吐槽‖让人迷惑的东北方言，您能听懂几句？
来自：排行榜 更新日期：早些时候
~
二姐在姊妹群里，分享了一个东北方言搞笑视频，里面列举的东北方言，十分有趣。视频制作者还配以搞笑卡通动画图片做场景，特逗。整理、分享如下，有兴趣的朋友看过来，看看您能读懂几句？
在东北，能bao治bai病的药是什么？
——桃罐头。
考试时你做过的最急三火四的一件事是什么？
——抄错行了。
在东北，用哪句话形容筋疲力尽？
——（叹气）不行雇人吧。
东北话最神奇的一句话就是嘎哈，而且，特别百搭：
甲：你嘎哈啊？
乙：我没嘎哈呀！
甲：没嘎哈那是嘎哈呢？
乙：我嘎哈了？
甲：你想嘎哈啊？
乙：你不知道你嘎哈了？
甲：我爱嘎哈嘎哈呗，你管我嘎哈啊？你该嘎哈嘎哈去呗！
在东北，哪句话和粤语极为相似：
——上街（gai）呀？
如何用一句话，让男人崩溃，女人提升地位？
——你都不赶上那好老娘们儿。
在东北，妈妈对爸爸说过的狠话：
——你以为我愿意他妈跟你过啊？我要不是看孩子，我早TM跟你离了！
这是史上最无聊的对话吗？
甲：开门！
乙：谁呀？
甲：我！
在东北，你最希望别人如何骂你？
——有俩bi子儿这犊子让他装的。
在东北，小时候最近的距离是什么？
——你可离挨揍不远了啊！
为什么很多男人都觉得东北女人好看？
——因为你不说她好看，她就让你好看！
让人迷惑的东北话：
甲：
我都跟你说多少回了，那门上别别别的，偏偏别别的，刚才我回去一瞅，别上了。
乙：咋地，你别了？
甲：别了。
乙：你别别啊！
甲：别了，别坏了！
乙：你咋别的？
甲：哎呀，不是往那么别，是往那么别，一别就别开了。
乙：往那么别啊？
甲：对。
乙：那完了，别坏了。
甲：你竟瞎别。
乙：那咋整？你不行那啥吧。
甲：你给内谁打电话，让内谁上内谁家，看有没有那啥？过来给收拾收拾。
乙：不行，内谁没搁家。
甲：干啥（ha）去了？
乙：那谁家小谁明天不内啥吗？
甲：哎呀，那啥吧，我上内谁家，看看内谁家有没有那啥？
乙：对，你让内谁给你整一下得了
在东北，小时候，你妈是如何对待你最后的反抗？
妈妈：你M的谁呢？你搁那卡巴卡巴的。
在东北，你在那淘气时，你妈忍你的最后底线是什么？
——你可有点嗮（sai）脸了啊！
甲：东北话青怎么说？
乙：青啊
甲：那蜓呢？
乙：蜓啊
甲：那蜻蜓怎么说？
乙：马灵。
甲：啊？那东北话螳怎么说？
乙：螳啊
甲：那螂呢？
乙：螂啊
甲：那螳螂怎么说？
乙：dao愣
甲：那东北话瓢怎么说？
乙：瓢啊
甲：虫呢？
乙：虫啊
甲：那瓢虫怎么说？
乙：花大姐
甲：谁？？？
乙：花大姐！
甲：谁？？？？
乙：你姐！
在东北，突然遇到一个拿着刀蒙着面的人向你走来，你会说什么？
——上山挖婆婆丁去啊？
在东北，当你媳妇儿打完你以后，旁观者背后是如何议论的？
——啧啧啧，那是连个扁屁都不敢放啊！
在东北，当你爸爸没话找话时，你妈妈会说：
别在那没屁搁楞嗓子！
在东北，当别人说自己很穷时，你会怎么说？
——你跟我俩扯犊子呐？
在东北，寒冷的冬天人们在家里经常说的一句话是什么？
——把窗户开会儿吧，太叶（热）了！
普通情话VS东北情话：
普通情话：
宫崎骏讲，就是因为你的不好，所以才要留在你身边，给你幸福。
东北情话：
你瞅你那德行，也就我能要你吧，没我你出去得饿S，饿不si你！
东北，两口子吵架的结束语是什么？
闭灯，睡觉。
甲：请问，古代Y（药）店门口写的什么？
乙：——但愿世间人无b，宁可架上Y（药）生尘。
甲：那现在呢？
乙：会员八折，买两百赠一筐鸡蛋。
如何委婉地说一个人长得丑？
这孩子一瞅（丑）就是学习的料儿啊！
在东北，妈妈会说哪句话表示对你的亏欠？
