为什么一直有人在翻拍金庸的武侠小说？
因为金庸的小说知名度很高！金庸武侠小说总是被不断翻拍的原因大致分为两个，那就是金庸小说的知名度很高，以及小说里面的人物比较丰富！
第一个原因，那就是金庸小说的知名度很高！不管是现在还是过去，我们总是能够在荧幕上看到一些知名度很高的小说被翻拍，这其中就包括金庸的武侠小说！对于现在来说，只要一提起金庸就立马能够想到他的所有小说，因为金庸的知名度实在是太高了！
而知名度高就可以让那些翻拍的电视剧，直接被小说的名气传播出去，为什么《天龙八部》一次又一次的被不断的翻拍呢？因为翻拍《天龙八部》之后，人们立马就会知道这是金庸的小说，就会下意识的想去看！
甚至根本不需要去推广《天龙八部》被翻拍这件事，只要简单说一下某某某部小说又被翻拍了，并且加上“金庸”这两个字，那么立马就会有一波人气窜上来！所以，因为金庸小说的知名度很高，才会让剧组一次又一次的去翻拍！
第二个原因，那就是小说里面的人物丰富，翻拍的难度不是很高！翻拍一部小说，最难的就是原著里面的人物电视剧表达不出来，或者人物太少还需要进行大幅度调整剧本！但是金庸的小说里面，不论是《鹿鼎记》还是《神雕侠侣》又或者是其他小说，哪一部里面的人物不是很丰富？
丰富到单单数角色都嫌累！因为太多，太丰富了！这种小说对于翻拍来说，至少不用去增加新角色了，只需要把大纲串一下编写剧本就可以了，然后就可以翻拍了！翻拍难度降低了，为什么不跟着别的公司一起也继续翻拍新版本呢？
综上所述，金庸小说被不断翻拍的原因就是，知名度高和人物丰富易于翻拍！那么，你们又是怎么看的呢，我的老伙计？
从张一山版的《鹿鼎记》开播以来，网友对于该剧的吐槽与抨击就没有停止过，这也引起了许多人的思考。金庸的武侠小说被改编拍摄的影视作品已不乏经典之作，但为什么依然有人仍愿意前赴后继的不停去翻拍，宁可顶着巨大的压力与舆论也要重新再造一版呢？
金庸武侠剧被翻拍的几点原因个人觉得有很多原因，首先是基本许多影视圈工作者对于金庸作品的热爱程度肯定是毋庸置疑的。再有就是翻拍本身也是一个超级具有话题性的热点新闻，是以剧推新人的好机会。另外，就是金庸的小说自成体系，故事性很强，无论是人物塑造还是江湖描写，都生动形象饱满有力，非常适合制作成影视作品。而且金庸小说迷也众多，收视人群是有比较庞大基础的。基于以上种种原因，所以翻拍总是会有市场。
新版总是会走进差于老版的怪圈从七零后八零后观众记事开始，由金庸武侠小说改编翻拍的影视作品就层出不穷，我们曾经接触过的有《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《倚天屠龙记》等等。这些无论是早期的还是这些年的，都已经翻拍过数次。单说《鹿鼎记》就大概有七、八版之多，各种版本也是各有特点。
当年黄晓明所饰演的韦小宝就曾经被网友吐槽和讽刺很惨，当时被大家说成最差一版《鹿鼎记》。然而随着今年张一山版本的出现，他也摆脱了最差版本韦不宝的骂名，在相比之下，大家发现他的版本居然也有可取之处。所以这也可以看出，只要有新版本出现，老一版就不会再成为众矢之的。
即使目前这一版再差再被吐槽，也终有更差一版会替代，没准变成以后的经典也说不准，毕竟每一代观众的欣赏水平和关注点也是各有不同。
中国的武侠小说只有两个代表人物，一个是古龙，一个是金庸。
古龙虽早，但是迎年早逝。他作品很早，不像现在的媒体这样，所以流传的不多。
所以金庸的作品更加的多，更加的全面，借着电视媒体，所以整个华人圈都知道他的武侠片。
加上八九十年代武侠热的时候，港澳台都在拍摄金庸的武侠片，而且都拍成了经典。
不管在60后70后，80后90后的心理，都浓墨重彩地留下了深刻的一笔。
因为他有很好的群众基础，所以每个导演都想拍武侠的片，都想通过自己的理解和自己的态度，以一种不同寻常的方式把它呈现在官渡面前。
因为金庸的小说读者很多，之前改变电视剧每一版都有不错的成绩，所以投资人更愿意改编这种赔钱几率小的。
因为金庸的小说部部都是经典，翻拍买账的人多，不容易翻车
有利可图，商人的本质有钱赚就去试。当然不排除有的导演的确是为拍戏而拍戏
金庸系列小说很有名，是大IP。金庸这个名字大家基本都知道，他的小说几乎所有人都看。拍成电视剧不愁没人看。
为什么一直有人在翻拍金庸的武侠小说？视频
相关评论：
贾屈项答：金庸武侠剧被翻拍的几点原因个人觉得有很多原因，首先是基本许多影视圈工作者对于金庸作品的热爱程度肯定是毋庸置疑的。再有就是翻拍本身也是一个超级具有话题性的热点新闻，是以剧推新人的好机会。另外，就是金庸的小说自成体系，故事性很强，无论是人物塑造还是江湖描写，都生动形象饱满有力，非常适合制...
