山谷明月光，流萤皆彷徨什么意思

山谷明月光，流萤皆彷徨 什么意思~

山谷明月光，流萤皆彷徨。出自日本徘句，意思是：夜晚的山里，明亮的月光洒满了山谷之中，在草丛及林木之中，萤火虫在空中飞舞，星星的萤火来回飘舞流动，仿佛是有心而久久徘徊。

意思：山谷中闪烁着明月的光辉，纷飞的萤火虫都在徘徊。
这两句可用来形容犹豫不决的样子。
流萤：飞行不定的萤火虫。

“山谷明月光，流萤皆彷徨。”就是形容这种哀伤的美。 现在想来，应该是为物哀而殇。我有一颗敏感，慈悲，包容，看得见万物的心，感同身受这些生灵之美，之悲。

约翰·缪尔在《夏日走过山间》说过“你要让阳光洒在心上而非身上，溪流穿躯而过，而非从旁流过。”大概就是相同的情感。

山谷明月光，流萤皆彷徨。出自日本徘句，意思是：夜晚的山里，明亮的月光洒满了山谷之中，在草丛及林木之中，萤火虫在空中飞舞...

寂静的山谷中，流萤飞舞，一派安静祥和的氛围。我站在此处，心想流萤的一生，皆是顺势而为，不知自己有什么目标，只是随风飞舞，安身立命。

这是一种山谷中的情景，作者看到飞舞的流萤，试想他们的人生，莫不是随波逐流、平淡且普通。联想自己的经历，是像这种简单生物一样，顺其自然，还是奋发有为？

看到一种生物的活泼灵动，我们自然就会联系到自己的生活。流萤尚且，己欲何为？

山谷中，月光如火，闪亮的夜，让萤火虫无所适从。当和尚是要念经的，没了庙宇木鱼经书，和尚也会彷徨的吧。被需要，存在，才能感觉到意义。

出自日本徘句
月さすや谷をさまよふ蛍どち

山谷明月光，流萤皆彷徨。

——原石鼎

翻译：夜晚的山里，明亮的月光洒满了山谷之中，在草丛及林木之中，萤火虫在空中飞舞，星星的萤火来回飘舞流动，仿佛是有心而久久徘徊。

山谷明月光，流萤皆彷徨。出自日本徘句，意思是：夜晚的山里，明亮的月光洒满了山谷之中，在草丛及林木之中，萤火虫在空中飞舞，星星的萤火来回飘舞流动，仿佛是有心而久久徘徊。

---

山谷明月光，流萤皆彷徨什么意思视频