端午节的习俗有哪些?
1、Eating zongzi 吃粽子
Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival.
粽子是用糯米做成的金字塔形的饺子,里面填有不同的馅,包在竹叶或芦苇叶里。这种传统食物在端午节期间很受欢迎。
2、Drinking realgar wine 饮雄黄酒
Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.
雄黄酒是用雄黄调味的中国酒。端午节喝酒是一种习俗。
3、Dragon boat racing 赛龙舟
Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.
龙舟赛是一种传统的娱乐活动,22名船员坐在龙舟上,比赛长度可达2000米。龙舟赛是端午节不可或缺的一部分,在中国各地举行。
4、Wearing a sachet 佩香囊
During Dragon Boat Festival, parents typically dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk thread. The sachet, which is said to be able to ward off evil, is usually hung around the child's neck or tied to the front of his or her garment as an ornament.
在端午节期间,父母通常给孩子穿上香包。他们先用彩色丝布缝制小袋子,然后在袋子里装满香水或草药,最后用丝线把它们串起来。据说可以驱邪的香囊通常挂在孩子的脖子上,或系在他或她的衣服前面作为装饰。
5、Tying five colored rings 系五彩线
Tying five brightly-colored decorative rings around children's wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to help the child ward off pests.
据说在端午节期间,在孩子的手腕、脚踝和脖子上系上五个色彩鲜艳的装饰环有助于孩子抵御害虫。
端午节的习俗有哪些?视频
相关评论:
闻枯祥答:1. 赛龙舟:端午节最具代表性的习俗之一。据说,这项活动起源于对爱国诗人屈原的纪念。人们在端午节这一天划龙舟,希望能追上投入江中的屈原,并驱赶江中的鱼虫,保护他的遗体。赛龙舟不仅在纪念屈原,各地还赋予了不同的寓意。2. 佩香囊:端午节时,儿童会佩戴香囊,这被认为有驱邪避疫的寓意。香囊...
闻枯祥答:”这些随身携带的袋囊内容物几经变化,从吸汗的蚌粉、驱邪的灵符、铜钱,辟虫的雄黄粉,发展成装有香料的香囊,制作也日趋精致,成为端午节特有的民间艺品。类似还有饮雄黄酒:此种习俗,在长江流域地区的人家很盛行。游百病:此种习俗,盛行于贵州地区的端午习俗。7、点雄黄酒 雄黄也是一种药材,据说...
闻枯祥答:端午节的习俗包括以下几个主要活动:1. 吃粽子:端午时节,人们会制作并享用粽子。据说,这是为了纪念屈原。屈原投江自尽后,当地百姓为了防止鱼虾侵犯他的身体,便将食物投入江中。后来,这一行为演变成了包裹着楝树叶、用彩线缠绕的粽子,其形状和内容也日益丰富。2. 赛龙舟:龙舟竞渡是端午节最具特色...
闻枯祥答:一、饮雄黄酒 端午节有饮雄黄酒的习俗,这种传统在长江流域地区尤为盛行。雄黄是一种中药材,被认为能够驱虫解毒,因此民间有“饮了雄黄酒,百病都远走”的说法。二、跳钟馗与悬钟馗像 跳钟馗是一种源自北宋的民间舞蹈,也是徽州遗留下的一种传统民俗表演。它体现了人们对钟馗刚正不阿精神的崇尚,以及...
闻枯祥答:粽子主要用河销搏塘边盛产的嫩芦苇叶制作,部分地区也用竹叶。传统粽子为三角形,有米粽、小豆粽、枣粽等。枣粽谐音“早中”,寓意读书人早中状元,因此备受青睐。端午食棕已成为中华民族最广泛流传的民间饮食习俗之一,并传播至朝鲜、日本及东南亚诸国。🌟三、悬艾🌟端午节有悬艾的习...
闻枯祥答:4. 草药水(沐兰汤):传统上认为,端午中午时阳气最盛,草木药性最强。因此,许多地方有在端午节采集草药、煮草药水沐浴的习惯,认为这样能够借助草药的药性达到保健的效果。5. 其他习俗:包括放风筝、佩戴豆娘、系五色丝线、打午时水、铸阳燧、浸龙舟水、画额、躲避端午、避五毒、采药、制凉茶、饮蒲酒...
闻枯祥答:端午,是五月初五,“五”(午)是阳性,古人认为这一天的午时阳气最盛,端午午时驱邪最佳,所以端午当天有取“午时水”的说法,用来煮饭、烧水、煮汤,具有辟邪、净身、除障的效果。端午节,我们北方老家习俗挺多,在我们老家几乎每家每户都会包粽子,然后还会把不同馅的粽子分享给亲戚朋友,我们老家一般...
闻枯祥答:再准备竞渡。五、佩香囊 佩香囊是端午传统习俗之一,香囊内通常填充一些具有芳香开窍的中草药,有清香、驱虫、避瘟、防病的功效。端阳以四色线系臂,并佩戴香囊,小巧玲珑精致可观,现已成为一种普遍的工艺品。端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意。在南方一些城市,青年男女还用香囊来表达浓浓爱意。
闻枯祥答:2、Drinking realgar wine 饮雄黄酒 Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.雄黄酒是用雄黄调味的中国酒。端午节喝酒是一种习俗。3、Dragon boat racing 赛龙舟 Dragon boat racing is a traditional pastime where...
闻枯祥答:端午节主要习俗如下:1、吃粽子 古时为祭祀投江的屈原,荆楚之人农历五月五日会煮糯米饭或蒸粽糕投入江中,为恐鱼吃掉,人们想出用粽叶包米,外缠彩丝。后来,吃粽子就成了端午节的风俗。粽子用江米、黄米、小枣做成,俗称“二米粽子”。2、挂艾草 端午节当天,人们会在院门前和房檐下挂艾草或菖蒲...