——我TM该你的啊！
我们伟大的祖国，幅员辽阔，地大物博，历史悠久，有很多文化瑰宝，还有很多独特的风俗民情。
各地方言、民俗迥异，正所谓“一方水土养一方人”。
作为土生土长的东北人，我向往南国花锦，四季如春，山清水秀，鸟语花香，也酷爱北方淳朴的乡音、民俗，还有这里的父老乡亲。
乡音未改鬓毛衰，转眼，人生几十载，恍惚如昨日风景。
时光一去不复返，往事只能回味：
生活在城市钢筋水泥混凝土的丛林里，每日穿行其间，居民之间，少了些农村人之间的人情味，彼此“邻居不相闻”，见面能是点头之交的，就已不易。
职场上的我们，因各种利益冲突，很多时候，被利益捆绑，说着言不由衷的话，戴着虚伪的面具。
成年人的世界，尤其是体制内的职场上，人与人之间，最强有力的杀手锏是：装。有时，让人心生倦意。
很怀念小时候农村生活的场景，怀念有那里淳朴的乡亲和熟悉的乡音。
在那里，人们坦坦荡荡，勤劳朴实，善良淳朴，有话直来直去，极少勾心斗角，不装，也不用装。
我们不想长大，我们，又不能不长大。
长大了的我们，打开了眼界，丰富了自我，貌似成功人士，得到了很多，也失去了很多……
仅以此文，献给上我的东北老乡们，希望能带给喜欢东北方言的文友们一点品读方言的乐趣，致敬我那回不去的故乡里看着我长大的父老乡亲们！
也祝耐心品文到此的您：
2021年，笑口常开、好运连连、财源广进、身体康健、生活美满！
吐槽‖让人迷惑的东北方言，您能听懂几句？视频
相关评论：19847605062：小度小度现在网络有种说法叫牛马羊鱼什么意思啊?
叶思炭关于网络上的“牛马羊鱼”说法，这里为您解释一下：1. “牛马”最初来源于东北方言，用来形容那些爱吹牛却缺乏实际能力的人。2. 在网络语境中，“马”字有时用作对他人进行讽刺，这个词并不是一个正面词汇。3. 在抖音等社交平台上，有不少视频作者通过扮演“牛马”这一角色，来表现现实生活中的...
19847605062：哪些方言配音曾一度让你忘了原版是什么样子?
叶思炭动画开场那魔性的OP，请来了云南民歌歌手雷敏敏来演唱，OP中这首《嘎嘎》不仅节奏上动次打次的富有魔性，歌曲的演唱风格也是充满了方言山歌的味道，加上OP中蹦迪的画面，不少人光看这个OP就循环了好几十遍，非常之洗脑。不少人评论到就冲着这个OP，追定这个动漫了。除了这些，在B站还有河南话版与东...
19847605062：国剧也出配音版,《山海情》极度还原引争议,你怎看?
叶思炭原声版和标准语版为什么会被吐槽？首先方言的使用量太多，陕西风电视剧“装台”里，张嘉益韩尼姑等演员也说了陕西话，但方言所占的比例很少，特殊的词汇、语气词等很多，观众可以联系上下文判断意思。不影响理解。“山海情”的方言只有看字幕才能懂。其次陕西的话不像京腔、东北腔、广东话那样流行。以...
19847605062：东北人说的“嘎拉哈”是什么意思?
叶思炭排骨炖酸菜是东北菜系,是东北人在冬天最常吃的家常菜之一。主要食材有猪排骨、酸菜等。其做法简单便捷且美味有着浓浓的情感,为寒冷的冬天添加暖意。这道菜方法特别简单，但味道是极好的！1.五花肉、排骨洗净，五花肉切成方寸大小，筷子厚度的肉片。粉条温水泡软。酸菜丝清水洗一下，充分拧干水份。用葱、...
19847605062：坑爹是怎么来的
叶思炭来源1 “坑爹”这个词是由名叫cucn201的一支配音团队负责中文配音的《搞笑漫画日和》这是一部日本短片动漫，cucn201让“坑爹”这个词广为流传，还创造了例如“我嘞个擦”“不给力呀”等。来源2 坑爹原是山西省长治市的方言。“坑爹”多见于某些投稿下的评论，用于善意地讽刺、嘲笑或吐槽其常年[挖坑]不...