贾屈项答：资本投钱拍剧，追求的是回报率。而预估回报率的一个重要参考，就是IP本身的热度。金庸一共写了15部武侠小说，数量不少，不可能每一部作品的热度都一样高。《射雕英雄传》是奠定金庸武侠大宗师地位的创新杰作，在报纸上连载的时候，就已经风行香港乃至东南亚的华人圈子。用现在的话说，《射雕》是当时的...
贾屈项答：为什么老是被翻拍？一，金庸小说的确经典 二，为了达到宣传效果，比如笑傲江湖这次，他既有“无节操”的情结，也跟网游笑傲江湖相互联系 三，赚钱，这是必须的，所以现在的武侠剧拍的越来越低俗，其中笑傲江湖就是个例子，一点武侠味都没有 目前新拍的几部金庸、古龙武侠剧，个人感觉，就张智尧版《楚留香...
贾屈项答：最重要的原因，就是金庸武侠的观众多。因为中国的电视剧无非主要是包括两个题材，即金庸武侠和抗日神剧。金庸武侠无论老少都津津乐道，尤其是射雕三部曲和笑傲江湖。所以翻拍了一部又一部，观众多，赚钱就很快。其次，拍金庸的武侠剧，不需要编剧苦思冥想，可以以小说为原本，改一改就是了。近年来改动...
贾屈项答：我觉得大家一直翻拍旧的东西其实有两面性。站在导演他们的角度估计是为了挑战自己吧，希望能拍出一个超越经典的作品吧，对演员也是，他们的压力也是很大的，翻牌的不好肯定会被诟病。而且他们在翻拍的时候也是在对经典表示缅怀，和尊敬，这是翻拍比较好的一面。但是我觉得翻拍也表明了武侠经典就止于此了。
贾屈项答：利用经典作品为大家关注的焦点 然后炒作 翻拍 走个性路线 坑钱呗 看看现在的金庸剧都被翻成啥了 狗血剧。。。哪些个导演才不管好看与否 只要能赚钱就行了
贾屈项答：回答：受众比较多的就这么几部~~~翻拍当然是为了收视率,不受关注的,翻拍后,收视率很难提上来!
贾屈项答：因为金庸的武侠小说深入人心，很多人青少年时期都是看金庸的武侠小说长大的，所以在看到金庸的小说改编的电视剧时，出于情怀也会去观看。导演正是抓住这一点，所以经常翻拍金庸的作品。
贾屈项答：从艺术价值与文化意义来看从不同年代拍摄的版本很容易发现时代审美的变迁，从黄日华的郭靖到杨旭文的郭靖，就明显能看出这一点。翻拍的同时一些新的元素也被注入。在我看来，武侠文化也许是中国文化中最浪漫的一部分，金庸的江湖永远有人翻拍永远有人在继续他们的故事，传承武侠文化，这是好事呐。当鼓励翻拍...
贾屈项答：1:故事的人物剧情经典，出现了很多版本要说翻拍次数许最多由小说改编的电视剧，非金庸先生写的小说莫属。故事的人物剧情十分经典，从八九十年代一直到现在出现很多耳熟能详的版本。拿“天龙八部”举例子，黄日华版跟胡军版是公认的经典。2:每个人看武侠小说都有武侠梦，天龙八部满足很多人需求什么类型的...
