求《孟子·梁惠王上》的翻译

来自:    更新日期:早些时候
~ 孟子见梁惠王。王立于沼上,顾鸿雁麋鹿,曰:“贤者亦乐此乎?” 孟子见梁惠王时,惠王站在池塘边上,看着鸿雁和麋鹿,问道:“贤人也享受这些乐趣吗?”
孟子对曰:“贤者而后乐此,不贤者虽有此,陪凳不乐也。《诗》云①:‘经始灵台,经之营枯乱瞎之,庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。王在灵囿②,麀鹿攸伏,麀鹿濯濯,白鸟鹤鹤。王在灵沼、於牣鱼跃。’文王以民力为台为沼,而民欢乐之,谓其台曰灵台,谓其沼曰灵沼,乐其有麋鹿鱼鳖。古之人与民偕乐,故能乐也。《汤誓》曰③:‘时日害丧④,予及女偕亡⑤。’民欲与之偕亡,虽有台池鸟兽,岂能独乐哉?”
孟子回答说:“只有贤人才能享受这种乐趣,不贤的人即使拥有这些,也无法感到快乐。《诗经》中说:‘文王开始修建灵台,经过精心规划,百姓齐心协力建造,不久就完成了。文王并不急于完成,百姓却自发地前来帮忙。文王在灵囿中,看到母鹿安静地卧着,母鹿肥壮光滑,白鸟羽毛洁白光鲜。文王在灵沼边,看到鱼儿欢快地跳跃。’文王依靠百姓的力量修建高台和深池,百姓却因此感到快乐,称他的台为灵台,称他的池为灵沼,为他的麋鹿和鱼鳖感到高兴。古代的贤人与百姓共享快乐,因此能够真正快乐。《汤誓》中说道:‘这个太阳何时才会毁灭?我愿意与你一同消失。’如果人民愿意与他一同消失,即使他拥有高台和池塘中的鸟兽,又怎么能独自享受快乐呢?”


求《孟子·梁惠王上》的翻译视频

相关评论:
  • 13823802840《孟子》全文注音翻译
    柯杜修关于“《孟子》全文翻译”如下:第一章:梁惠王上 孟子拜见梁惠王。惠王问:“老先生,您不远千里来到这里,将对我的国家带来什么利益吗?”孟子回答:“大王,您何必只谈利益呢?只要注重仁义就足够了。大王问‘怎样才对我的国家有利’,大夫问‘怎样才对我的封地有利’,士人和百姓问‘怎样才对...

  • 13823802840孟子·梁惠王上原文及翻译
    柯杜修《孟子·梁惠王上》原文及翻译如下:原文:孟子见梁惠王。王立于沼上,顾鸿鴈麋鹿,曰:贤者亦乐此乎?孟子对曰:贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也。《诗》云:‘经始灵台,经之营之,庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。王在灵囿,麀鹿攸伏,麀鹿濯濯,白鸟鹤鹤。王在灵沼,于牣鱼跃...

  • 13823802840<<孟子_梁惠王上>>翻译
    柯杜修yan):满足. 遗:遗弃,抛弃.【译文】孟子拜见梁惠王.梁惠王说:"老先生,你不远千里而来,一定是有什麽对我的国家有利的高见吧 " 孟子回答说:"大王!何必说利呢 只要说仁义就行了.大王说'怎样使我的国家有利 '大夫说,'怎样使我的家庭有利 '一般人士和老百姓说,'怎样使我自己有利 '结果是上...

  • 13823802840求“左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也;国人皆曰贤,然后察之...
    柯杜修出自——战国时期孟子《孟子·梁惠王上》。原文:国君进贤,如不得已,将使卑逾尊,疏逾戚,可不慎与?左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也;国人皆曰贤,然后察之;见贤焉,然后用之。左右皆曰不可,勿听;诸大夫皆曰不可,勿听;国人皆曰不可,然后察之;见不可焉,然后去之。译文:...

  • 13823802840求翻译下列文言文,是《孟子 梁惠王上》中的
    柯杜修让每个家庭有五亩大的宅院,在宅基地种上桑树,这样五十岁 以上的老人都可以穿上丝绵衣服了。再养上些鸡狗猪等家禽家畜,别忘了按照时令做该做的事情,这样七十岁以上的老人都可以有肉吃了[注释:孟子认为70岁以上的人没有肉吃不饱]。让每家有百亩的耕地,在重要的时令不要[因为劳役、兵役等]影响...

  • 13823802840孟子 梁惠王上 翻译
    柯杜修几天后,孟子在进见宣王时问道:“大王曾经和庄暴谈论过爱好音乐,有这回事吗?”宣王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”宜...

  • 13823802840《孟子见梁惠王》翻译全文是什么?
    柯杜修译文:孟子拜见梁惠王。梁惠王说:“老先生,你不远千里而来,一定是有什么对我的国家有利的高见吧。”孟子回答说:大王,何必说利呢,只要说仁义就行了。大王说怎样使我的国家有利,大夫说,‘怎样使我的封邑有利。一般人士和老百姓说,怎样使我自己有利,结果是上位的人和下位的人互相争夺利益,...

  • 13823802840孟子.梁惠王上的中文和翻译
    柯杜修【译文】孟子拜见梁惠王。梁惠王站在池塘边上,一面顾盼着鸿雁麋鹿,等飞禽走兽,一面说:“贤 人也以次为乐吗?”孟子回答说:“正因为是贤人才能够以次为乐,不贤的人就算有这些东西,也不能够快乐的 。《诗经》说:‘开始规划造灵台,仔细营造巧安排。天下百姓都来干,几天建成速度快。建台 ...

  • 13823802840求《孟子》中的名篇及其翻译
    柯杜修2017-03-23 · TA获得超过187个赞 知道小有建树答主 回答量:40 采纳率:0% 帮助的人:48.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 给你!!好好看哦! 【《孟子》梁惠王上】 孟子见梁惠王,王曰:“叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?”孟子对曰:“王,何必曰利,亦有仁义而已矣。王曰何以利...

  • 13823802840《孟子见梁惠王》全文翻译是什么?
    柯杜修《孟子拜见梁惠王》全文翻译 孟子拜见梁惠王。梁惠王说:“老先生,你不远千里而来,一定是有什麽对我的国家有利的高见吧?” 孟子回答说:“大王!何必说利呢?只要说仁义就行了。大王说‘怎样使我的国家有利?’大夫说,‘怎样使我的家庭有利?’一般人士和老百姓说,‘怎样使我自己有利?’结果是上上下下互相争夺...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网