19847605062：东北话揍麻了,是什么意思?
叶思炭揍麻应为揍嘛，揍嘛了的意思是：干什么（去）了？做什么（去）了？“揍嘛”为河北（沧州）、山东地区（鲁北德州、鲁南枣庄、滕州一带）的方言，大多数意思是“要做什么？”“想干什么?”“怎么”，有时候也指：说话人不服气，别人管不着他正在做的事； 没听清，再说一遍。经常搭配用法 揍嘛...
19847605062：综艺节目《奔跑吧 12 》官宣定档 4 月 26 日,你对该综艺有
叶思炭这场景让沙溢感叹这是什么样的节目。导演回应，这节目因人而异。只有健康的范丞丞才能克制导演，范丞丞哑了，导演却支棱起来。导演关心范丞丞的身体状况能否坚持录制，沙溢替他回答时提到，这期片酬只能拿一半，因为只有脸，没有声音。这个综艺需要沙爹才能胜任，他是接话和搞笑的能手。这次东北之行不仅有...
19847605062：朗朗晒与岳父互动视频,东北话很逗趣,身材发福被吐槽为农村妇女_百度知 ...
叶思炭郎朗与吉娜的幸福家庭生活一直备受关注。近日，郎朗在社交媒体上分享了一段与岳父的互动视频，视频中他以东北方言交流，展现了他与岳父之间轻松愉快的父子情深。尽管郎朗的东北话说得有些逗趣，但这并未影响他与岳父的融洽关系，他们之间的互动充满了温馨的幽默感。然而，网友们在欣赏这段视频的同时，也对...
19847605062：任嘉伦新剧惹争议,被吐槽台词功底太差,和邢菲对比有多明显?
叶思炭任嘉伦不是大学毕业生，因此作为演员可以认为是错误的。就台词而言，他真的不好。在拍摄《锦衣之下》之前，您需要全部配音，但是在表演中他的表演技巧和颜值可以保持，但不会影响表演的外观。但是在这部新戏中，制片人没有使用配音，而是让任嘉伦自己说了台词。问题更加明显。看完电视剧之后，我认为许多网友...
19847605062：有个东北男朋友是什么体验?
叶思炭评价一个东北男人性格好不好的时候，他对朋友如何是很重要的一项。他们特别乐于助人，不会欺负人。对老人小孩陌生人都好，大街上看见能帮的就帮，绝对不会当做没看见。超级幽默，那东北话的口音说几句就觉得很可爱了。况且各种小品段子能张口就来，和东北男人在一起连说话的时候都是有趣的。
在东北，能bao治bai病的药是什么？
——桃罐头。
考试时你做过的最急三火四的一件事是什么？
——抄错行了。
在东北，用哪句话形容筋疲力尽？
——（叹气）不行雇人吧。
东北话最神奇的一句话就是嘎哈，而且，特别百搭：
甲：你嘎哈啊？
乙：我没嘎哈呀！
甲：没嘎哈那是嘎哈呢？
乙：我嘎哈了？
甲：你想嘎哈啊？
乙：你不知道你嘎哈了？
甲：我爱嘎哈嘎哈呗，你管我嘎哈啊？你该嘎哈嘎哈去呗！
在东北，哪句话和粤语极为相似：
——上街（gai）呀？
如何用一句话，让男人崩溃，女人提升地位？
——你都不赶上那好老娘们儿。
在东北，妈妈对爸爸说过的狠话：
——你以为我愿意他妈跟你过啊？我要不是看孩子，我早TM跟你离了！
这是史上最无聊的对话吗？
甲：开门！
乙：谁呀？
甲：我！
在东北，你最希望别人如何骂你？
——有俩bi子儿这犊子让他装的。
在东北，小时候最近的距离是什么？
——你可离挨揍不远了啊！
为什么很多男人都觉得东北女人好看？
——因为你不说她好看，她就让你好看！
让人迷惑的东北话：
甲：
我都跟你说多少回了，那门上别别别的，偏偏别别的，刚才我回去一瞅，别上了。
乙：咋地，你别了？
甲：别了。
乙：你别别啊！
甲：别了，别坏了！
乙：你咋别的？
甲：哎呀，不是往那么别，是往那么别，一别就别开了。
乙：往那么别啊？
甲：对。
乙：那完了，别坏了。
甲：你竟瞎别。
乙：那咋整？你不行那啥吧。
