求学日语的大哥大姐帮帮忙啊！

学日文的大哥大姐在哪~

前辈！那家伙是新来的，却在执行任务时看书呢

（转帖）


看到这么多学日语的朋友的积极，我想谈谈个人的看法，请做参考。



前提：拥有足够对付4级的词汇量 (如果没的话，看到一个单词就抄写40遍，不用背，2，3天内自然会记住，抄的时候，一定要把词性，几段动词也要抄)



有了以上的基础，接着就是去阅读大量的文章，有人问：“我不认识单词，不知道文法，不懂的句子的结构，怎么去看的懂文章?” 那么我告诉你，你如果避开了这个过程，你就和捷径失之交臂了。



大家都知道，日语里没花头的，就是1单词，2文法，3听力及4阅读，而这四个是不可能同时进步的，一定是有一个特别突出的在进步，最好的办法，就是直接接触4阅读，因为，文章里包含了1单词，2文法，只要提高了阅读其他的能力自然会上去，这是最快的。相应被带动的快很多。因为光用单词的意思去理解文章的话，很多日本特殊的短语是不能理解的。



大家千万不要怕读文章，我当初也是硬着头皮看，起初完全不能理解，所以就不断的读，(有个好处，可以听到自己的发音，及时可以更正对今后的发音)，读完后，一个一个单词去理解，不懂就标注，放一边，再看整个句子，看好句子试着去理解，不能理解也放着，随后把标住的地方去查字典，这个基础上，再去理解句子，实在不懂或者碰到特定的短语句，一定要有人从旁解释，一句一句，一段一段，段和段之间都有联系，然后就是一片文章总的理解，完成了对整片文章的理解后，不看题目，自己给这篇文章想个题目，看看和原来的文章的题目有多少大的出入。



不断的以这样的步骤去看文章，这样的话，文章中出现过的单词会冲击你的单词量，文章中的文法就是平时用的文法，文章中的句形就是我们说话时候用的句形，听力也就跟着上去了。一定要完全的从日文的角度去考虑，不要从中文的角度，否则你说出来的全是只有中国人听的懂的日文。



我也是经过前辈指点，从不懂日语，到考出1级，只强化训练了6个月，语言学校基本都是逃课不去的，虽然是在日本，但是我想在中国国内的朋友也可以用很短的时间去取得很好的成绩。

あなたはもう私のものじゃないけど、相変わらずあなたのことを凄く、凄く爱しているんだ。

“凄く”就是“很”的意思，用了两遍是为了对应“很爱很爱你”里的两个“很”字

这个真心不知道，打酱油的。。。

学好国语吧

もう一绪にいるのは无理みたいが、相変わらず爱してるんだよ。

---

求学日语的大哥大姐帮帮忙啊！视频