求“维生素C（药物、非营养片）”、“肌苷片”的说明书。谢谢

日本药物说明书 求翻译 谢谢~

仁丹为中草药制剂
所谓中草药制剂

乃是以在中医的调理改善理念中，导入西医式的理念，根据病名与症状特配处方，制成用法用量适当的药剂。

任丹适用范围：
身体不适、口臭、宿醉、胸闷、欲呕、晕车晕机晕船、眩晕、中暑等症状。

日服量：
成年人（十五岁以上）每次十粒，十一岁以上十五岁以下每次七粒。八岁以上十一岁以下一次五粒，五岁以上八岁以下一次三粒，每天最多十次，请酌量服用。

感谢您购买——颗粒？看不清楚，总之仁丹吧。
为今後更好地开发产品，我们希望能将诸位的意见作为参考。请务必填写以下问卷。

表格由左而右，由上至下：
振假名（就是您名字的假名拼写）
性别这一栏……认识吧。
姓名
男女年月日……
然後又是振假名……怎麼两个振假名？这个是标注地名的吗？
住址
电话
电邮
购货的商店


仁丹为是六味中药材混合而成。

从世界各地山野间采集药材，以天然物（草根树皮……）为原材料制作的日式中药，混合十六种药材，发挥中药制剂特有的温和卓越药效。

主要配方 简介
……下面的草药内容您确定要吗？挺麻烦的。

若您对本品有任何疑问，请致电客服处——电话。



分割线

Q1：您是如何购买本产品的？
1、在商店或广告中看到
2、药店药剂师推荐
3、朋友、熟人、家人推荐
4、报纸电视广告中见到产生兴趣
5、过去使用过，疗效满意
6、邮寄销售
7、其它



Q2：迄今为止您购买过本品几次？

1、首次
2……您自己看吧


Q3：您希望本品有何种疗效，本品是否已提供？

Q4：您使用後感觉如何？
1、很好 2、还可以 3、一般 4、不怎麼地、 5、很不好

Q5：您对Q4的答案是因为——

Q6：您对本品的意见或期望？

大抵如上。

仁丹这个玩意儿咱们国内到处都是吧？主要是治中暑、恶心这种症状的。

肌苷在体内参与细胞能量代谢和蛋白质合成，提高相关代谢酶的活性，改善肝脏功能，促进受损肝脏的恢复。临床用于白细胞或血小板减少症，各种急慢性肝脏疾患、肺原性心脏病等心脏疾患；中心性视网膜炎、视神经萎缩等疾患。