甲：你给内谁打电话，让内谁上内谁家，看有没有那啥？过来给收拾收拾。
乙：不行，内谁没搁家。
甲：干啥（ha）去了？
乙：那谁家小谁明天不内啥吗？
甲：哎呀，那啥吧，我上内谁家，看看内谁家有没有那啥？
乙：对，你让内谁给你整一下得了
在东北，小时候，你妈是如何对待你最后的反抗？
妈妈：你M的谁呢？你搁那卡巴卡巴的。
在东北，你在那淘气时，你妈忍你的最后底线是什么？
——你可有点嗮（sai）脸了啊！
甲：东北话青怎么说？
乙：青啊
甲：那蜓呢？
乙：蜓啊
甲：那蜻蜓怎么说？
乙：马灵。
甲：啊？那东北话螳怎么说？
乙：螳啊
甲：那螂呢？
乙：螂啊
甲：那螳螂怎么说？
乙：dao愣
甲：那东北话瓢怎么说？
乙：瓢啊
甲：虫呢？
乙：虫啊
甲：那瓢虫怎么说？
乙：花大姐
甲：谁？？？
乙：花大姐！
甲：谁？？？？
乙：你姐！
在东北，突然遇到一个拿着刀蒙着面的人向你走来，你会说什么？
——上山挖婆婆丁去啊？
在东北，当你媳妇儿打完你以后，旁观者背后是如何议论的？
——啧啧啧，那是连个扁屁都不敢放啊！
在东北，当你爸爸没话找话时，你妈妈会说：
别在那没屁搁楞嗓子！
在东北，当别人说自己很穷时，你会怎么说？
——你跟我俩扯犊子呐？
在东北，寒冷的冬天人们在家里经常说的一句话是什么？
——把窗户开会儿吧，太叶（热）了！
普通情话VS东北情话：
普通情话：
宫崎骏讲，就是因为你的不好，所以才要留在你身边，给你幸福。
东北情话：
你瞅你那德行，也就我能要你吧，没我你出去得饿S，饿不si你！
东北，两口子吵架的结束语是什么？
闭灯，睡觉。
甲：请问，古代Y（药）店门口写的什么？
乙：——但愿世间人无b，宁可架上Y（药）生尘。
甲：那现在呢？
乙：会员八折，买两百赠一筐鸡蛋。
如何委婉地说一个人长得丑？
这孩子一瞅（丑）就是学习的料儿啊！
在东北，妈妈会说哪句话表示对你的亏欠？
——我TM该你的啊！
我们伟大的祖国，幅员辽阔，地大物博，历史悠久，有很多文化瑰宝，还有很多独特的风俗民情。
各地方言、民俗迥异，正所谓“一方水土养一方人”。
作为土生土长的东北人，我向往南国花锦，四季如春，山清水秀，鸟语花香，也酷爱北方淳朴的乡音、民俗，还有这里的父老乡亲。
乡音未改鬓毛衰，转眼，人生几十载，恍惚如昨日风景。
时光一去不复返，往事只能回味：
生活在城市钢筋水泥混凝土的丛林里，每日穿行其间，居民之间，少了些农村人之间的人情味，彼此“邻居不相闻”，见面能是点头之交的，就已不易。
职场上的我们，因各种利益冲突，很多时候，被利益捆绑，说着言不由衷的话，戴着虚伪的面具。
成年人的世界，尤其是体制内的职场上，人与人之间，最强有力的杀手锏是：装。有时，让人心生倦意。
很怀念小时候农村生活的场景，怀念有那里淳朴的乡亲和熟悉的乡音。
在那里，人们坦坦荡荡，勤劳朴实，善良淳朴，有话直来直去，极少勾心斗角，不装，也不用装。
我们不想长大，我们，又不能不长大。
长大了的我们，打开了眼界，丰富了自我，貌似成功人士，得到了很多，也失去了很多……
仅以此文，献给上我的东北老乡们，希望能带给喜欢东北方言的文友们一点品读方言的乐趣，致敬我那回不去的故乡里看着我长大的父老乡亲们！
也祝耐心品文到此的您：
2021年，笑口常开、好运连连、财源广进、身体康健、生活美满！
吐槽‖让人迷惑的东北方言，您能听懂几句？视频
相关评论：
叶思炭关于网络上的“牛马羊鱼”说法，这里为您解释一下：1. “牛马”最初来源于东北方言，用来形容那些爱吹牛却缺乏实际能力的人。2. 在网络语境中，“马”字有时用作对他人进行讽刺，这个词并不是一个正面词汇。3. 在抖音等社交平台上，有不少视频作者通过扮演“牛马”这一角色，来表现现实生活中的...
