谁帮我翻译句子,汉译英

来自:    更新日期:早些时候
英语句子翻译,汉译英。~

对某些用机器翻译的同学不做评论。这几段都是挺老的英语啊,翻译起来挺有趣的。

1.我们把一群鹌鹑从长满灌木丛的高高的河岸底下赶了出来,两只鹌鹑在就要跑到河岸上面消失不见的时候被我打死了。有几群藏在树丛中,但是他们大多数都分散在了灌木丛里。他们要是想跑,必须先从长满灌木的结冰的小土丘跳过几次。你还没有在结冰的灌木上站稳,他们就跑出来了,这让射击变得很困难。我杀掉了两只,打偏了五只,然后很高兴的发现房子附近还有一群。真高兴明天还能有这么多可以用来打猎。

2.我想过出去工作,但是我不愿意承认我不知道如何放弃我的自由,变成一个奴才,因为我不够机灵。一句话,没有地位。上次被调遣的时候,我试图加入海军,但是入伍看来只是为外乡人才准备的。我只能浑浑噩噩地等着,越来越沮丧。我很明白我的情况在恶化。虽然我很慷慨,一切都往好处想,但是我品尝着生活的苦难和酸涩。但是这次7个月的延迟相对于我的困扰只是九牛一毛。

3. 我很痛苦的发现,学术泰斗们经常(把没有达到预期研究结果)怪罪于有限的经济支持,因为与玄乎的研究目的相比,这是个更好辩护自己的托辞。我们在申请研究资金的时候经常夸大其词,结果就是更多的失望,以及对于花费了大量资金的教育只能换回不多的价值产生的错觉。但是教育甚至整个社会都不会从拒绝这些罪过中得到好处。

都是自己翻译的,可能个别地方不太通顺,不过不影响理解,希望对你有帮助~

1. The school from which we come is a foreign language school.
2. He is now on a lecture trip around the middle schools and universities in China.
3.The speech is about the history and school life of Yale university.
4. You can write down the questions in a small piece of paper.

1.This group of mixed abilities of students
2.He would prefer to talk rather than listen to others, said to myself
3.He has been treated like a VIP
4.He was reduced to the point of begging
5.They have been listening to
6.He recommended that the school when the teacher Tom
7.These seats are reserved for elderly patients
8.The child refused to be taken away
9.Her efforts to obtain a good result
10.Please help me to move to a corner to the table
11.Police ruled out the possibility the boy was murdered
12.They are similar but different-colored shapes

这些应该是对的吧、咻咻~

1 this is a group of students on different levels.
2 he'd rather to listen than to say.
3 he was treated as a VIP.
4 he was reduced to the point of begging.
5 they have been listening.
6 he recommended Tom to that school as a teacher.
7 these seats are reserved for the elderly and the disabled.
8 that kid refused to be taken away from here.
9 her efforts is exchange into a good ending.
10 would you like to lent me a hand to place a table to the corner?
11 the police ruled out the possibility of being murdered of the boy.
12 they are in the same shape but in different colors.


谁帮我翻译句子,汉译英视频

相关评论:
  • 18737888610谁能帮我把几个中文句子翻译成英文
    栾茗泼1. any national person, regardless of the men and women, should oppose the war, because the war will destroy the country.2. the people said that Nobel is one devotes to cause of peace's person and a rich compassion person.3. he does not know makes a mistake, because ...

  • 18737888610谁能帮我翻译一下这几个句子?汉译英。
    栾茗泼forward, whereas conceit makes one lag behind 结果第二天又阴又冷,下了一整天大雨The second day was cold and dark,raining all day long.他们进来时,我们正坐在桌子旁We were sitting at the table when they came in.q前面两个是在网上搜的,觉得翻译的很不错就拿来用了,希望您满意!

  • 18737888610谁能帮我翻译几句话呢(英翻汉)?
    栾茗泼46。它离不开对人类情感的研究,这种研究会引领我们走出使我们迷失的情感困惑。47。国王有个美丽而任性的女儿,她是他的掌上明珠,他爱她胜过一切。48。这个理论还没有被证明,但研究证明了其它在针疚疗法期间的生理变化。49。总之,推广节育技术将会使妇女们更容易控制孩子的数量,同时也更易于安全有效...

  • 18737888610谁能帮我翻译一下,以下英语句子的中文意思是什么?
    栾茗泼。。你知道你对我来说有多珍贵吗?你知道我爱的是什么吗?可能你并不知道,爱很简单,无论如何 我都把你当作比我生命还重要的人!我别无选择,如果你离开了,我要怎么活?我欲哭无泪!在每个漆黑的夜晚,你的眼泪都无法阻止我不时地心痛。这个世界太不适合我了,我选择离开!人格担保 人工翻译 ...

  • 18737888610帮我翻译几个句子(汉译英)
    栾茗泼The best thing comes to an end. Everything is over.祝你们幸福Wish you happiness!

  • 18737888610谁帮我翻译一下下面的句子咯!汉译英!!!急用,谢谢!!!
    栾茗泼Many people like to treasure their own beloved content, must wait until a special opportunity to let it show the greatest value. However, it is the biggest turn material resources to good account value, every day you're alive is a the chance to enjoy, wait and demanding, but ...

  • 18737888610请高手帮我 翻译英语句子---汉译英
    栾茗泼Hello everynoe.My name is XXX, my hometown in Anhui Lu'an a small village, located in the western Anhui Province it'svery sweet for me alse important, Hefei in the university before I came to, I have been living there. I am a fresh graduate, I am going to drop in July...

  • 18737888610帮我翻译三个英语句子(汉翻英),在线等啊
    栾茗泼1. The success can only be brought up by the positive attitude.2. Face the difficulties bravely.3. Self-confidnet is of great importance, so trust yourself.

  • 18737888610帮我翻译一下下面的句子,中译英
    栾茗泼1.Simon想要在足球场踢足球吗?Does Simon want to play football in the football field?2.我一点也不喜欢打排球。I don't like playing volleyball at all.3.你开心吗?不,我一点也不开心。Are you happy? No, I am not happy at all.4.王老师是个好老师,因为他对我们很友好。Mr. Wang...

  • 18737888610帮我翻译下英语句子(汉译英) 急用
    栾茗泼1.The river is more and more narrow 2.We cost two hours, agreeable waterfalls a side goes upwards, the on the road sometimes carries on the shoulder dugout canoe, sometimes again is push and is something to pull. 3.As long as you along the small way walks, you would be ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网