在金...

  • 17335343178青玉案表达了作者辛弃疾怎样的情感,结合全诗赏析?
    冀沾胃答:下阕仍然在写“元夕”的欢乐,只不过上阕写的是整个场面,下阕写一个具体的人,通过他一波三折的感情起伏,把个人的欢乐自然地融进了节日的欢乐之中。作为一首婉约词,这首《青玉案》与北宋婉约派大家晏殊和柳永相比,在艺术成就上毫不逊色。词从开头起“东风夜放花千树”,就极力渲染元宵佳节的热闹...

  • 17335343178...但是前面还有,说一说完完整整的句子。谢谢啦!
    冀沾胃答:众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。出自宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》。原文:《青玉案·元夕》宋代:辛弃疾 东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。译...

  • 17335343178青玉案元夕的全文和意思是什么?
    冀沾胃答:《青玉案·元夕》是宋代词人辛弃疾的作品。全文如下:东风夜放花千树。更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。全文的字面意思:像春风吹开了千树银花,又像满天繁星雨点般落下。宝马拉...

  • 17335343178辛弃疾 青玉案 译文
    冀沾胃答:青玉案 元夕 [辛弃疾]东风夜放花千树,更吹落星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。[注释] [元夕]旧历正月十五无肖节。[宝马雕车]装饰华华丽的马车。[凤箫]排箫,箫管排列参差如风翼,故...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网