叶思炭动画开场那魔性的OP，请来了云南民歌歌手雷敏敏来演唱，OP中这首《嘎嘎》不仅节奏上动次打次的富有魔性，歌曲的演唱风格也是充满了方言山歌的味道，加上OP中蹦迪的画面，不少人光看这个OP就循环了好几十遍，非常之洗脑。不少人评论到就冲着这个OP，追定这个动漫了。除了这些，在B站还有河南话版与东...
叶思炭原声版和标准语版为什么会被吐槽？首先方言的使用量太多，陕西风电视剧“装台”里，张嘉益韩尼姑等演员也说了陕西话，但方言所占的比例很少，特殊的词汇、语气词等很多，观众可以联系上下文判断意思。不影响理解。“山海情”的方言只有看字幕才能懂。其次陕西的话不像京腔、东北腔、广东话那样流行。以...
叶思炭排骨炖酸菜是东北菜系,是东北人在冬天最常吃的家常菜之一。主要食材有猪排骨、酸菜等。其做法简单便捷且美味有着浓浓的情感,为寒冷的冬天添加暖意。这道菜方法特别简单，但味道是极好的！1.五花肉、排骨洗净，五花肉切成方寸大小，筷子厚度的肉片。粉条温水泡软。酸菜丝清水洗一下，充分拧干水份。用葱、...
叶思炭来源1 “坑爹”这个词是由名叫cucn201的一支配音团队负责中文配音的《搞笑漫画日和》这是一部日本短片动漫，cucn201让“坑爹”这个词广为流传，还创造了例如“我嘞个擦”“不给力呀”等。来源2 坑爹原是山西省长治市的方言。“坑爹”多见于某些投稿下的评论，用于善意地讽刺、嘲笑或吐槽其常年[挖坑]不...
叶思炭揍麻应为揍嘛，揍嘛了的意思是：干什么（去）了？做什么（去）了？“揍嘛”为河北（沧州）、山东地区（鲁北德州、鲁南枣庄、滕州一带）的方言，大多数意思是“要做什么？”“想干什么?”“怎么”，有时候也指：说话人不服气，别人管不着他正在做的事； 没听清，再说一遍。经常搭配用法 揍嘛...
叶思炭这场景让沙溢感叹这是什么样的节目。导演回应，这节目因人而异。只有健康的范丞丞才能克制导演，范丞丞哑了，导演却支棱起来。导演关心范丞丞的身体状况能否坚持录制，沙溢替他回答时提到，这期片酬只能拿一半，因为只有脸，没有声音。这个综艺需要沙爹才能胜任，他是接话和搞笑的能手。这次东北之行不仅有...
叶思炭郎朗与吉娜的幸福家庭生活一直备受关注。近日，郎朗在社交媒体上分享了一段与岳父的互动视频，视频中他以东北方言交流，展现了他与岳父之间轻松愉快的父子情深。尽管郎朗的东北话说得有些逗趣，但这并未影响他与岳父的融洽关系，他们之间的互动充满了温馨的幽默感。然而，网友们在欣赏这段视频的同时，也对...
叶思炭任嘉伦不是大学毕业生，因此作为演员可以认为是错误的。就台词而言，他真的不好。在拍摄《锦衣之下》之前，您需要全部配音，但是在表演中他的表演技巧和颜值可以保持，但不会影响表演的外观。但是在这部新戏中，制片人没有使用配音，而是让任嘉伦自己说了台词。问题更加明显。看完电视剧之后，我认为许多网友...
叶思炭评价一个东北男人性格好不好的时候，他对朋友如何是很重要的一项。他们特别乐于助人，不会欺负人。对老人小孩陌生人都好，大街上看见能帮的就帮，绝对不会当做没看见。超级幽默，那东北话的口音说几句就觉得很可爱了。况且各种小品段子能张口就来，和东北男人在一起连说话的时候都是有趣的。
