王子敬骄人翻译化分节奏

来自:    更新日期:早些时候
文言文王子敬骄人的翻译~

王子敬从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去。碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人。顾辟疆气得脸负都变了,忍受不住,说道:“对主人傲慢,这是失礼;靠地位高贵来做视别人,这是无理。失去了这两方面,这种人是不值得一提的伧父罢了!”就把他的随从赶出门去。王子敬独自坐在轿子里,左顾右盼,随从很久也不来。然后顾辟疆叫人把他送到门外,对他但然自若,置之不理。

出自《世说新语·简傲第二十四》第十七条
原文如下
王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园.先不识主人,径往其家.值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,傍若无人.顾勃然不堪曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.失此二者,不足齿之伧耳!”便驱其左右出门.王独在舆上回转,顾望左右移时不至,然后令送著门外,怡然不屑.
①顾辟疆:吴郡人,他的花园,池馆林泉之盛,号吴中第一.
②酣燕:通“酣宴”.指麾:同“指挥”,指点.
翻译:
王子敬(王献之)从会嵇出来,经过吴郡,听说顾辟疆家有很好的园林.王子敬先前并不认识主人,也没打招呼,就直接来到他家.正赶上顾家在大会宾客,王子敬游览完毕,对园林指指点点地加以评价,旁若无人.顾辟疆受不了他的指手画脚,勃然大怒说:“对主人傲慢,是非礼的行为;因为地位高贵而盛气凌人,是不道义的.失去这两点,就是不足挂齿的粗人!”于是就把他的随从赶出大门.王子敬独自坐在轿上,左顾右盼,顾辟疆见他的随从很久也不来,就让人把他送到门外,王子敬依旧悠然自得,毫不在乎.

以上仅供参考,希望对您有所帮助


王子敬骄人翻译化分节奏视频

相关评论:
  • 15045863084王子敬骄人这篇文言文中,划分朗读节奏
    能苇贪王子敬\/自会稽\/经吴,闻\/顾辟疆\/有\/名园,先\/不识\/主人,径往\/其家。值\/顾\/方\/集宾友\/酣燕,而\/王\/游历\/既毕,指麾\/好恶,旁若无人。顾\/勃然\/不堪曰:“做\/主人,非礼也;以贵\/骄人,非道也。失此\/二者,不足齿之伧耳!”便\/驱\/其左右\/出门。王\/独\/在舆上,回转\/顾望,左右\/移...

  • 15045863084王子敬骄人翻译化分节奏
    能苇贪王子敬骄人翻译化分节奏 王子敬骄人翻译化分节奏... 王子敬骄人翻译化分节奏 展开  我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览1 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 王子 翻译 化分 节奏 搜索资料 本地图片 图片链接 ...

  • 15045863084王子敬骄人中不堪的堪的意思是什么?
    能苇贪"王子敬骄人中不堪"这句话的意思是,王子敬在众人中显得自负、傲慢,但实际上却不值得如此自负。具体来说,这句话可以分解为以下几个部分来理解:“王子敬”:这是一个人名,指的是一个名叫王子敬的人物。“骄人”:这个词形容了王子敬,意味着他在某方面表现出了自信和优秀之处,可能是指他在某...

  • 15045863084王子敬骄人毕的意思
    能苇贪王子敬骄人毕的意思 王子敬骄人毕的意思... 王子敬骄人毕的意思 展开  我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览5 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 王子 意思 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动...

  • 15045863084王子敬骄人
    能苇贪按:王子敬推重郗嘉宾,所以尊重郗惜。嘉宾一死,就以名门望族骄人,怠慢郗愔了。 【译文】王子敬兄弟去见郗愔,都要穿好鞋子去问候,很遵守外甥的礼节。到郗嘉宾死后,去见郗愔时都穿着高底木板鞋,态度轻慢。郗惜叫他们坐,都说:“有事,没时间坐。”他们走后,都情感慨地说:“如果嘉宾不死,鼠辈敢这样!” (16)...

  • 15045863084文言文世说新语王献之骄人翻译
    能苇贪②酣燕:通“酣宴”.指麾:同“指挥”,指点.翻译:王子敬(王献之)从会嵇出来,经过吴郡,听说顾辟疆家有很好的园林.王子敬先前并不认识主人,也没打招呼,就直接来到他家.正赶上顾家在大会宾客,王子敬游览完毕,对园林指指点点地加以评价,旁若无人.顾辟疆受不了他的指手画脚,勃然大怒说:“对...

  • 15045863084古文《以贵骄人》翻译
    能苇贪王子敬(王献之)从会嵇出来,经过吴郡,听说顾辟疆家有很好的园林。王子敬先前并不认识主人,也没打招呼,就直接来到他家。正赶上顾家在大会宾客,王子敬游览完毕,对园林指指点点地加以评价,旁若无人。顾辟疆受不了他的指手画脚,勃然大怒说:“对主人傲慢,是非礼的行为;因为地位高贵而盛气...

  • 15045863084古文《以贵骄人》翻译
    能苇贪王子敬(王献之)从会嵇出来,经过吴郡,听说顾辟疆家有很好的园林。王子敬先前并不认识主人,也没打招呼,就直接来到他家。正赶上顾家在大会宾客,王子敬游览完毕,对园林指指点点地加以评价,旁若无人。顾辟疆受不了他的指手画脚,勃然大怒说:“对主人傲慢,是非礼的行为;因为地位高贵而盛气...

  • 15045863084王子敬骄人中在与人交往时.该注意什么?
    能苇贪王子尊敬骄娇者。 我理解就是王子尊敬有真本事的人,有真才实学之人。 文言文王子敬骄人的翻译 王子敬从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去。碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人。顾辟疆气得脸负都...

  • 15045863084文言文宋富人的二人指谁
    能苇贪6. 文言文翻译 王子敬骄人 王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园,先不识主人,径往其家①。值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,旁若无人②。顾勃然不堪曰:“做主人,非礼也;以贵骄人,非道也。失此二者,不足齿之他耳③!”便驱其左右出门。王独在舆上,回转顾望,左右移时不至。然后令送著门外,怡...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网