如何将中文地址翻译成英文地址

来自:    更新日期:早些时候
~ 中文地址翻译成英文地址的方法其实并不复杂。首先,要掌握一些常见的中文地址对应的英文表达。例如,"省"翻译为"province","市"翻译为"city","区"翻译为"district","路"翻译为"road","街"翻译为"street","巷"翻译为"lane"等。

在翻译时,除了这些常见的用英文表示的词汇之外,其余的通常用拼音表示。例如,"路"(lu)可以表示为"Lu","巷"(xiang)可以表示为"Xiang"。

在翻译国内地址时,遵循从大到小的原则。例如,翻译地址“上海市浦东新区陆家嘴环路1234号”,步骤如下:上海市(Shanghai),浦东新区(Pudong New Area),陆家嘴环路(Lu Jiazui Ring Road),1234号(Building 1234)。

在翻译国际地址时,遵循先小后大的原则。例如,翻译地址“New York, USA”,步骤如下:New York(纽约市), USA(美国)。

以中国黑龙江省哈尔滨市南岗区复华小区3栋3单元333室为例,翻译过程如下:黑龙江省(Heilongjiang Province),哈尔滨市(Haerbin City),南岗区(Nangang District),复华小区(Fuhua Residential Quarter),3栋(Building 3),3单元(Unit 3),333室(Room 333)。


如何将中文地址翻译成英文地址视频

相关评论:
  • 19537586419如何将中文地址翻译成英文地址
    家保夏中文地址翻译成英文地址的方法其实并不复杂。首先,要掌握一些常见的中文地址对应的英文表达。例如,"省"翻译为"province","市"翻译为"city","区"翻译为"district","路"翻译为"road","街"翻译为"street","巷"翻译为"lane"等。在翻译时,除了这些常见的用英文表示的词汇之外,其余的通常用拼音...

  • 19537586419中国大陆地址如何转换为英文?
    家保夏首先,打开您的手机应用商店,然后在应用搜索栏中找到并安装百度翻译APP。安装完成后,直接点击打开应用。进入首页后,您会发现有一个文字转换设置选项,点击进入。在这里,将语言设置为中文到英语,以便进行地址的翻译。接着,在输入框中输入具体的地址,例如"新疆吐鲁番",然后点击"翻译"按钮。紧接着,您...

  • 19537586419中文地址怎样翻译成英文地址?
    家保夏中国地址英文翻译器如下:1.有道翻译官:首款支持离线翻译功能的翻译应用,在没有网络的情况下也能顺畅使用。支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译。同时配备强大的摄像头翻译和拍照翻译功能,无需手动输入便可快速获取翻译结果。2.搜狗翻译:一款集成语音、对话、拍照、文本翻译功能的产品。翻译功...

  • 19537586419将中文地址翻译成英文,不知道该注意些什么?
    家保夏将中文地址翻译成英文,需要注意以下几点:1. 地名翻译:地名翻译时应保持其地理特征和文化含义,如“昌吉州”可以翻译为Changji Prefecture。国家名称通常不需要翻译,中国可直接用China表示。2. 街道名称:街道、小区等具体位置应使用英文地名进行翻译,如“昌吉市”翻译为Changji City。3. 数字翻译:数字...

  • 19537586419中国地址该如何翻译成英文
    家保夏翻译成英文是:Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China

  • 19537586419如何将地址译成英文
    家保夏翻译成英文就是: Address: Room 201, 18 Tianchang Road, Huangyan District, Taizhou City, Zhejiang Province. 对照上例,翻译时有几点需要注意: 中文地址的排列顺序是由大到小:×国×省×市×区×路×号,而英文地址则刚好相反,是由小到大:×号×路(Road),×区(District),×市(City),×省(Province),×...

  • 19537586419中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)
    家保夏英文的地址的话从小到大的顺序写,即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如:广州市白云区A区2栋,NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou

  • 19537586419中国地址翻译成英文
    家保夏1、翻译成China Address;Address in China。例句:Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。2、英文地址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(...

  • 19537586419中国地址该如何翻译成英文
    家保夏、中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!室RoomX X号No.X X单元UnitX X号楼BuildingNo.X X街XStreet X路XRoad X区X...

  • 19537586419如何把中文地址翻译成英文地址
    家保夏fire-proof materials ridge six village west mountain Liangshan town Sinyu city Jiangxi Province 省:prov.市:city 街:street 小区:residential quater 楼:building 单元:unit 号:number\/No.以下为翻译方法详细介绍 翻译原则:先小后大。中国人喜欢先说小的后说大的,如**区**路**号,而...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网