法国曾帮美国独立，美国为何恩将仇报颠覆法国的？

文种帮助勾践复国，勾践却赐死了他，他为什么恩将仇报？~

越国灭掉吴国后，勾践与文种在政治策略上产生分歧。勾践想要继续用武力称霸天下，而文种却认为大仇已报，越国应该休养生息，与各国和平相处。勾践原本也不是个真正的英主，他是因为文种与范蠡的才能与谋略，才能打败吴国，复国成功。勾践也担心文种会功高盖主，所以他才会赐死文种。

本质上来说，如果不是因为吴国差点灭了越国，吴王夫差又让越王勾践在吴国奴役三年，勾践不能有这么大的动力与毅力去复仇吴国，当然也就成就不了勾践卧薪尝胆复仇的励志故事。但勾践本人其实与吴王夫差也差不多，美人与权力他也喜爱，只不过越国当时的情况，他也没有能力享受美人与权力，但不是他不想要，这一点，范蠡就看得比较清楚。可文种并没有看懂，他只看到了勾践卧薪尝胆的毅力，复仇的决心，但没有看到勾践在复仇下的野心，

而且勾践之所以能够没掉吴国，主要是文种的伐吴七术，以及范蠡提高了越国的军事力量。文种的伐吴七术，勾践只用了三术，吴国就君臣上下不一心了。而范蠡的军事能力，也让越国的战斗力大增。虽然他们帮助了勾践完美复仇，但是这也让勾践后怕，他们这么有谋略与实力，如果哪天想要谋得越国，岂不是轻而易举。所以当越国灭掉吴国之后，范蠡功成身退，可文种却要留下来继续辅佐勾践。

即便范蠡对文种说，高鸟散，良弓藏，狡兔尽，走狗烹。暗示他功高盖主，如果不急流勇退，会遭到勾践的猜忌，不得善终。文种依旧没有改变想法，其实也不能够全怪文种贪恋富贵与权力。在战国时期，能够辅助一国之君成就伟业，那便是不世之功。文种已经成功帮助越国复仇，如果还能让越国强盛，那他文种就能成为像商鞅一样的大人物，受万世敬仰。对于文臣来说，这种诱惑太大。

而且文种不认为勾践不是一位明君，他只看到了勾践积极复仇的一面，但他没有看清楚勾践的本质。后来他们又在政治策略上产生分歧，越国也不是之前那个事事都需要文种的将灭之国，自然勾践也不再会听从文种的意见。这个时候，勾践也不需要掩藏自己的本质，他就是猜忌文种，尤其是在他们政治上产生分歧的时候。他对毫无作用的文种。已经一点容忍度都没有了，于是他才会恩将仇报赐死了文种。

把字幕都拷过来了，有点长，是他们饭桌上谈话的那部分，提到中国的部分下面翻译的不太好，其实是说越南人很聪明，他们不喜欢中国人却和中国人结盟，以得到中国的援助和武器。

帮你整理下吧，重新对了下电影，呵呵，这段台词翻译得不太准确的，我按我理解的意思修改了下。你说的越冲应该是误翻，估计是说越共，美国人助长了越共，因为历史上胡志明刚宣布独立时和美国保持了良好关系。
台词是从那法国女人下楼来开始的。括号里是我的说明。

Hubert(就是那个庄园主):让我来介绍一下威拉德上尉,他来自于伞兵团。上尉这是沙拉特太太。对不起,上尉，这个故事很简单，主要讲述战时巴黎和饥饿线上的人们，他们坐在桌边,一片安静，有人说道，天使正在死去。于是,有人就说，我们把它吃了吧。

Willard（即主人公）：你可能在这里呆多久

Hubert：永远。

Willard：不,我的意思是，你们为什么不会法国的家去？

Hubert：回家?我是说,这就是我们的家.