你好 【中文名称】 维生素C片 【产品英文名称】 Vitamin C Tablets 用于预防坏血病，也可用于各种急慢性传染疾病及紫癜等的辅助治疗。 【化学成分】 本品主要成份为：维生素C。 结构式：（参见维生素C颗粒） 分子式：C6H3O6 分子量：176.13 【药理作用】 维生素C在体内参与多种反应，如参与氧化还原过程，在生物氧化和还原作用以及细胞呼吸中起重要作用。从组织水平看，维生素C的主要作用是与细胞间质的合成有关。包括胶原，牙和骨的基质，以及毛细血管内皮细胞间的接合物。因此，当维生素C缺乏所引起的坏血病时，伴有胶原合成缺陷，表现为创伤难以愈合，牙齿形成障碍和毛细血管破损引起大量瘀血点，瘀血点融合形成瘀斑。 【药物相互作用】 1 口服大剂量(一日量大于10g)维生素C可干扰抗凝药的抗凝效果。 2 与巴比妥或扑米酮等合用，可促使维生素C的排泄增加。 3 纤维素磷酸钠可促使维生素C代谢为草酸盐。 4 长期或大量应用维生素C时，能干扰双硫仑对乙醇的作用。 5 水杨酸类能增加维生素C的排泄。 6 与左旋多巴合用，可降低左旋多巴的药效。 7 与肝素或华法林并用，可引起凝血酶原时间缩短。 【不良反应】 1.长期服用每日2～3g可引起停药后坏血病。2.长期应用大量维生素C偶可引起尿酸盐、半胱氨酸盐或草酸盐结石。3.大量应用(每日用量1g以上)可引起腹泻、皮肤红而亮、头痛、尿频(每日用量600mg以上时)、恶心呕吐、胃痉挛。 【禁忌症】 1 维生素C以空腹服用为宜，但要注意患有消化道溃疡的病人最好慎用，以免对溃疡面产生刺激，导致溃疡恶化、出血或穿孔。2 肾功能较差的人不宜多服维生素C。若长期超剂量服用维生素C有可能引起胃酸过多，胃液反流，甚至导致泌尿系统结石。尤其是肾亏的人更应少服维生素C。3 大量服用维生素C后不可突然停药，如果突然停药会引起药物的戒断反应，使症状加重或复发，应逐渐减量直至完全停药。4 维生素C不宜与异烟肼、氨茶碱、链霉素、青霉素及磺胺类药物合用;否则，会使上述药物因酸性环境而疗效降低或失效。5 维生素C对维生素A有破坏作用。尤其是大量服用维生素c以后，会促进体内维生素A和叶酸的排泄，所以，在6 6 大量服用维生素C的同时，一定要注意维生素A和叶酸的服用量要充足。7 维生素C与阿司匹林肠溶片合用会加速其排泄而降低疗效。8 服用维生素C的同时，不要服用人参。9 维生素C与叶酸合用也会减弱各自的作用。若治疗贫血必须使用时，可间断使用，不能同时服用。10 乱服药物会损失体内维生素C。如果未经医生允许，乱服药物，除会损害健康外，还会造成体内维生素C的流失。11 维生素C片剂应避光在阴凉处保存，以防止变质失效。12 服用维生素C忌食动物肝脏。维生素C易氧化，如遇铜离子，可加速氧化速度，动物肝脏含铜量很高，如在服用维生素c期间食用动物肝脏，维生素c就会迅速氧化而失去生物功能。 【产品规格】 0.1g 【用法用量】 口服。用于补充维生素C：成人一日1片。用于治疗维生素C缺乏：成人一次1～2片，一日3次；儿童一日1～3片。至少服2周。 【贮藏方法】 遮光、密封，在干燥处保存 【注意事项】 1.对诊断的干扰：大量服用将影响以下诊断性试验的结果： (1)大便隐血可致假阳性。 (2)能干扰血清乳酸脱氢酶和血清转氨酶浓度的自动分析结果。 (3)尿糖(硫酸铜法)、葡萄糖(氧化酶法)均可致假阳性。 (4)尿中草酸盐、尿酸盐和半胱氨酸等浓度增高。 (5)血清胆红素浓度上升。 (6)尿pH下降。 2.下列情况应慎用： (1)半胱氨酸尿症。（2)痛风。 (3)高草酸盐尿症。 (4)草酸盐沉积症。 (5)尿酸盐性肾结石。 (6)糖尿病(因维生素C可能干扰血糖定量)。 (7)葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症(可引起溶血性贫血)。 (8)血色病。 (9)铁粒幼细胞性贫血或地中海贫血(可致铁吸收增加)。 (10)镰形红细胞贫血(可致溶血危象)。 3. 本品大量长期服用后，宜逐渐减量停药。服用维生素C忌食动物肝脏。维生素C易氧化，如遇铜离子，可加速氧化速度，动物肝脏含铜量很高，如在服用维生素c期间食用动物肝脏，维生素c就会迅速氧化而失去生物功能。 【中文名称】 肌苷片 【产品英文名称】 Inosine Tablets 【功效主治】 用于急慢性肝炎的辅助治疗。 【化学成分】 本品每片含主要成分肌苷0.2克，辅料为淀粉、糊精、糖。 【药理作用】 肌苷在体内参与细胞能量代谢和蛋白质合成，提高相关代谢酶的活性，改善肝脏功能，促进受损肝脏的恢复。 【药物相互作用】 如正在服用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 【不良反应】 偶见胃部不适。 【禁忌症】 【产品规格】 0.2g 【用法用量】 口服。成人一次1～3片，儿童一次1片，一日3次。 【贮藏方法】 遮光，密封保存。 【注意事项】 1 对本品过敏者禁用； 2 儿童用量请咨询医师或药师； 3 本品应在医师确诊患者为慢性肝炎后作为肝病的辅助治疗药物； 4 应定期进行肝功能检查； 5 如服用出现严重不良反应，请立即就医； 6 当药品性状发生改变时禁止使用； 7 儿童必须在成人监护下使用； 8 请将此药品放在儿童不能接触的地方。

---

求“维生素C（药物、非营养片）”、“肌苷片”的说明书。谢谢视频