Willard：你们迟早。。。

Hubert：不！上尉,迟早你们会回去。你不理解我们的精神。法国军官的精神。一开始,我们在二次大战中惨遭失败。你们美国人赢了，但我们输了。在阿尔及利亚,我们输了。在印度尼西亚,我们输了。但是,在这里,我们不会输。我们要保卫这块土地。我们永远不要失去它！

那个法国老头：你们美国人。1945年，日本战争后，你们的罗斯福总统 不想要法国人留在印度支那。因此，你们美国人就开始灌输越南人。

Willard：什么意思？

Hubert：那是真的.美国人扶植了越共。（用了invent这个词，所以翻译会翻作发明，呵呵）

法国老头：美国人。现在你们在占领法国领土，越南人与你们打仗。你们能做什么？什么都不能做。

Hubert：越南人很聪明,你永远都不会知道他们在想什么。俄罗斯人曾帮过他们
“来给我们钱。 我们都是共产主义者。”“中国人，给我们武器.我们是兄弟。”他们恨中国人。他们更恨美国人。如果明天越南人成为共产主义者，他们也是“越南共产主义者”（强调越南人就是越南人，他们是不会真正改变的）。这些你永远也不会懂。

法国老头：这我就不知道了，也许将来我们在越南人能做点什么。

另外一个法国人：你不明白吗？越共说,滚开,滚开。那就是所有白种人在印度支那的结局。法国人,美国人,结局都一样。“滚”,他们会忘记你。瞧,上尉。这是事实.一个鸡蛋。（捏碎鸡蛋）白色的东西（蛋清）流走了，黄色的还在（蛋黄）（暗指白种人都走了，黄种人留下）。

又一个法国人：我在西贡时，曾跟一个美国政治家谈话。 他说得很好.他说,瞧，昨天,是朝鲜战争，今天是越南战争，明天可能就是泰国,菲律宾，或许是欧洲。为什么不会是欧洲？看看最近捷克发生的事。二战前,美国人就知道会发生什么。他们只是不想去干涉。

弹琴者：你们白种人都该死。

法国人继续说：他们在为自由而战。

弹琴者：胡说。一派胡言。美国人胡说。奠边府。所有士兵都知道他们已经死去。你知道关于奠边府的事情吗？

Willard：是的，我知道。

Hubert：不，你不知道。

又一个法国人：奠边府是一个军事错误。

Hubert：错误？是一个主观错误！

弹琴者：所有士兵，我们都知道我们已经死了

Hubert：将军与上校都认为越南人将大炮搬到山上根本就不可能。但是他们成功了。他们只等雨季来临。雨季来临,飞机就不能飞。我们的伞兵只能在90米的高度跳伞。你知道,90米或70米的高度。没有军队会那样做。他们只是想和朋友一起离开人世。法国军队牺牲很大，政治家却安全呆在家里。他们把军队推向不可能赢得的战争中。学生在巴黎游行，抗议,示威。他们从背后刺伤士兵，士兵用手留弹还击。一张纸落下，上面写着“法国妇女联合会：我们支持越南人民。”叛徒.共产主义叛徒。

弹琴者：奠边府,对吧？法国人真坏？没人关心,没人想要…

坐在Willard旁边的那个法国人：为何你们美国人学我们？学我们的错误。张开你的手,用你的力量，你就能赢？你们会赢。

法国老头：你知道,我相信我们能做点什么，我很确信。我从不跟人做错事

络腮胡的那个法国人：说得对,但家里的共产分子并不是叛国者。

之后是Hubert跟他的法语争吵，听不懂。。

络腮胡：上尉,晚安,他是社会主义者。你知道的、

老头：我们可以等一等。你知道,我总是乐于助人。我们为大众工作，所以我们能做朋友。

Hubert：看,上尉,当…我的曾祖父…我外公到了这里，什么都没有，越南什么都没有，我们努力工作，很辛苦,带来了从巴西带来的橡胶树种植在这里，我们同越南人一起工作创造财富。从无到有，你问我们为何要呆在这里,上尉，因为我们的…这里属于我们的。我们家在此得以生活在一起。我想,我们为之而战。当美国人在这里打仗时… 再次将这里变得一无所有。。。对不起,上尉，你的人需要帮助的话…修好你的船… 你能继续作战

美国能够独立多亏了两个国家的帮忙，一个是荷兰，另一个是法国。美国独立宣言是在1776年7月4日，此时国际上没有一个国家承认美国的合法性。但1776年11月16日荷兰就在加勒比海的圣尤斯特歇斯岛就以国家礼仪的形式向美国鸣放了第一声礼炮，大大增强了美国反抗英国暴政的决心。随后，荷兰又是第一个与美国建交的国家。在独立战争期间，荷兰又通过走私活动为美国提供了各种各样的物质输入。

但荷兰做的这些都是偷偷摸摸，而法国却直接派兵去帮美国搞解放运动。但法国做梦也想不到，美国刚刚独立，法国就在美国的影响下遭受了灭顶之灾。

·为何说没有法国就没有后来的美国

决定美国独立的主要战争是什么？有人说是约克镇战役，但决定这场战役背后的战役却是切萨皮克海战。

如果没有这场战役，美法联军是不可能围歼英军的。如果英国不战败，美国永远也不可能独立。那么在这场战争中，法国到底起到了什么作用？有人说决定未来战争的是空军，但在1781年决定美国独立战争的却是海军。

美国第一支舰队仅仅只有6艘小船，而且还是民船改造而成的。

而此时的英国，不但号称日不落帝国，连西班牙和葡萄牙这样的海上强国都打不过英国，刚刚想闹独立的美国怎么可能是英国的对手呢？

当美国独立战争进入了最后阶段，华盛顿和法国远征军在约克镇这个小地方围堵了英国康华利率领的7000名精锐之师。

当时英法联军不但是英军的两倍多（16000人），而且这里面还有包含华盛顿在内美国几乎所有的精英将军。

而此时，英军如果想撤回大本营新阿姆斯特丹（后来的纽约），他们唯一的办法就是得到英国海军的帮助。

收到救援之后，英国原本打算派出所有海军去攻打叛军。

但此时的法国却在海上无差别地偷袭英国的所有商船，这让英国非常头疼，不得不派出三分之一的海军去为英国商船护航。

就这样，等英国真正前往美国海域去解救英国主力时仅仅只去了19艘战舰。

与此对比，在此等候多时的法国海军却有27艘战舰。在这样兵力悬殊，而且以逸待劳的情况下，英国海军不但被击沉一艘，重伤5艘之后狼狈逃窜，自己的陆军部队也被美法联军围困15日之后被迫投降。正是基于此战，美国才真正实现了独立。

但出钱、出力、出兵帮助了美国后的法国，为何反遭美国反咬，最终灭国了呢？

·荷兰和法国为什么要帮美国打仗

有人说敌人的敌人就是朋友，这句话在国际上一点都不错。

英国在伊丽莎白时代打败姐夫西班牙国王之后，正式在大航海时代分得了一杯羹，从此开启了属于英国的殖民时代。

在1651年英国甚至颁发了臭名昭著的《航海条例》，规定所有向英国和英国殖民地出口的货物必须要使用英国船只来运输，这种垄断经营的霸王条款大大损害了荷兰的利益。

而且，在英国随后的殖民扩张中，英国靠着自己日益强大的海军不断侵食荷兰的劳动果实。

为此，英国和荷兰发生了好几次战争，这梁子越结越深。

而英国和法国，即是一家，也是世仇。

后来的英国是法国的一位公爵建立的，所以英国国王后来宣布他才是法国王位的合法继承者，为此，英法之间打了116年。

好不容易英国和法国把家产给分清楚了，总算搞成了两个国家，但随后就是更为激烈的7年战争。

而美国独立，对荷兰和法国来说，都是趁机给死敌英国下黑手的最佳时机。荷兰使用的是经济支持，而法国直接派兵派人过去参战。

按说美国独立后应该对法国感恩戴德，对从历史发展来看，美国还是更喜欢他曾经的爸爸英国。

·因美国独立战争而灭国的法国

路易十六万万没想到，他帮美国打赢了独立战争，也为此付出了王朝和自己的生命。

法国是出于战略目的出兵美国的，但美国在独立之后，却在第一时间向法国输入了“推翻王权统治”，“独立自由”的“害人”思想。

这股思想潮流不但导致了法国长达40多年的法国大革命，而且，路易十六也因此被人直接给砍了脑袋。

而美国人却对世人宣布，是美国和美国思想解救了苦难中的法国人民，反而要法国人去感谢美国。

而在二战时期，美国也是趁火打劫。不但眼睁睁地看着法国被德国全面占领，还在后来的战争中迫使法国对美国不断让步，最终促成了美国在西方世界的霸主地位。

国家之间有的只是利益，法国当年帮助美国独立，为的也是对付英国。后来美国颠覆了法国，同样也是为了美国的利益，希望法国建立一个亲美的政权。

法国曾帮美国独立，美国恩将仇报颠覆法国，因为美国本来就是霸权主义国家，唯利是图，为了利益不折手段。

因为当时法国和美国是发生了利益冲突的，所以美国才会选择颠覆法国，从而得到世界霸权。

法国为什么不遗余力的，支持美国独立战争？

---

法国曾帮美国独立，美国为何恩将仇报颠覆法国的？视频